[Xfce4-commits] <xfwm4:master> Remove docbook documentation.
Nick Schermer
noreply at xfce.org
Mon Jan 9 19:42:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to eca4a7ac97b74ff7c7574f1e9353abd11609a70d (commit)
from 09631daf59af5485a08c9dcc4698f60afe0e33fa (commit)
commit eca4a7ac97b74ff7c7574f1e9353abd11609a70d
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date: Mon Jan 9 19:39:32 2012 +0100
Remove docbook documentation.
Moved to http://docs.xfce.org/xfce/xfwm4/start.
Makefile.am | 4 -
configure.ac.in | 53 +-
doc/Makefile.am | 3 -
doc/manual/Makefile.am | 132 ---
doc/manual/images/Makefile.am | 23 -
doc/manual/images/compose_shortcut.png | Bin 10702 -> 0 bytes
doc/manual/images/decoration_style.png | Bin 28278 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/Makefile.am | 18 -
doc/manual/images/el/compose_shortcut.png | Bin 10702 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/decoration_style.png | Bin 40522 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/focus.png | Bin 39136 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/keyboard_and_focus.png | Bin 32681 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/keyboard_shortcuts.png | Bin 47528 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/misc_wm_prefs.png | Bin 44890 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/titlebar.png | Bin 7736 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/workspace_margins.png | Bin 17219 -> 0 bytes
doc/manual/images/el/xfwm_workspaces.png | Bin 41375 -> 0 bytes
doc/manual/images/focus.png | Bin 25736 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/Makefile.am | 18 -
doc/manual/images/fr/compose_shortcut.png | Bin 12914 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/decoration_style.png | Bin 37425 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/focus.png | Bin 32531 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/keyboard_and_focus.png | Bin 27368 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/keyboard_shortcuts.png | Bin 38763 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/misc_wm_prefs.png | Bin 38516 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/titlebar.png | Bin 6407 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/workspace_margins.png | Bin 19910 -> 0 bytes
doc/manual/images/fr/xfwm_workspaces.png | Bin 18560 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/Makefile.am | 18 -
doc/manual/images/it/compose_shortcut.png | Bin 10467 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/decoration_style.png | Bin 31056 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/focus.png | Bin 26174 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/keyboard_and_focus.png | Bin 32681 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/keyboard_shortcuts.png | Bin 32681 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/misc_wm_prefs.png | Bin 32021 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/titlebar.png | Bin 6643 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/workspace_margins.png | Bin 17219 -> 0 bytes
doc/manual/images/it/xfwm_workspaces.png | Bin 15737 -> 0 bytes
doc/manual/images/keyboard_shortcuts.png | Bin 28262 -> 0 bytes
doc/manual/images/misc_wm_prefs.png | Bin 30853 -> 0 bytes
doc/manual/images/titlebar.png | Bin 6407 -> 0 bytes
doc/manual/images/workspace_margins.png | Bin 16847 -> 0 bytes
doc/manual/images/xfwm_workspaces.png | Bin 15672 -> 0 bytes
doc/manual/po/Makefile.am | 7 -
doc/manual/po/da.po | 1080 ----------------------
doc/manual/po/de.po | 985 --------------------
doc/manual/po/el.po | 855 ------------------
doc/manual/po/fr.po | 1007 ---------------------
doc/manual/po/gl.po | 861 ------------------
doc/manual/po/it.po | 850 -----------------
doc/manual/po/ru.po | 856 ------------------
doc/manual/po/sv.po | 845 -----------------
doc/manual/po/tr.po | 1097 ----------------------
doc/manual/po/ug.po | 1077 ----------------------
doc/manual/po/uk.po | 1088 ----------------------
doc/manual/po/xfwm4.pot | 842 -----------------
doc/manual/po/zh_CN.po | 1306 ---------------------------
doc/manual/xfwm4-html.xsl | 256 ------
doc/manual/xfwm4.css | 15 -
doc/manual/xfwm4.xml | 893 ------------------
60 files changed, 6 insertions(+), 14183 deletions(-)
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index d811c2e..00e880d 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -14,7 +14,6 @@ DISTCLEANFILES = \
SUBDIRS = \
defaults \
- doc \
helper-dialog \
icons \
po \
@@ -52,6 +51,3 @@ ChangeLog: Makefile
|| (touch ChangeLog; echo 'Git directory not found: installing possibly empty changelog.' >&2)
dist-hook: ChangeLog
-
-DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS = \
- --enable-gen-doc
diff --git a/configure.ac.in b/configure.ac.in
index 88bf37e..123978d 100644
--- a/configure.ac.in
+++ b/configure.ac.in
@@ -213,33 +213,6 @@ if test x"$kde_systray" = x"yes"; then
fi
AC_SUBST(ENABLE_KDE_SYSTRAY)
-dnl ***************************************************
-dnl *** Check if we need to build the documentation ***
-dnl ***************************************************
-AC_ARG_ENABLE([gen-doc], [AC_HELP_STRING([--enable-gen-doc],
- [Generate HTML documentation (requires xsltproc, xml2po and xmllint) [default=no]])],, [enable_gen_doc=no])
-if test x"$enable_gen_doc" = x"yes"; then
- AC_PATH_PROG([XSLTPROC], [xsltproc], [no])
- if test x"$XSLTPROC" = x"no"; then
- enable_gen_doc=no
- fi
-
- AC_PATH_PROG([XML2PO], [xml2po], [no])
- if test x"$XML2PO" = x"no"; then
- enable_gen_doc=no
- fi
-
- AC_PATH_PROG([XMLLINT], [xmllint], [no])
- if test x"$XML2PO" = x"no"; then
- enable_gen_doc=no
- fi
-
- if test x"$enable_gen_doc" = x"no"; then
- AC_MSG_ERROR([Compiling with --enable-gen-doc but one of xml2po, xsltproc or xmllint not found.])
- fi
-fi
-AM_CONDITIONAL([GENERATE_DOCUMENTATION], [test x"$enable_gen_doc" = x"yes"])
-
dnl Check for debugging support
XDT_FEATURE_DEBUG
@@ -252,13 +225,6 @@ AC_SUBST([REVISION])
AC_OUTPUT([
Makefile
-doc/Makefile
-doc/manual/Makefile
-doc/manual/images/Makefile
-doc/manual/images/el/Makefile
-doc/manual/images/fr/Makefile
-doc/manual/images/it/Makefile
-doc/manual/po/Makefile
defaults/Makefile
helper-dialog/Makefile
icons/Makefile
@@ -277,17 +243,10 @@ themes/moheli/Makefile
echo
echo "Build Configuration for $PACKAGE version $VERSION revision $REVISION:"
-echo " Startup notification support: $LIBSTARTUP_NOTIFICATION_FOUND"
-echo " XSync support: $have_xsync"
-echo " Render support: $have_render"
-echo " Xrandr support: $have_xrandr"
-echo " Embedded compositor: $compositor"
-echo " KDE systray protocol proxy: $kde_systray"
-if test x"$enable_gen_doc" = x"yes"; then
-echo " Documentation: yes (generate)"
-elif test -d "${srcdir}/docs/manual/html"; then
-echo " Documentation: yes (in tarball)"
-else
-echo " Documentation: no"
-fi
+echo " Startup notification support: $LIBSTARTUP_NOTIFICATION_FOUND"
+echo " XSync support: $have_xsync"
+echo " Render support: $have_render"
+echo " Xrandr support: $have_xrandr"
+echo " Embedded compositor: $compositor"
+echo " KDE systray protocol proxy: $kde_systray"
echo
diff --git a/doc/Makefile.am b/doc/Makefile.am
deleted file mode 100644
index cf7e6b0..0000000
--- a/doc/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-SUBDIRS = \
- manual
-
diff --git a/doc/manual/Makefile.am b/doc/manual/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 88e234b..0000000
--- a/doc/manual/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-SUBDIRS = \
- images \
- po
-
-STYLESHEET = $(PACKAGE)-html.xsl
-DOCUMENT = $(PACKAGE).xml
-LINGUAS = $(shell cd $(srcdir)/po && echo `/bin/ls *.po | sed 's,[.]po,,g'`)
-ALL_LINGUAS = C $(LINGUAS)
-
-# install the html files to the destdir
-install-data-local:
- for lang in $(ALL_LINGUAS); do \
- if test -d $(srcdir)/html/$$lang; then \
- dest=$(DESTDIR)$(docdir)/html/$$lang; \
- $(mkinstalldirs) $$dest; \
- installfiles=`echo $(srcdir)/html/$$lang/*`; \
- for file in $$installfiles; do \
- echo "--- Installing "$$file; \
- $(INSTALL_DATA) $$file $$dest; \
- done; \
- if test x"$$lang" != x"C" -a ! -d $(srcdir)/images/$$lang; then \
- echo "--- Creating symlink to C images for $$lang"; \
- ln -sf ../C/images $(DESTDIR)$(docdir)/html/$$lang/images; \
- fi \
- fi \
- done;
-
-# remove installed files from the destdir
-uninstall-local:
- for lang in $(ALL_LINGUAS); do \
- dest=$(DESTDIR)$(docdir)/html/$$lang; \
- if test -d $$dest; then \
- if test -L $$dest/images; then \
- rm -rf $$dest; \
- else \
- rm -f $$dest/*.html; \
- fi \
- fi \
- done
-
-# remove generate html from the srcdir
-clean-local:
- rm -rf $(srcdir)/html
-
-if GENERATE_DOCUMENTATION
-
-# regenerate po(t) files
-update-po:
- rm -f $(srcdir)/po/$(GETTEXT_PACKAGE).pot; \
- $(XML2PO) -o $(srcdir)/po/$(GETTEXT_PACKAGE).pot $(srcdir)/$(DOCUMENT); \
- for lang in $(LINGUAS); do \
- pofile=$(srcdir)/po/$$lang.po; \
- $(XML2PO) -u $(srcdir)/po/$$lang.po $(srcdir)/$(DOCUMENT); \
- done
-
-# build the translated help files
-doc-build.stamp: $(srcdir)/$(DOCUMENT) $(srcdir)/$(STYLESHEET)
- @chmod -R u+w $(srcdir); \
- rm -rf $(srcdir)/html; \
- echo; \
- for lang in $(ALL_LINGUAS); do \
- pofile=$(srcdir)/po/$$lang.po; \
- echo "*** Generating $$lang documentation"; \
- if test x"$$lang" = x"C"; then \
- cp $(srcdir)/$(DOCUMENT) xgen-doc; \
- else \
- echo "Building the translated DocBook XML file"; \
- $(XML2PO) -e -l $$lang -p $$pofile $(srcdir)/$(DOCUMENT) > xgen-doc; \
- rm -f .xml2po.mo; \
- fi; \
- sed -e "s,\@PACKAGE_NAME\@,$(PACKAGE_NAME),g" \
- -e "s,\@PACKAGE_VERSION\@,$(PACKAGE_VERSION),g" \
- -i xgen-doc; \
- echo "Validating DocBook XML file"; \
- $(XMLLINT) --noout --valid xgen-doc || exit 1; \
- echo "Creating the HTML pages"; \
- $(XSLTPROC) --nonet -o $(srcdir)/html/$$lang/ $(srcdir)/$(STYLESHEET) xgen-doc; \
- chmod -R u+w $(srcdir)/html/$$lang; \
- rm -f xgen-doc; \
- echo; \
- done; \
- touch doc-build.stamp
-
-dist-check-doc: all
-
-else
-
-update-po:
- @echo "*** You need to compile with --enable-gen-doc in order to make update-po"
- @false
-
-doc-build.stamp:
- @if test ! -d $(srcdir)/html; then \
- echo; \
- echo "*** No generated documentation found. If you want to"; \
- echo "*** generate the (translated) documentation, run configure"; \
- echo "*** with --enable-gen-doc."; \
- echo; \
- fi
-
-dist-check-doc:
- @echo "*** You need to compile with --enable-gen-doc in order to make dist"
- @false
-
-endif
-
-# always try to build (if compiling with --enable-build-doc) or print
-# a message if no html files were found in the tarball
-all: doc-build.stamp
-
-# include the html and man files in the dist
-dist-hook: dist-check-doc doc-build.stamp
- for lang in $(ALL_LINGUAS); do \
- if test -d $(srcdir)/html/$$lang; then \
- mkdir -p $(distdir)/html/$$lang; \
- cp $(srcdir)/html/$$lang/* $(distdir)/html/$$lang/; \
- fi \
- done
-
-# css file
-cssdir = $(docdir)/html
-css_DATA = \
- xfwm4.css
-
-EXTRA_DIST = \
- $(css_DATA) \
- $(STYLESHEET) \
- $(DOCUMENT)
-
-CLEANFILES = \
- xgen-doc \
- doc-build.stamp
diff --git a/doc/manual/images/Makefile.am b/doc/manual/images/Makefile.am
deleted file mode 100644
index e88c444..0000000
--- a/doc/manual/images/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-SUBDIRS = \
- el \
- fr \
- it
-
-imagesdir = $(docdir)/html/C/images
-images_DATA = \
- xfwm_workspaces.png \
- workspace_margins.png \
- titlebar.png \
- misc_wm_prefs.png \
- Makefile.am \
- keyboard_shortcuts.png \
- focus.png \
- decoration_style.png \
- compose_shortcut.png
-
-
-
-EXTRA_DIST = \
- $(images_DATA)
-
-# vi:set ts=8 sw=8 noet ai nocindent syntax=automake:
diff --git a/doc/manual/images/compose_shortcut.png b/doc/manual/images/compose_shortcut.png
deleted file mode 100644
index f9f41ea..0000000
Binary files a/doc/manual/images/compose_shortcut.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/decoration_style.png b/doc/manual/images/decoration_style.png
deleted file mode 100644
index aa5044a..0000000
Binary files a/doc/manual/images/decoration_style.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/Makefile.am b/doc/manual/images/el/Makefile.am
deleted file mode 100644
index a07cb77..0000000
--- a/doc/manual/images/el/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-imagesdir = $(docdir)/html/el/images
-images_DATA = \
- xfwm_workspaces.png \
- workspace_margins.png \
- titlebar.png \
- misc_wm_prefs.png \
- Makefile.am \
- keyboard_shortcuts.png \
- focus.png \
- decoration_style.png \
