[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 0%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Jul 19 19:12:03 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 3316652ce032e107ad55cab534c385da6170b0df (commit)
       from 207f427ba4bcc7d6afd95672e82308fa74ebcd46 (commit)

commit 3316652ce032e107ad55cab534c385da6170b0df
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Thu Jul 19 19:11:26 2012 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 0%
    
    New status: 4 messages complete with 1 fuzzy and 592 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/ar.po |   26 ++++++++++++++------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ar.po b/lib/po/ar.po
index 79071a0..1ec5e3e 100644
--- a/lib/po/ar.po
+++ b/lib/po/ar.po
@@ -1,34 +1,36 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Karim Oulad Chalha <herr.linux88 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-02 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-19 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Karim Oulad Chalha <herr.linux88 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic Xfce/Lxde Translation Team\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
 #: projects/nav.php:1 download/nav.php:14 getinvolved/nav.php:14
 #: community/nav.php:1
 msgid "Related Sites"
-msgstr ""
+msgstr "مواقع مرتبطة"
 
 #: projects/nav.php:4
 msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "وثائق"
 
 #: projects/nav.php:5
+#, fuzzy
 msgid "online documentation for the core modules of Xfce"
-msgstr ""
+msgstr "وثائق عبر النت لنواة إكسفس"
 
 #: projects/nav.php:9 download/nav.php:32
 msgid "Goodies"
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: projects/index.php:3 header.php:60
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "مشاريع"
 
 #: projects/index.php:7
 msgid "Learn More →"
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: projects/index.php:18 about/tour.php:105 about/index.php:29
 #: about/tour46.php:57 about/tour44.php:71
 msgid "Window Manager"
-msgstr ""
+msgstr "مدير النوافذ"
 
 #: projects/index.php:20
 msgid ""


More information about the Xfce4-commits mailing list