[Xfce4-commits] <xfce4-smartbookmark-plugin:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 763106dbff7d4996740401a43b07a39acce25c81 (commit)
       from c9296985281007e38a9862205607939e22c7c7be (commit)

commit 763106dbff7d4996740401a43b07a39acce25c81
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Sun Jan 15 04:10:35 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 8 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 12ba08b..c659a68 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartbookmark-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 06:42-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-06 18:42+0800\n"
-"Last-Translator: Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-15 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:11+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,17 +24,17 @@ msgstr "偏好設定"
 #. header
 #: ../src/smartbookmark.c:296
 msgid "Smartbookmark"
-msgstr "Smartbookmark"
+msgstr "智慧書籤"
 
 #. text label
 #: ../src/smartbookmark.c:313
 msgid "Label:"
-msgstr "標籤:"
+msgstr "標籤："
 
 #. size label
 #: ../src/smartbookmark.c:328
 msgid "Size:"
-msgstr "大小:"
+msgstr "大小："
 
 #. Hide label option
 #: ../src/smartbookmark.c:339
@@ -44,13 +44,13 @@ msgstr "隱藏標籤"
 #. url label
 #: ../src/smartbookmark.c:350
 msgid "URL:  "
-msgstr "URL:  "
+msgstr "網址："
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:1
 msgid "Query websites from the Xfce panel"
-msgstr ""
+msgstr "從 Xfce 面板查詢網站"
 
 #: ../src/smartbookmark.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "SmartBookmark"
-msgstr "Smartbookmark"
+msgstr "SmartBookmark"
+