- compose_shortcut.png
-
-
-
-EXTRA_DIST = \
- $(images_DATA)
-
-# vi:set ts=8 sw=8 noet ai nocindent syntax=automake:
diff --git a/doc/manual/images/el/compose_shortcut.png b/doc/manual/images/el/compose_shortcut.png
deleted file mode 100644
index f9f41ea..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/compose_shortcut.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/decoration_style.png b/doc/manual/images/el/decoration_style.png
deleted file mode 100644
index c95334b..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/decoration_style.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/focus.png b/doc/manual/images/el/focus.png
deleted file mode 100644
index d17e51a..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/keyboard_and_focus.png b/doc/manual/images/el/keyboard_and_focus.png
deleted file mode 100644
index 58e2510..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/keyboard_and_focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/keyboard_shortcuts.png b/doc/manual/images/el/keyboard_shortcuts.png
deleted file mode 100644
index a991dee..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/keyboard_shortcuts.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/misc_wm_prefs.png b/doc/manual/images/el/misc_wm_prefs.png
deleted file mode 100644
index 53bebe3..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/misc_wm_prefs.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/titlebar.png b/doc/manual/images/el/titlebar.png
deleted file mode 100644
index f4211fd..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/titlebar.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/workspace_margins.png b/doc/manual/images/el/workspace_margins.png
deleted file mode 100644
index 25e2794..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/workspace_margins.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/el/xfwm_workspaces.png b/doc/manual/images/el/xfwm_workspaces.png
deleted file mode 100644
index 3dea27f..0000000
Binary files a/doc/manual/images/el/xfwm_workspaces.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/focus.png b/doc/manual/images/focus.png
deleted file mode 100644
index 232723f..0000000
Binary files a/doc/manual/images/focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/Makefile.am b/doc/manual/images/fr/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 6c9bc6c..0000000
--- a/doc/manual/images/fr/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-imagesdir = $(docdir)/html/fr/images
-images_DATA = \
- xfwm_workspaces.png \
- workspace_margins.png \
- titlebar.png \
- misc_wm_prefs.png \
- Makefile.am \
- keyboard_shortcuts.png \
- focus.png \
- decoration_style.png \
- compose_shortcut.png
-
-
-
-EXTRA_DIST = \
- $(images_DATA)
-
-# vi:set ts=8 sw=8 noet ai nocindent syntax=automake:
diff --git a/doc/manual/images/fr/compose_shortcut.png b/doc/manual/images/fr/compose_shortcut.png
deleted file mode 100644
index 86c7e1b..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/compose_shortcut.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/decoration_style.png b/doc/manual/images/fr/decoration_style.png
deleted file mode 100644
index d1e5306..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/decoration_style.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/focus.png b/doc/manual/images/fr/focus.png
deleted file mode 100644
index 0bb724d..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/keyboard_and_focus.png b/doc/manual/images/fr/keyboard_and_focus.png
deleted file mode 100644
index d922188..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/keyboard_and_focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/keyboard_shortcuts.png b/doc/manual/images/fr/keyboard_shortcuts.png
deleted file mode 100644
index 0af95c9..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/keyboard_shortcuts.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/misc_wm_prefs.png b/doc/manual/images/fr/misc_wm_prefs.png
deleted file mode 100644
index fcfc670..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/misc_wm_prefs.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/titlebar.png b/doc/manual/images/fr/titlebar.png
deleted file mode 100644
index a72d2a9..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/titlebar.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/workspace_margins.png b/doc/manual/images/fr/workspace_margins.png
deleted file mode 100644
index 7f3cd2b..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/workspace_margins.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/fr/xfwm_workspaces.png b/doc/manual/images/fr/xfwm_workspaces.png
deleted file mode 100644
index 01f3fd1..0000000
Binary files a/doc/manual/images/fr/xfwm_workspaces.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/Makefile.am b/doc/manual/images/it/Makefile.am
deleted file mode 100644
index dd5ea17..0000000
--- a/doc/manual/images/it/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-imagesdir = $(docdir)/html/it/images
-images_DATA = \
- xfwm_workspaces.png \
- workspace_margins.png \
- titlebar.png \
- misc_wm_prefs.png \
- Makefile.am \
- keyboard_shortcuts.png \
- focus.png \
- decoration_style.png \
- compose_shortcut.png
-
-
-
-EXTRA_DIST = \
- $(images_DATA)
-
-# vi:set ts=8 sw=8 noet ai nocindent syntax=automake:
diff --git a/doc/manual/images/it/compose_shortcut.png b/doc/manual/images/it/compose_shortcut.png
deleted file mode 100644
index bd6d8ca..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/compose_shortcut.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/decoration_style.png b/doc/manual/images/it/decoration_style.png
deleted file mode 100644
index c47cd19..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/decoration_style.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/focus.png b/doc/manual/images/it/focus.png
deleted file mode 100644
index 6cafa00..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/keyboard_and_focus.png b/doc/manual/images/it/keyboard_and_focus.png
deleted file mode 100644
index 58e2510..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/keyboard_and_focus.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/keyboard_shortcuts.png b/doc/manual/images/it/keyboard_shortcuts.png
deleted file mode 100644
index 58e2510..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/keyboard_shortcuts.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/misc_wm_prefs.png b/doc/manual/images/it/misc_wm_prefs.png
deleted file mode 100644
index d741fce..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/misc_wm_prefs.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/titlebar.png b/doc/manual/images/it/titlebar.png
deleted file mode 100644
index d385f7d..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/titlebar.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/workspace_margins.png b/doc/manual/images/it/workspace_margins.png
deleted file mode 100644
index 25e2794..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/workspace_margins.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/it/xfwm_workspaces.png b/doc/manual/images/it/xfwm_workspaces.png
deleted file mode 100644
index c7acaa3..0000000
Binary files a/doc/manual/images/it/xfwm_workspaces.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/keyboard_shortcuts.png b/doc/manual/images/keyboard_shortcuts.png
deleted file mode 100644
index 3044716..0000000
Binary files a/doc/manual/images/keyboard_shortcuts.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/misc_wm_prefs.png b/doc/manual/images/misc_wm_prefs.png
deleted file mode 100644
index cc98467..0000000
Binary files a/doc/manual/images/misc_wm_prefs.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/titlebar.png b/doc/manual/images/titlebar.png
deleted file mode 100644
index a72d2a9..0000000
Binary files a/doc/manual/images/titlebar.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/workspace_margins.png b/doc/manual/images/workspace_margins.png
deleted file mode 100644
index cdbaab2..0000000
Binary files a/doc/manual/images/workspace_margins.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/images/xfwm_workspaces.png b/doc/manual/images/xfwm_workspaces.png
deleted file mode 100644
index 4d707c2..0000000
Binary files a/doc/manual/images/xfwm_workspaces.png and /dev/null differ
diff --git a/doc/manual/po/Makefile.am b/doc/manual/po/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 7cde12b..0000000
--- a/doc/manual/po/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-
-PO_FILES=$(shell cd $(srcdir) && echo `/bin/ls *.po`)
-EXTRA_DIST = \
- $(PO_FILES) \
- $(GETTEXT_PACKAGE).pot
-
-# vi:set ts=8 sw=8 noet ai nocindent syntax=automake:
diff --git a/doc/manual/po/da.po b/doc/manual/po/da.po
deleted file mode 100644
index 521b97e..0000000
--- a/doc/manual/po/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,1080 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4 4.7.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-21 11:52+0100\n"
-"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
-"Language: da\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Danish\n"
-"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:461(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:530(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:602(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:709(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:785(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:831(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:17(year) xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr ""
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:82(para)
-msgid ""
-"The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The "
-"window manager is responsible for the placement of windows on the screen, "
-"provides the window decorations and allows you for instance to move, resize "
-"or close them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:90(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards "
-"defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html"
-"\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making "
-"windows borderless, or providing an icon for the application must now be "
-"implemented in the application; you can no longer use the window manager to "
-"force different behaviour. One of the great features of "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window "
-"decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by "
-"using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:101(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both "
-"xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one "
-"monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:105(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you "
-"use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type="
-"\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings "
-"management. Tasks other than managing windows, like setting a background "
-"image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:112(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing "
-"manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop."
-"org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The "
-"compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, "
-"monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing "
-"manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual "
-"effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you "
-"have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-"
-"compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--"
-"compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:130(para)
-msgid ""
-"The window manager provides borders, a title bar and window buttons to "
-"application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:134(para)
-msgid ""
-"In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six "
-"buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform "
-"these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:154(para)
-msgid ""
-"You can open the window menu with a left-click on the menu button on the "
-"title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:157(para)
-msgid ""
-"If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action "
-"menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several "
-"items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:167(para)
-msgid ""
