[Xfce4-commits] <garcon:xfce-4.10> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jul 16 08:04:03 CEST 2012


Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to e96ed57d7cc1f196d2063139e0208d423df81207 (commit)
       from fa9536cf104ddb671245e2f8aff25652e64ac8c6 (commit)

commit e96ed57d7cc1f196d2063139e0208d423df81207
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Mon Jul 16 08:02:32 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 464a9b4..a1dccfe 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "ئىشخانا ۋە خىزمەت پروگراممىلىرى"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
 msgid "Applications that don't fit into other categories"
-msgstr "باشقا كاتېگورىيىگە تەۋە بولمىغان پروگراممىلار"
+msgstr "باشقا كاتېگورىيەگە تەۋە بولمىغان پروگراممىلار"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
 msgid "Other"
@@ -131,14 +131,14 @@ msgstr "سىستېما قوراللىرى"
 #: ../garcon/garcon-menu.c:706
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
-msgstr "ھۆججەت «%s» تېپىلمىدى."
+msgstr "ھۆججەت «%s» تېپىلمىدى"
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
-msgstr "%s دىن تىزىملىك ھۆججەت سانلىق-ئاساسلىرىنى ئوقۇغىلى بولمىدى: %s"
+msgstr "%s دىن تىزىملىك ھۆججەت سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئوقۇغىلى بولمىدى: %s"
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:287
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
-msgstr "%s دىن تىزىملىك ھۆججەت سانلىق-ئاساسلىرىنى ئوقۇغىلى بولمىدى"
+msgstr "%s دىن تىزىملىك ھۆججەت سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئوقۇغىلى بولمىدى"


More information about the Xfce4-commits mailing list