[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 92%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Jul 16 06:12:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 2dae95a8906b08178b556c72aead22d6fc3043ec (commit)
       from 9c0c7a94cb558f29baaae4924c35b7f7f572a0ca (commit)

commit 2dae95a8906b08178b556c72aead22d6fc3043ec
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Mon Jul 16 06:10:52 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 92%
    
    New status: 359 messages complete with 0 fuzzies and 28 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d8f8178..22c98b3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "كۆرسەتكۈچ(_I)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:11
 msgid "Deskbar"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈستەل بالداق"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12
 msgid "Don't _reserve space on borders"
-msgstr ""
+msgstr "گىرۋەكلىرىدە بوشلۇق قالدۇرمىسۇن(_R)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:11
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:22
 msgid "Show _label instead of icon"
-msgstr ""
+msgstr "سىنبەلگىنى ئەمەس ئەننى كۆرسەتسۇن(_L)"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:23
 msgid "Show last _used item in panel"
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "خىزمەت رايونى ئالماشتۇرغۇ"
 
 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:1
 msgid "Switch between virtual desktops"
-msgstr "مەۋھۇم ئۈستەل يۈزلىرىنى ئۆزئارا ئالماشتۇرسۇن"
+msgstr "مەۋھۇم ئۈستەلۈستىلىرىنى ئۆزئارا ئالماشتۇرسۇن"
 
 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:2
 msgid "Dots"


More information about the Xfce4-commits mailing list