-"You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard "
-"and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. "
-"To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url="
-"\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:172(para)
-msgid ""
-"A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : "
-"Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window "
-"you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the "
-"application name, its icon and the window title. Also "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the "
-"window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml:193(para)
-msgid ""
-"NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application "
-"window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:203(para)
-msgid ""
-"If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible "
-"space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" "
-"type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either "
-"vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:215(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:225(para)
-msgid ""
-"You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the "
-"size of your screen without showing the window borders) by using the "
-"customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:243(para)
-msgid ""
-"When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to "
-"its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:257(para)
-msgid ""
-"Although certain special windows can not be resized, you are able to resize "
-"most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:260(para)
-msgid ""
-"you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, "
-"dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:262(para)
-msgid ""
-"you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer "
-"anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the "
-"bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:265(para)
-msgid ""
-"you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or "
-"left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:288(para)
-msgid ""
-"Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the "
-"one you are using, in only one action : click the menu button of the title "
-"bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:291(para)
-msgid ""
-"To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one "
-"of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:295(para)
-msgid ""
-"the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop "
-"background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. "
-"Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:307(para)
-msgid ""
-"If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. "
-"The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:312(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" "
-"item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:324(para)
-msgid ""
-"If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your "
-"workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:330(para)
-msgid ""
-"open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or "
-"\"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:340(para)
-msgid ""
-"The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the "
-"other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:345(para)
-msgid ""
-"give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:347(para)
-msgid ""
-"left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in "
-"the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:350(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already "
-"focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:353(para)
-msgid ""
-"You can make a window frame to always stay above all other windows by "
-"opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:357(para)
-msgid ""
-"The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To "
-"\"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:362(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:374(para)
-msgid ""
-"use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and "
-"move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:376(para)
-msgid ""
-"use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:393(para)
-msgid ""
-"You can send a window to another workspace by performing one of these "
-"actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:400(para)
-msgid ""
-"left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen "
-"edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the "
-"window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4."
-"html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:411(para)
-msgid ""
-"Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding "
-"workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:415(para)
-msgid ""
-"use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http"
-"\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, "
-"and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:445(para)
-msgid ""
-"To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled "
-"\"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four "
-"tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an "
-"immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:475(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible window "
-"decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, "
-"but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes "
-"extra package."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:486(para)
-msgid ""
-"The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the "
-"window title appearance. Click this button if you want to change it, and a "
-"\"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection "
-"dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http"
-"\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:499(para)
-msgid ""
-"Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title "
-"inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to "
-"the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:509(para)
-msgid ""
-"The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and "
-"drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area "
-"to remove a button from the titlebar. All modifications will have an "
-"immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:544(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, "
-"using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:548(para)
-msgid ""
-"By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/"
-"keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:579(para)
-msgid ""
-"Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key "
-"number N"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:586(para)
-msgid ""
-"There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts"
-"\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window "
-"manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which "
-"are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you "
-"have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, "
-"and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window "
-"appears."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:597(title) xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:611(para)
-msgid ""
-"If you want to create a new theme, create a directory like this one, for "
-"instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list "
-"of available themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:616(para)
-msgid ""
-"If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch "
-"the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:627(title) xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:649(para)
-msgid ""
-"A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice "
-"between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:652(para)
-msgid ""
-"Click to focus : select this option if you want a window to receive the "
-"focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:656(para)
-msgid ""
-"Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the "
-"focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:667(para)
-msgid ""
-"Selecting this option will automatically give the focus to newly created "
-"windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:677(para)
-msgid ""
-"If this option is selected, the frame of a newly focused window will "
-"automatically appear over all other frames, after an amount of time that you "
-"can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:687(para)
-msgid ""
-"Choose this option if you want a window to pass over the others when you "
-"click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have "
-"to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to "
-"raise it."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:723(para)
-msgid ""
-"You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other "
-"windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from "
-"which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" "
-"slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:733(para)
-msgid ""
-"Select the first option if you want to switch to the next workspace when the "
-"mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want "
-"the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges "
-"resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:744(para)
-msgid ""
-"Two options allow you to choose if the content of a window will appear or "
-"not, when you move or resize it (not displaying the content will save some "
-"system resources)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:753(para)
-msgid ""
-"Select what must be the behaviour of the window manager when you double-"
-"click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize "
-"window or none."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:768(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is "
-"a special settings dialog to change the workspace properties. You can start "
-"it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings "
-"manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can "
-"change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:800(para)
-msgid ""
-"This option allows you too choose the number of workspaces you want to use "
-"(between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:809(para)
-msgid ""
-"This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the "
-"name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog "
-"that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just "
-"press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:840(para)
-msgid ""
-"To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces "
-"and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" "
-"type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled "
-"\"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:846(para)
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't "
-"cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top "
-"and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized "
-"windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:859(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan "
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit "
-"the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:864(para)
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
-"manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:870(para)
-msgid ""
-"If you have questions about the use or installation of this package, please "
-"ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type="
-"\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on "
-"the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:879(para)
-msgid ""
-"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
-"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
-"the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:884(para)
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
diff --git a/doc/manual/po/de.po b/doc/manual/po/de.po
deleted file mode 100644
index ce06d52..0000000
--- a/doc/manual/po/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,985 +0,0 @@
-# German translation of the po4a documentation of xfdesktop4.
-# Copyright (C) 2004-2009, Brian Tarricone.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop4 package.
