[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 54%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d8af92353deaf1da4bc7163caffa42fea2b7ae59 (commit)
       from a4657c4aa3077fe158413d03db68cc577935279d (commit)

commit d8af92353deaf1da4bc7163caffa42fea2b7ae59
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Jul 18 17:24:20 2012 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 54%
    
    New status: 84 messages complete with 0 fuzzies and 71 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   31 ++++++++++++-------------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2cdb842..4b41d3b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2006-2007 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-weather-plugin package.
 # Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.6.0\n"
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-05 00:22+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: CROATIA\n"
@@ -34,9 +33,8 @@ msgid "WS"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:136
-#, fuzzy
 msgid "WB"
-msgstr "Z"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:139 ../panel-plugin/weather.c:142
 msgid "WD"
@@ -88,7 +86,8 @@ msgstr "Nij moguće otvoriti sljedeći url: %s"
 msgid "Weather Update"
 msgstr "Dopune vremena"
 
-#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle mouse click feature
+#. add refresh button to right click menu, for people who missed the middle
+#. mouse click feature
 #: ../panel-plugin/weather.c:957 ../panel-plugin/weather-summary.c:646
 msgid "_Forecast"
 msgstr "_Prognoza vremena"
@@ -130,14 +129,12 @@ msgid "Medium clouds (CM)"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:47
-#, fuzzy
 msgid "High clouds (CH)"
-msgstr "Lagana naoblaka"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Cloudiness (C)"
-msgstr "Lagana naoblaka"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:49
 msgid "Fog (F)"
@@ -173,9 +170,8 @@ msgid "Metric"
 msgstr "Metrička"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:469
-#, fuzzy
 msgid "L_ocation:"
-msgstr "Lokacija:"
+msgstr "L_okacija:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:501
 msgid "Chan_ge..."
@@ -183,14 +179,12 @@ msgstr "Promije_ni..."
 
 #. proxy
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:514
-#, fuzzy
 msgid "_Proxy server:"
-msgstr "Proxy poslužitelj:"
+msgstr "_Proxy poslužitelj:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:519
-#, fuzzy
 msgid "Use proxy _server"
-msgstr "_Koristi proxy poslužitelj"
+msgstr "Koristi proxy _poslužitelj"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:521
 msgid "Auto-detect from _environment"
@@ -222,9 +216,8 @@ msgid "Move _Down"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:676
-#, fuzzy
 msgid "Animate _transitions between labels"
-msgstr "_Animiranje prijelaza između oznaka"
+msgstr "Animiranje _prijelaza između oznaka"
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:131
 msgid "ft"