[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f51e2143eec8d47dc9cd0bb69228fc350fd130f1 (commit)
       from 6257c43747360fc6df696f7026207b5290f5b550 (commit)

commit f51e2143eec8d47dc9cd0bb69228fc350fd130f1
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Mon Jan 23 21:50:09 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   52 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5f66926..fe3fb10 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-23 17:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 20:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -33,25 +33,25 @@ msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Показати інформацію про версію і вийти"
 
 #. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:96
+#: ../thunar-volman/main.c:93
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Thunar Керівник Томів"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:135
+#: ../thunar-volman/main.c:119
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Всі права застережено."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:136
+#: ../thunar-volman/main.c:120
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Будь-ласка, звітуйте про помилки для <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:190
+#: ../thunar-volman/main.c:174
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Немає пристрою з шляхом sysfs  \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:202
+#: ../thunar-volman/main.c:186
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr "Ви повинні вказати шлях sysfs для нових пристроїв з --device-added"
@@ -98,7 +98,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
 msgstr "Виявлена фото-картка"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
 msgstr "На картці є фотографії. Хочете додати ці фото до Вашого альбому?"
 
 #. prompt the user to execute the file
@@ -217,10 +219,6 @@ msgstr "Невідомий тип блок-пристрою"
 msgid "Device type not supported"
 msgstr "Тип пристрою не підтримується"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:74
-msgid "input-keyboard"
-msgstr "клавіатура"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
 msgstr "Виявлено клавіатуру"
@@ -229,11 +227,6 @@ msgstr "Виявлено клавіатуру"
 msgid "A keyboard was detected"
 msgstr "Було виявлено клавіатуру"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:86
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:100
-msgid "input-tablet"
-msgstr "таблет"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101
 msgid "Tablet detected"
@@ -244,10 +237,6 @@ msgstr "Виявлено таблет"
 msgid "A graphics tablet was detected"
 msgstr "Виявлено графічний таблет"
 
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:110
-msgid "input-mouse"
-msgstr "мишка"
-
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111
 msgid "Mouse detected"
 msgstr "Виявлено мишку"
@@ -516,7 +505,7 @@ msgid "Keyboards"
 msgstr "Клавіатури"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
-msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
+msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected"
 msgstr "Автоматично запустити програму при під'єднанні USB _клавіатури"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
@@ -524,7 +513,7 @@ msgid "Mice"
 msgstr "Миша"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632
-msgid "Automatically run a program when an USB _mouse is connected"
+msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
 msgstr "Автоматично запускати програму при під'єднанні USB _миші"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654
@@ -543,6 +532,15 @@ msgstr "Ко_манда:"
 msgid "Failed to open the documentation browser"
 msgstr "невдача при відкритті переглядача документації"
 
+#~ msgid "input-keyboard"
+#~ msgstr "клавіатура"
+
+#~ msgid "input-tablet"
+#~ msgstr "таблет"
+
+#~ msgid "input-mouse"
+#~ msgstr "мишка"
+
 #~ msgid "Failed to open display"
 #~ msgstr "Невдача при спробі відкити дисплей"
 
@@ -558,8 +556,11 @@ msgstr "невдача при відкритті переглядача доку
 #~ msgid "Encrypted volume"
 #~ msgstr "Зашифрований том"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Монтування зашифрованого тому...</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mounting encrypted volume...</span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Монтування зашифрованого тому...</"
+#~ "span>"
 
 #~ msgid "Setting up the crypto layer..."
 #~ msgstr "Налаштувати криптографічний шар..."
@@ -573,7 +574,8 @@ msgstr "невдача при відкритті переглядача доку
 #~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Wrong password.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Невірний пароль.</span>"
 
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
+#~ msgid ""
+#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">This volume is encrypted.</span>"
 #~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Цей том зашифрований.</span>"
 
 #~ msgid "Please enter your password to decrypt and mount the volume."