-# Chris Leick <c.leick at vollbio.de>, 2011
-# doc/manual/po/
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfdesktop4 4.8.3-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n-de at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 19:28+0100\n"
-"Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
-"Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml145(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml461(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad79"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml530(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml602(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml635(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml709(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml785(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml831(None)
-#, fuzzy
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: ./xfwm4.xml14(title)
-#, fuzzy
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Arbeitsflächenverwaltung von Xfce 4"
-
-#: ./xfwm4.xml17(year) ./xfwm4.xml21(year)
-#, fuzzy
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: ./xfwm4.xml17(holder)
-#, fuzzy
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml21(holder)
-#, fuzzy
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: ./xfwm4.xml44(firstname)
-#, fuzzy
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: ./xfwm4.xml44(surname)
-#, fuzzy
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml46(email)
-#, fuzzy
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.f"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml74(releaseinfo)
-#, fuzzy
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Dieses Handbuch beschreibt @PACKAGE_NAME at -Version @PACKAGE_VERSION at ."
-
-#: ./xfwm4.xml80(title)
-#, fuzzy
-msgid "Introduction"
-msgstr "Einleitung"
-
-#: ./xfwm4.xml82(para)
-#, fuzzy
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr ""
-"Die Arbeitsflächenverwaltung von Xfce 4 ist Teil der <ulink "
-"url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce-Arbeitsumgebung</ulink>. Der "
-"tatsächlich auszuführenden Befehl ist "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. Benutzen Sie "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>, um ihn "
-"im Hintergrund auszuführen. Der Fenstermanager ist für die Unterbringung des "
-"Fensters auf dem Bildschirm zuständig, stellt Fensterverzierungen bereit und "
-"ermöglicht Ihnen beispielsweise sie zu verschieben, ihre Größe zu ändern und "
-"sie zu schließen."
-
-#: ./xfwm4.xml90(para)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> hält sich streng an die Vorgaben, die auf <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink> definiert wurden. Infolgedessen müssen besondere Funktionen, wie die Erzeugung randloser Fenster oder das Bereitstellen eines Symbols für eine Anwendung, nun in der Anwendung implementiert werden; Sie können nicht nicht länger den Fenstermanager benutzen, um ein anderes Verhalten zu erzwingen. Eines des tollsten Funktionen von <application>@PACKAGE_NAME@</application> ist seine Fähigkeit Themes zu verwenden. Die Fensterverzierungen (Ränder, Titelleiste und Fensterschaltflächen) können durch Verwendung der Fenstermanger-Themes konfiguriert werden."
-
-#: ./xfwm4.xml101(para)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> bietet Unterstützung mehrerer Threads, sowohl für Xinerama als auch für echte Modi mit mehreren Bildschirmen. Dies ist nützlich, wenn an Ihrem Rechner mehr als ein Monitor angeschlossen ist."
-
-#: ./xfwm4.xml105(para)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> kann eigenständig ausgeführt werden, falls Sie es aber auf diese Art nutzen, benötigen Sie die <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce-4-Einstellungsverwaltung</ulink>. Andere Aufgaben, als das Verwalten von Fenstern, wie das Setzen eines Hintergrundbilds oder das Starten von Programmen, müssen durch andere Programme durchgeführt werden."
-
-#: ./xfwm4.xml112(para)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> beinhaltet seine eigene Compositing-Verwaltung, die die Vorteile der neuen Servererweiterungen von <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink> nutzt. Das Compositing-System für sich allein ist wie ein Fenstermanager. Es verwaltet einen Stapel aller Fenster, Monitore, allen Arten von X-Ereignissen und reagiert entprechend. Außerdem hilft der in den Fenstermanager eingebettete Compositing-Manager die verschiedenen optischen Effekte in Übereinstimmung mit den Fensterereignissen zu halten. Falls Sie das Compositing-System benutzen möchten, müssen Sie <application>@PACKAGE_NAME@</application> unter Benutzung der »configure«-Option --enable-compositor bauen. Auf jeden Fall können Sie das Compositing-System beim Start von <application>@PACKAGE_NAME@</application> mit dem Argument »--compositor=off« deaktivieren."
-
-#: ./xfwm4.xml125(title)
-#, fuzzy
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> benutzen"
-
-#: ./xfwm4.xml128(title)
-#, fuzzy
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Fenster verwalten"
-
-#: ./xfwm4.xml130(para)
-#, fuzzy
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr "Der Fenstermanager stellt Anwendungsfenstern Ränder, eine Titelleiste und Fensterschaltflächen bereit. Das Aussehen wird vom Fenstermanager-Theme bestimmt."
-
-#: ./xfwm4.xml134(para)
-#, fuzzy
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr "Im Standard-Theme zeigt <application>@PACKAGE_NAME@</application> auf normalen Anwendungsfenstern sechs Schaltflächen und einen Titel. Die sechs Schaltflächen führen diese Basisfunktionen aus:"
-
-#: ./xfwm4.xml140(title)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application>-Fensterleistenschaltflächen"
-
-#: ./xfwm4.xml148(phrase)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application>-Fensterleistenschaltflächen und Funktionen"
-
-#: ./xfwm4.xml154(para)
-#, fuzzy
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr "Sie können das Fenstermenü mit einem Linksklick auf die Menüschaltfläche in der Titelleiste oder mit einem Rechtsklick auf den Fenstertitel selbst öffnen."
-
-#: ./xfwm4.xml157(para)
-#, fuzzy
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr "Falls Sie <application>Xftaskbar4</application> verwenden, können Sie ein Aktionsmenü mit einem Rechtsklick auf einen der Aufgabenleisteneinträge öffnen; es umfasst mehrere Elemente neben denen, die im Fenstermenü verfügbar sind."
-
-#: ./xfwm4.xml165(term)
-#, fuzzy
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Einem Fenster den Fokus geben"
-
-#: ./xfwm4.xml167(para)
-#, fuzzy
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr "Sie müssen einem Fenster den Fokus geben, falls Sie möchten, dass es Tastatur- und Mauseingaben erhält. Fensterverzierungsfarben werden sich, dem Fokus folgend, ändern. Um weitere Einzelheiten über die Fokusoptionen zu erhalten, sehen Sie bitte im <ulink url=\"#focus\">entsprechenden Abschnitt</ulink> unterhalb nach."
-
-#: ./xfwm4.xml172(para)
-#, fuzzy
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr "Ein Tastaturkürzel ermöglicht, den Fokus von einem Fenster zu anderen umzuschalten: Halten Sie »Alt« gedrückt und drücken Sie dann wiederholt »Tab«, bis das gewünschte Fenster den Fokus hat. Falls Sie dieses Tastaturkürzel benutzen, werden Sie ein kleines aufklappendes Fenster sehen, das Ihnen den Namen der Anwendung, ihr Symbol und den Fenstertitel anzeigt. Außerdem wird <application>@PACKAGE_NAME@</application> den Umriss des Fensters hervorheben, das den Fokus erhalten wird."
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml193(para)
-#, fuzzy
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr "HINWEIS: Die Benutzung eines Tastaturkürzels in einer Anwendung erfordert, dass das Anwendungsfenster den Fokus hat. :)"
-
-#: ./xfwm4.xml201(term)
-#, fuzzy
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Fenster maxinierem und Maximierung aufheben"
-
-#: ./xfwm4.xml203(para)
-#, fuzzy
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr "Falls Sie ein Fenster maximieren, wird es auf Ihrer Anzeige expandiert und es wird allen verfügbaren Raum einnehmen (wie es durch die <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">Arbeitsflächeneinstellungen</ulink> definiert ist). Sie können ein Fenster entweder vertikal, horizontal oder vertikal und Horizontal auf einmal maximieren."
-
-#: ./xfwm4.xml209(para)
-#, fuzzy
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Um ein Fenster zu maximieren, führen Sie diese Aktionen durch:"
-
-#: ./xfwm4.xml212(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Maximieren in der Titelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml215(para)
-#, fuzzy
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenü aus der Titelleiste und wählen Sie das Element »Maximieren«."
-
-#: ./xfwm4.xml221(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt« + »F5«."
-
-#: ./xfwm4.xml225(para)
-#, fuzzy
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr "Sie können jedes Fenster im Vollbildmodus erscheinen lassen (es wird dann die Größe Ihres Bildschirms verwenden ohne die Fensterränder anzuzeigen), indem Sie das anpassbare Tastaturkürzel »Alt« + »F11« benutzen."
-
-#: ./xfwm4.xml230(para)
-#, fuzzy
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "So maximieren Sie ein Fenster vertikal:"
-
-#: ./xfwm4.xml232(para)
-#, fuzzy
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "Mittelklicken Sie auf die Schaltfläche zum Maximieren der Titelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml233(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt« + »F6«."
-
-#: ./xfwm4.xml236(para)
-#, fuzzy
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "So maximieren Sie ein Fenster horizontal:"
-
-#: ./xfwm4.xml239(para)
-#, fuzzy
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "Rechtsklicken Sie auf die Schaltfläche zum Maximieren der Titelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml240(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt« + »F7«."
-
-#: ./xfwm4.xml243(para)
-#, fuzzy
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr "Wenn ein Fenster auf eine andere Art maximiert wurde, kann es in seiner vorherigen Größe durch folgende Aktionen wiederhergestellt werden:"
-
-#: ./xfwm4.xml247(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche in der Titelleiste, die die Maximierung aufhebt."
-
-#: ./xfwm4.xml248(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "Benutzen Sie das gleiche Tastaturkürzel noch einmal."
-
-#: ./xfwm4.xml249(para)
-#, fuzzy
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "Wahlen Sie das Element »Maximierung aufheben« im Fenstermenü."
-
-#: ./xfwm4.xml255(term)
-#, fuzzy
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Ändern Sie die Größe des Fensters."
-
-#: ./xfwm4.xml257(para)
-#, fuzzy
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr "Obwohl die Größe bestimmter Spezialfenster nicht geändert werden kann, können Sie die Größe der meisten so ändern, dass sie Ihren Bedürfnissen entsprechen."
-
-#: ./xfwm4.xml260(para)
-#, fuzzy
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr "Sie können die Kanten und Ecken des Fensterrahmens benutzen, um die Größe zu ändern, indem Sie sie mit der Maus ziehen."
-
-#: ./xfwm4.xml262(para)
-#, fuzzy
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr "Sie können das Kürzel »Alt«+»Rechtsklick« verwenden, während Sie den Mauszeiger irgendwo über dem Fensterrahmen halten; es wird sich auswirken, als ob Sie die untere rechte Ecke des Fenster ziehen würden."
-
-#: ./xfwm4.xml265(para)
-#, fuzzy
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr "Sie können die praktischen Tastaturkürzel benutzen: »Feststelltaste«+»Alt«+»Pfeil nach unten, oben, rechts oder links«"
-
-#: ./xfwm4.xml279(term)
-#, fuzzy
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "Fenster anzeigen/verbergen"
-
-#: ./xfwm4.xml281(para)
-#, fuzzy
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "Sie können ein Fenster verbergen, indem Sie eine der folgenden Aktionen durchführen:"
-
-#: ./xfwm4.xml283(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Minimieren« in der Titelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml284(para)
-#, fuzzy
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenu der Titelleiste und wählen Sie das Element »Minimieren«."
-
-#: ./xfwm4.xml286(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt«+»F8«."
-
-#: ./xfwm4.xml288(para)
-#, fuzzy
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr "Alternativ können Sie alle Fenster der aktuellen Arbeitsfläche, mit Ausnahme des gerade benutzen, in einer einzigen Aktion verbergen: Klicken Sie auf die Menüschaltfläche der Titelleiste und wählen Sie »Alle anderen Fenster minimieren«."
-
-#: ./xfwm4.xml291(para)
-#, fuzzy
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr "Um ein verborgenes Fenster wieder anzuzeigen, müssen Sie seinen Namen oder sein Symbol in einer dieser Xfce-4-Komponenten auswählen:"
-
-#: ./xfwm4.xml294(application)
-#, fuzzy
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "Xftaskbar4"
-
-#: ./xfwm4.xml295(para)
-#, fuzzy
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr "die Liste der Fenster, auf die mit einem Mittelklick auf den Arbeitsflächenhintergrund zugegriffen werden kann. Diese Liste zeigt alle offenen Fenster, geordnet nach Arbeitsflächen. Fenster, die derzeit verborgen sind, werden markiert, indem sie in Klammern [] gesetzt werden. "
-
-#: ./xfwm4.xml299(para)
-#, fuzzy
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "die <application>Xfce4-Iconbox</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml305(term)
-#, fuzzy
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "Fenster ein-/ausrollen"
-
-#: ./xfwm4.xml307(para)
-#, fuzzy
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr "Falls Sie ein Fenster »einrollen«, wird es auf die Größe der Titelleiste verkleinert. Wiederholen der gleichen Aktion, läßt ein Fenster ein-/ausrollen:"
-
-#: ./xfwm4.xml311(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche Ein-/Ausrollen der Titlelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml312(para)
-#, fuzzy
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenü der Titlelleiste und wählen Sie das Element »Fenster einrollen« oder »Fenster ausrollen«."
-
-#: ./xfwm4.xml314(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr "Benutzen Sie das Mausrad, während sie den Zeiger über die Titelleiste halten."
-
-#: ./xfwm4.xml316(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt« + »F9«."
-
-#: ./xfwm4.xml322(term)
-#, fuzzy
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "Fenster anheften/lösen"
-
-#: ./xfwm4.xml324(para)
-#, fuzzy
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr "Falls Sie ein Fenster anheften, wird es auf all Ihren Arbeitsflächen an der gleichen Stelle sichtbar sein. Wiederholen der gleichen Aktion, heftet ein Fenster an/löst es:"
-
-#: ./xfwm4.xml329(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Immer auf sichtbarer Arbeitsfläche« der Titlelleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml330(para)
-#, fuzzy
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenü mit der Schaltfläche der Titelleiste und wählen Sie das Element »Immer auf sichtbarer Arbeitsfläche« oder »Nur auf dieser Arbeitsfläche«"
-
-#: ./xfwm4.xml332(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt«+»F10«."
-
-#: ./xfwm4.xml338(term)
-#, fuzzy
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "Fenster zuoberst/wie bei andern Fenstern"
-
-#: ./xfwm4.xml340(para)
-#, fuzzy
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr "Die Funktion »Fenster zuoberst« läßt einen Fensterrahmen über allen anderen Rahmen erscheinen. Um ein Fenster zuoberst anzuzeigen, können Sie:"
-
-#: ./xfwm4.xml344(para)
-#, fuzzy
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "auf seine Titlelleiste linksklicken,"
-
-#: ./xfwm4.xml345(para)
-#, fuzzy
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr "dem Fenster den Fokus geben, wenn die entsprechende Option im <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Fenstermanager-Einstellungsdialog</ulink> ausgewählt wurde,"
-
-#: ./xfwm4.xml347(para)
-#, fuzzy
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-"irgendwo auf den Rahmen linksklicken, falls die entsprechende Option im <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Tastatur- und Fokuseinstellungsdialog</ulink> ausgewählt wurde,\r\n"
-"\t"
-
-#: ./xfwm4.xml349(para)
-#, fuzzy
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "auf seine Beschriftung in der Aufgabenleiste oder der Iconbox klicken"
-
-#: ./xfwm4.xml350(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr "das Tastaturkürzel »Feststelltaste« + »Alt« + »Bild auf« benutzen (falls das Fenster bereits den Fokus hat)."
-
-#: ./xfwm4.xml353(para)
-#, fuzzy
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr "Sie können dafür sorgen, dass ein Fensterrahmen immer über allen anderen Fenstern bleibt, indem Sie das Fenstermenü öffnen und das Element »Immer zuoberst« auswählen."
-
-#: ./xfwm4.xml357(para)
-#, fuzzy
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr "Die Funktion »Immer unterhalb anderer Fenster« legt einen Fensterrahmen unter alle anderen Rahmen. Um ein Fenster »nach hinten zu verschieben«, können Sie:"
-
-#: ./xfwm4.xml361(para)
-#, fuzzy
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "auf seine Titelleiste mittelklicken"
-
-#: ./xfwm4.xml362(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr "das Tastaturkürzel »Feststelltaste« + »Alt« + »Bild ab« benutzen (falls das Fenster bereits den Fokus hat)."
-
-#: ./xfwm4.xml368(term)
-#, fuzzy
-msgid "Move windows"
-msgstr "Fenster verschieben"
-
-#: ./xfwm4.xml370(para)
-#, fuzzy
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "Es gibt mehrere Möglichkeiten, Fenster zu verschieben:"
-
-#: ./xfwm4.xml372(para)
-#, fuzzy
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "Links- oder rechtsklicken Sie auf die Titelleiste des Fensters und ziehen Sie es"
-
-#: ./xfwm4.xml374(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr "Benutzen Sie »Alt« und linksklicksklicken Sie, während der Mauszeiger irgendwo über dem Fensterrahmen steht und ziehen Sie die Maus"
-
-#: ./xfwm4.xml376(para)
-#, fuzzy
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr "Benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt« + »Feststelltaste« + »Pfeil (auf, ab, links oder rechts)«."
-
-#: ./xfwm4.xml391(term)
-#, fuzzy
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "Verschieben eines Fensters auf eine andere Arbeitsfläche"
-
-#: ./xfwm4.xml393(para)
-#, fuzzy
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr "Sie können ein Fenster auf eine andere Arbeitsfläche verschieben, indem Sie diese Aktionen durchführen:"
-
-#: ./xfwm4.xml396(para)
-#, fuzzy
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr "Minimieren Sie das Fenster an, verschieben Sie es auf eine andere Arbeitsfläche und lassen Sie das Fenster los."
-
-#: ./xfwm4.xml398(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr "Benutzen Sie das Fenstermenü und wählen Sie eines der Elemente des Untermenüs »Fenster auf eine andere Arbeitsfläche verschieben«."
-
-#: ./xfwm4.xml400(para)
-#, fuzzy
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr "Links- oder rechtsklicken Sie auf die Titlelleiste des Fensters, ziehen Sie es zum Rand des Bildschirms: Der Mauszeiger wird dann auf die nächste Arbeitsfläche wandern und das Fenster weiterhin festhalten. Die entsprechende Option muss im <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Fenstermanager-Einstellungsdialog</ulink> ausgewählt sein."
-
-#: ./xfwm4.xml405(para)
-#, fuzzy
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "Benutzen Sie Tastaturkürzel:"
-
-#: ./xfwm4.xml407(para)
-#, fuzzy
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr "»Alt« + »Strg« + »Ende« wird ein Fenster auf die nächste Arbeitsfläche bewegen."
-
-#: ./xfwm4.xml409(para)
-#, fuzzy
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr "»Alt« + »Strg« + »Pos1« wird ein Fenster auf die vorherige Arbeitsfläche verschieben."
-
-#: ./xfwm4.xml411(para)
-#, fuzzy
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr "»Alt« + »Strg« + »Tastenfeldzahl« wird das aktuelle Fenster auf die entsprechende Arbeitsfläche bewegen."
-
-#: ./xfwm4.xml415(para)
-#, fuzzy
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr "Benutzen Sie den <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">grafischen Pager</ulink> indem Sie auf die Entsprechung des Fensers klicken und verschieben Sie es auf die gewünschte Arbeitsfläche."
-
-#: ./xfwm4.xml425(term)
-#, fuzzy
-msgid "Close a window"
-msgstr "Ein Fenster schließen"
-
-#: ./xfwm4.xml427(para)
-#, fuzzy
-msgid "To close a window :"
-msgstr "Um ein Fenster zu schließen:"
-
-#: ./xfwm4.xml429(para)
-#, fuzzy
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Schließen« der Titleleiste."
-
-#: ./xfwm4.xml430(para)
-#, fuzzy
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenü der Titlelleiste und wählen Sie das Element »Schließen«"
-
-#: ./xfwm4.xml432(para)
-#, fuzzy
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "oder benutzen Sie das Tastaturkürzel »Alt«+»F4«."
-
-#: ./xfwm4.xml443(title)
-#, fuzzy
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> anpassen"
-
-#: ./xfwm4.xml445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml597(title) ./xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml627(title) ./xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
diff --git a/doc/manual/po/el.po b/doc/manual/po/el.po
deleted file mode 100644
index d7c9dd5..0000000
--- a/doc/manual/po/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,855 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: George Vasilakos <forfolias at linuxteam.cs.teilar.gr>\n"
-"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: GREECE\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\\nX-Poedit-Language: Greek\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Διαχειριστής παραθύρων του Xfce 4"
-
-#: xfwm4.xml17(year) xfwm4.xml21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: xfwm4.xml17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: xfwm4.xml44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: xfwm4.xml44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει την έκδοση @PACKAGE_VERSION@ του @PACKAGE_NAME@"
-
-#: xfwm4.xml80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Εισαγωγή"
-
-#: xfwm4.xml82(para)
-#, fuzzy
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr "Ο διαχειριστής παραθύρων του Xfce 4 είναι μέρος του <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">περιβάλλοντος εργασίας Xfce</ulink>. Για να εκτελεστεί, η εντολή είναι <application>@PACKAGE_NAME@</application>. Για να το εκκινήσετε στο υπόβαθρο χρησιμοποιείστε την εντολή <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. Ο διαχειριστής παραθύρων είναι υπεύθυνος για την τοποθέτηση των παραθύρων στην οθόνη, παρέχει τη γραμμή τίτλου και τα πλαίσια των παραθύρων και σας επιτρέπει να τα μετακινήσετε, να αλλάξετε τις διαστάσεις τους και να τα κλείσετε."
-
-#: xfwm4.xml90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Διαχείριση παραθύρων"
-
-#: xfwm4.xml130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Μπορείτε να μεγιστοποιήσετε ένα παράθυρο με τους εξής τρόπους:"
-
-#: xfwm4.xml212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "με κλικ στο κουμπί μεγιστοποίησης στη μπάρα τίτλου"
-
-#: xfwm4.xml215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "να ανοίξετε το μενού παραθύρου από τη μπάρα τίτλου και να επιλέξετε \"μεγιστοποίηση\""
-
-#: xfwm4.xml221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "με τη χρήση της συντόμευσης πληκτρολογίου ALT + F5"
-
-#: xfwm4.xml225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml597(title) xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml627(title) xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
diff --git a/doc/manual/po/fr.po b/doc/manual/po/fr.po
deleted file mode 100644
index c36b286..0000000
--- a/doc/manual/po/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,1007 +0,0 @@
-# Louis Moureaux <m_louis30 at yahoo.com>, 2011.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 15:02+0200\n"
-"Last-Translator: Louis Moureaux <m_louis30 at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: French\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-"@@image : « images/titlebar.png » ; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-"@@image : « images/decoration_style.png » ; "
-"md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-"@@image : « images/keyboard_shortcuts.png » ; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-"@@image : « images/compose_shortcut.png » ; "
-"md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image : « images/focus.png » ; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-"@@image : « images/misc_wm_prefs.png » ; "
-"md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-"@@image : « images/xfwm_workspaces.png » ; "
-"md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-"@@image : « images/workspace_margins.png » ; "
-"md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: ./xfwm4.xml:14(title)
-#, fuzzy
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Gestionnaire de Fenêtres de Xfce 4"
-
-#: ./xfwm4.xml:17(year) ./xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: ./xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Ce manuel décrit la version @PACKAGE_VERSION@ de @PACKAGE_NAME at ."
-
-#: ./xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introduction"
-
-#: ./xfwm4.xml:82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr ""
-"Le Gestionnaire de Fenêtres de Xfce 4 est une partie de <ulink "
-"url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">l'Environnement de Bureau "
-"Xfce</ulink>. La commande pour le lancer est "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. Pour le lancer en arrière-plan "
-"utiliser <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> "
-"--daemon</command>. Le gestionnaire de fenêtres est responsable du "
-"positionnement des fenêtres à l'écran, fournit les décorations de celles-ci "
-"et vous permet par exemple de les déplacer, de les redimensionner ou de les "
-"fermer."
-
-#: ./xfwm4.xml:90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adhère fortement aux standards "
-"définis par <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" "
-"type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. En conséquence, des fonctions "
-"particulières comme les fenêtres sans bordure ou l'icône de l'application "
-"doivent maintenant être implémenté dans l'application ; vous ne pouvez plus "
-"utiliser le gestionnaire de fenêtres pour forcer un comportement différent. "
-"Une des possibilités importantes de "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> est sa possibilité d'utiliser des "
-"thèmes. Les décorations des fenêtres (bordures, barre de titre et boutons) "
-"peuvent être configurés en utilisant des thèmes du gestionnaire de fenêtres."
-
-#: ./xfwm4.xml:101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offre un support des moniteurs "
-"multiples, pour les modes de plein écran xinerama comme réel, utile si vous "
-"avez plus d'un écran connecté à votre ordinateur."
-
-#: ./xfwm4.xml:105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> peut être lancé seul, mais si vous "
-"l'utilisez ainsi, vous aurez besoin du <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" "
-"type=\"http\">Gestionnaire de Paramètres de Xfce 4</ulink> si vous voulez "
-"gérer les paramètres en mode graphique. Les tâches autres que la gestion des "
-"fenêtres, comme fixer une image d'arrière-plan ou lancer des programmes, "
-"doivent être réalisées par d'autres programmes."
-
-#: ./xfwm4.xml:112(para)
-#, fuzzy
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> inclus son propre gestionnaire "
-"d'affichage composite, qui utilise les nouvelles extensions du serveur "
-"d'affichage <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" "
-"type=\"html\">X.org</ulink>. Le compositeur est comme un gestionnaire de "
-"fenêtres à lui tout seul, il gère une pile de toutes les fenêtres, tous les "
-"écrans gère tous les types d’événements graphiques et réagit en conséquence. "
-"Avoir le gestionnaire d'affichage composite intégré dans le gestionnaire de "
-"fenêtres aide aussi à garder divers effets visuels synchronisés avec les "
-"événements des fenêtres. Si vous voulez utiliser le compositeur, vous devez "
-"compiler <application>@PACKAGE_NAME@</application> en utilisant l'option de "
-"comfiguration --enable-compositor. Dans tout les cas, vous pouvez désactiver "
-"le compositeur au démarrage de <application>@PACKAGE_NAME@</application> en "
-"utilisant l'argument « --compositor=off »."
-
-#: ./xfwm4.xml:125(title)
-#, fuzzy
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Utilisant <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Gère les fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-"Le gestionnaire de fenêtres fournit des bordures, une barre de titre et des "
-"boutons aux fenêtres des applications. L'apparence est définie par le thème "
-"du gestionnaire de fenêtres."
-
-#: ./xfwm4.xml:134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr ""
-"Dans le thème par défaut <application>@PACKAGE_NAME@</application> affiche "
-"six boutons et un titre sur les fenêtres ordinaires. Les six boutons "
-"effectuent ces fonctions de base :"
-
-#: ./xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-"Boutons de la barre de titre de <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-"Boutons de la barre de titre et fonctions de "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-"Vous pouvez ouvrir le menu de la fenêtre par un clic gauche sur le bouton du "
-"menu de la barre de titre ou par un clic droit sur la barre de titre "
-"elle-même."
-
-#: ./xfwm4.xml:157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-"Si vous utilisez <application>xftaskbar4</application>, vous pouvez ouvrir "
-"un menu des actions en cliquant droit sur une des des entrées de la barre "
-"des tâches ; il inclus plusieurs items disponibles dans le menu des "
-"fenêtres."
-
-#: ./xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Active une fenêtre"
-
-#: ./xfwm4.xml:167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-"Fous devez activer une fenêtre si vous voulez qu'elle reçoive des entrées du "
-"clavier et de la souris. Les couleurs de ses décorations vont changer, en "
-"suivant l'activation. Pour plus de détails sur les options d'activation, "
-"veuillez vous référer à le <ulink url=\"#focus\">section "
-"correspondante</ulink> plus bas."
-
-#: ./xfwm4.xml:172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr ""
-"Un raccourci clavier vous permet de changer de fenêtre active : tenez la "
-"touche Alt enfoncée et ensuite pressez plusieurs fois Tab jusqu'à activer la "
-"fenêtre désirée. Si vous utilisez ceci, vous allez voir une petite fenêtre "
-"contextuelle vous montrant le nom de l'application. "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> va aussi dessiner le contour de la "
-"fenêtre qui sera activée."
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml:193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr ""
-"NOTE: l'utilisation d'un raccourci clavier dans une application requiers que "
-"sa fenêtre soit activée :)"
-
-#: ./xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Maximiser / restaurer des fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-"Si vous maximisez une fenêtre, elle va s'étendre sur votre affichage et "
-"utiliser tout l'espace disponible (tel que défini par <ulink "
-"url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">les paramètres des "
-"espaces de travail</ulink>). Vous pouvez maximiser une fenêtre soit "
-"verticalement, soit les deux à la fois."
-
-#: ./xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Pour maximiser une fenêtre, faites une de ces actions :"
-
-#: ./xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "cliquez sur le bouton « maximiser » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr ""
-"affichez le menu de le fenêtre depuis la barre de titre et choisissez "
-"l'option « maximiser »."
-
-#: ./xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F5"
-
-#: ./xfwm4.xml:225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-"Vous pouvez faire apparaître une fenêtre en mode plein écran (elle va alors "
-"utiliser tout l'espace de votre écran sans afficher de bordures) en "
-"utilisant le raccourci clavier personnalisable Alt + F11."
-
-#: ./xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "Pour maximiser une fenêtre verticalement :"
-
-#: ./xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-"cliquez sur le bouton « maximiser » de la barre de titre avec le bouton du "
-"milieu"
-
-#: ./xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F6"
-
-#: ./xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "Pour maximiser une fenêtre horizontalement :"
-
-#: ./xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "cliquez droit sur le bouton « maximiser » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F7"
-
-#: ./xfwm4.xml:243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-"Quand une fenêtre a été maximisée d'une façon ou d'une autre, elle peut être "
-"restaurée à sa taille précédente en faisant une de ces actions :"
-
-#: ./xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "cliquez sur le bouton « restaurer » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "utilisez le même raccourci clavier une nouvelle fois"
-
-#: ./xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "choisissez l'option « restaurer » dans le menu de la fenêtre"
-
-#: ./xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Redimensionner des fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-"Même si certaines fenêtres spéciales ne peuvent pas être redimensionnées, "
-"vous pouvez en redimensionner la plupart pour les adapter à vous besoins."
-
-#: ./xfwm4.xml:260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-"vous pouvez utilisez les bords et les coins de la structure de la fenêtre "
-"pour modifier sa taille, en les glissant avec la souris"
-
-#: ./xfwm4.xml:262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-"vous pouvez utiliser le raccourci clavier Alt + clic droit quand vous tenez "
-"le pointeur de la souris quelque part sur la structure de la fenêtre ; tout "
-"va se passes comme si vous glissiez le coin inférieur droit de la fenêtre"
-
-#: ./xfwm4.xml:265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr ""
-"vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pratiques : Maj + Alt + flèche "
-"du haut, du bas, droite ou gauche"
-
-#: ./xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "Minimiser / restaurer des fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "Vous pouvez réduire une fenêtre en faisant une de ces actions :"
-
-#: ./xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "cliquez sur le bouton « minimiser » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-"affichez le menu de le fenêtre depuis la barre de titre et choisissez "
-"l'option « Réduire »"
-
-#: ./xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F8"
-
-#: ./xfwm4.xml:288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-"Alternativement, vous pouvez cacher toutes les fenêtres de l'espace de "
-"travail courant, sauf celle que vous utilisez, en une seule action : cliquez "
-"sur le bouton du menu et choisissez « Cacher les autres »."
-
-#: ./xfwm4.xml:291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-"Pour « déréduire » une fenêtre, vous devez sélectionner son nom ou son icône "
-"dans un de ces composants de Xfce 4 :"
-
-#: ./xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: ./xfwm4.xml:295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-"la liste des fenêtres, accessible par un clic du milieu sur le bureau. Cette "
-"liste affiche toutes les fenêtres ouvertes, classées par espace de travail. "
-"Les fenêtres qui sont réduites sont indiquées entre [ ]."
-
-#: ./xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "la <application>xfce4-iconbox</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "Replier / déplier les fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-"Si vous « repliez » une fenêtre, elle va être réduite à la taille de sa "
-"barre de titre. Les mêmes actions répétées permettent de replier/déplier une "
-"fenêtre :"
-
-#: ./xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "cliquez sur le bouton « déplier/replier » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr ""
-"ouvrez le menu de la fenêtre depuis la barre de titre et choisissez le menu "
-"« Replier » ou « Déplier »"
-
-#: ./xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-"utilisez la roulette de la souris en tenant le pointeur au-dessus de la "
-"barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F9"
-
-#: ./xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "Punaiser / Détacher des fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-"Si vous « punaisez » une fenêtre, elle sera visible au même endroit sur tous "
-"les espaces de travail. Les mêmes actions répétées punaisent/détachent une "
-"fenêtre :"
-
-#: ./xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "cliquez sur le bouton « punaiser/détacher » de la barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr ""
-"ouvrez le menu de la fenêtre depuis la barre de titre et choisissez le menu "
-"« Punaiser » ou « Détacher »"
-
-#: ./xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "utilisez le raccourci clavier Alt + F10"
-
-#: ./xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "Faire passer une fenêtre devant / derrière les autres fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-"La fonction « mettre à l'avant-plan » fait apparaître une fenêtre au-dessus "
-"des autres. Pour mettre une fenêtre à l'avant-plan, vous pouvez :"
-
-#: ./xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "cliquer avec le bouton gauche sur sa barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-"donner le focus à la fenêtre, si l'option correspondante est sélectionnée "
-"dans le <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">dialogue des préférence "
-"du clavier et du focus</ulink>"
-
-#: ./xfwm4.xml:347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-"cliquer gauche quelque part sur la fenêtre, si l'option correspondante est "
-"sélectionnée dans le <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">dialogue "
-"des préférence du clavier et du focus</ulink>"
-
-#: ./xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "cliquer sur son nom dans la barre des tâches ou la boîte à icônes"
-
-#: ./xfwm4.xml:350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr ""
-"utiliser le raccourci clavier Maj + Alt + Page précédente (si la fenêtre a "
-"déjà le focus)"
-
-#: ./xfwm4.xml:353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-"Vous pouvez faire qu'une fenêtre soit toujours au-dessus des autres en "
-"ouvrant le menu de la fenêtre et en sélectionnant le menu « toujours à l"
-"'avant-plan »."
-
-#: ./xfwm4.xml:357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-"La fonction « minimiser » envoie une fenêtre en-dessous de toutes les "
-"autres. Pour « minimiser » une fenêtre, vous pouvez :"
-
-#: ./xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "cliquer avec le bouton du milieu sur sa barre de titre"
-
-#: ./xfwm4.xml:362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-"utiliser le raccourci clavier Maj + Alt + Page suivante (si la fenêtre a le "
-"focus)"
-
-#: ./xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr "Bouger les fenêtres"
-
-#: ./xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "Il y a plusieurs moyens de bouger les fenêtres :"
-
-#: ./xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "cliquer avec le bouton gauche sur sa barre de titre et la glisser"
-
-#: ./xfwm4.xml:374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr ""
-"utiliser Alt + clic droit pendant que le pointeur est quelque part sur la "
-"fenêtre et bouger la souris"
-
-#: ./xfwm4.xml:376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-"utiliser le raccourci clavier Contrôle + Alt + Maj + Flèche (haut, bas, "
-"gauche ou droite)"
-
-#: ./xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "Déplacer la fenêtre vers un autrel'espace de travail"
-
-#: ./xfwm4.xml:393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr ""
-"Vous pouvez envoyer une fenêtre vers un autre espace de travail en faisant "
-"une de ces actions :"
-
-#: ./xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-"punaiser la fenêtre, changer d'espace de travail, puis détacher la fenêtre."
-
-#: ./xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-"utiliser le menu de la fenêtre et choisir l'un des sous-menus du menu « "
-"Envoyer vers »."
-
-#: ./xfwm4.xml:400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-"cliquer gauche ou droit sur la barre de titre de la fenêtre, la glisser vers "
-"le bord de l'écran : le pointeur va alors aller à l'espace de travail "
-"suivant, en tenant toujours la fenêtre. Les options correspondantes doivent "
-"être sélectionnées dans le <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" "
-"type=\"http\">dialogue de Préférences du Gestionnaire de Fenêtres</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "utiliser des raccourcis clavier :"
-
-#: ./xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:597(title) ./xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:627(title) ./xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
diff --git a/doc/manual/po/gl.po b/doc/manual/po/gl.po
deleted file mode 100644
index 83dea68..0000000
--- a/doc/manual/po/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,861 +0,0 @@
-# Galician translation of xfwm4-doc
-# Copyright (C) 2010 Leandro Regueiro
-# This file is distributed under the same license as the xfce package.
-#
-# Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2010.
-#
-# Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega: Se desexas
-# colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-19 19:12+0100\n"
-"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Xestor de xanelas de Xfce 4"
-
-#: ./xfwm4.xml17(year) ./xfwm4.xml21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: ./xfwm4.xml17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: ./xfwm4.xml44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: ./xfwm4.xml44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Este manual describe a versión @PACKAGE_VERSION@ de @PACKAGE_NAME@ "
-
-#: ./xfwm4.xml80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introdución"
-
-#: ./xfwm4.xml82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Uso de <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Xestionar as xanelas"
-
-#: ./xfwm4.xml130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr "O xestor de xanelas proporciona bordos, unha barra de título e os botóns da xanela para as xanelas dos aplicativos. A aparencia defínea o tema do xestor de xanelas."
-
-#: ./xfwm4.xml134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "Botóns da barra de título de <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Enfocar unha xanela"
-
-#: ./xfwm4.xml167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr "Precisa enfocar unha xanela se desexa que reciba a entrada do teclado e do rato. As cores das decoracións das xanelas cambiarán dependendo de se ten ou non o foco. Para obter máis información sobre as opcións de foco, consulte a <ulink url=\"#focus\">sección correspondente</ulink> máis abaixo."
-
-#: ./xfwm4.xml172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Para maximizar unha xanela realice algunha das seguintes accións:"
-
-#: ./xfwm4.xml212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "prema no botón maximizar da barra de título"
-
-#: ./xfwm4.xml215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "abra o menú de xanela na barra de título e seleccione o elemento \"maximizar\""
-
-#: ./xfwm4.xml221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "use o atallo de teclado Alt + F5"
-
-#: ./xfwm4.xml225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "use o atallo de teclado Alt + F6"
-
-#: ./xfwm4.xml236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "use o atallo de teclado Alt + F7"
-
-#: ./xfwm4.xml243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "use outra vez o mesmo atallo de teclado"
-
-#: ./xfwm4.xml249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Redimensionar as xanelas"
-
-#: ./xfwm4.xml257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "usar o atallo de teclado Alt + F8"
-
-#: ./xfwm4.xml288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: ./xfwm4.xml295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "usar o atallo de teclado Alt + F9"
-
-#: ./xfwm4.xml322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "prema co botón esquerdo na barra de título"
-
-#: ./xfwm4.xml345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "usar os atallos de teclado:"
-
-#: ./xfwm4.xml407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "Pechar unha xanela"
-
-#: ./xfwm4.xml427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr "Para pechar unha xanela:"
-
-#: ./xfwm4.xml429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "prema no botón pechar da barra de título"
-
-#: ./xfwm4.xml430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "ou use o atallo de teclado Alt + F4"
-
-#: ./xfwm4.xml443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Personalizar <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr "Preferencias de estilo de decoración"
-
-#: ./xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr "Lapela de estilo de decoración"
-
-#: ./xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "Estilo de xanela"
-
-#: ./xfwm4.xml475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr "Tipo de letra do título"
-
-#: ./xfwm4.xml486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr "Aliñamento do título"
-
-#: ./xfwm4.xml499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "Disposición dos botóns"
-
-#: ./xfwm4.xml509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Atallos de teclado"
-
-#: ./xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr "Preferencias dos atallos de teclado"
-
-#: ./xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr "Lapela de atallos de teclado"
-
-#: ./xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Atallos de teclado"
-
-#: ./xfwm4.xml544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr "pechar xanela: Alt + F4"
-
-#: ./xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr "Maximizar xanela: Alt + F5"
-
-#: ./xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr "Maximizar verticalmente: Alt + F6"
-
-#: ./xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr "Maximizar horizontalmente: Alt + F7"
-
-#: ./xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr "Ocultar xanela: Alt + F8"
-
-#: ./xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr "Engadir un espazo de traballo : Alt + Insert"
-
-#: ./xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr "Borrar un espazo de traballo: Alt + Supr"
-
-#: ./xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr "Iniciar xfhelp4: Alt + F1"
-
-#: ./xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr "Iniciar xfrun4: Alt + F2"
-
-#: ./xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml597(title) ./xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml627(title) ./xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr "Preferencias de foco"
-
-#: ./xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr "A lapela de foco"
-
-#: ./xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr "Modelo de foco"
-
-#: ./xfwm4.xml649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configuración avanzada"
-
-#: ./xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Preferencias avanzadas"
-
-#: ./xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr "Lapela avanzada"
-
-#: ./xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr "Axuste de xanelas"
-
-#: ./xfwm4.xml723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr "Xestión de espazos de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr "Configuración dos espazos de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr "Configuración do espazo de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr "Espazos de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr "Nomes dos espazos de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr "Marxes dos espazos de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr "O diálogo de marxes de espazo de traballo"
-
-#: ./xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Acerca de <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> foi escrito por Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). Para atopar máis información visite o <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">sitio web de Xfce</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2010."
diff --git a/doc/manual/po/it.po b/doc/manual/po/it.po
deleted file mode 100644
index cf7146d..0000000
--- a/doc/manual/po/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,850 +0,0 @@
-# Italian translations for xfwm4-docs package.
-# Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfwm4-docs package.
-# Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4-docs\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 15:26+0100\n"
-"Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: ./xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Gestore delle finestre di Xfce 4"
-
-#: ./xfwm4.xml:17(year)
-#: ./xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: ./xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Questo manuale descrive @PACKAGE_NAME@ versione @PACKAGE_VERSION@"
-
-#: ./xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introduzione"
-
-#: ./xfwm4.xml:82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr "Il gestore delle finestre di Xfce 4 è parte dell'<ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">ambiente Desktop Xfce</ulink>. Il comando per eseguirlo è <application>@PACKAGE_NAME@</application>. Per avviarlo in background utilizzare <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. Il gestore delle finestre è responsabile del posizionamento delle finestre sullo schermo, fornisce le decorazioni per le finestre e permette all'utente di muoverle, ridimensionarle e chiuderle."
-
-#: ./xfwm4.xml:90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> aderisce fortemente agli standard di <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Di conseguenza alcune caratteristiche speciali come la possibilità di rendere le finestre senza bordi, o di fornire un'icona per l'applicazione devono essere implementate nell'applicazione stessa. Non è più possibile utilizzare il gestore di finestre per forzare un diverso comportamento. Una delle caratteristiche più importanti di <application>@PACKAGE_NAME@</application> è la possibilità di utilizzare i temi: le decorazioni delle finestre (bordi, barra del titolo e pulsanti della finestra) possono essere configurati utilizzando i temi del gestore delle finestre."
-
-#: ./xfwm4.xml:101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offre il supporto a più schermi, sia per xinerama sia per modalità reali multischermo; è utile quando si ha più di un monitor connesso al computer."
-
-#: ./xfwm4.xml:105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> può essere eseguito \"stand-alone\", ma per usarlo in questo modo, sarà necessario il <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">gestore delle impostazioni di Xfce 4</ulink> per poter gestire le impostazioni dall'interfaccia grafica. Le operazioni diverse dalla gestione delle finestre, quali l'impostazione di uno sfondo per la scrivania o l'avvio di programmi, devono essere svolte da altre applicazioni."
-
-#: ./xfwm4.xml:112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> include un proprio gestore della composizione, che si avvale delle nuove estensioni del server di <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>. Il compositore è come un gestore delle finestre: gestisce un insieme di tutte le finestre, monitora tutti i tipi di eventi su X e reagisce di conseguenza. Avere il gestore della composizione incluso nel gestore delle finestre permette anche di mantenere sincronizzati gli effetti visivi con gli eventi delle finestre. Per utilizzare il compositore, è necessario compilare <application>@PACKAGE_NAME@</application> utilizzando l'opzione di configure --enable-compositor. In ogni caso, è possibile disabilitare il compositore all'avvio di <application>@PACKAGE_NAME@</application> utilizzando l'argomento --compositor=off."
-
-#: ./xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Utilizzare <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Gestire le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr "Il gestore delle finestre fornisce i bordi, i pulsanti della finestra e una barra del titolo alle finestre delle applicazioni. L'aspetto è definito dal tema del gestore delle finestre."
-
-#: ./xfwm4.xml:134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr "Nel tema predefinito <application>@PACKAGE_NAME@</application> mostra sei pulsanti e un titolo nelle finestre regolari delle applicazioni. I sei pulsanti eseguono le seguenti funzioni base:"
-
-#: ./xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> pulsanti della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> funzioni e pulsanti della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr "Il menu della finestra può essere aperto con un clic del tasto sinistro del mouse sul pulsante del menu sulla barra del titolo, o con un clic del tasto destro sulla barra del titolo."
-
-#: ./xfwm4.xml:157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr "Se si utilizza <application>xftaskbar4</application>, è possibile aprire un menu delle azioni con un clic con il tasto destro del mouse su uno degli elementi della barra delle applicazioni. il menu comprende diversi elementi fra cui quelli disponibili nel menu della finestra."
-
-#: ./xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Mettere a fuoco una finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr "È necessario fornire il fuoco a una finestra se si vuole che questa riceva i comandi di mouse e tastiera. I colori delle decorazioni della finestra cambieranno, seguendo il fuoco. Per avere maggiori informazioni a riguardo delle opzioni sul fuoco, fare riferimento alla seguente <ulink url=\"#focus\">sezione dedicata</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr "Una scorciatoia da tastiera permette di passare il fuoco da una finestra all'altra: tenere premuto il tasto «Alt» e premere poi «Tab» ripetutamente fino a quando non si arriva alla finestra che si vuole avere a fuoco. Con questo metodo verrà visualizzata una finestra a comparsa in cui vengono mostrati il nome dell'applicazione, la sua icona e il titolo della finestra. Inoltre <application>@PACKAGE_NAME@</application> evidenzierà la sagoma della finestra che riceverà il fuoco."
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml:193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr "NOTA: l'utilizzo di una scorciatoia da tastiera in una applicazione sottintende che la sua finestra abbia il fuoco."
-
-#: ./xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Massimizzare o demassimizzare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr "Se si massimizza una finestra, questa si espanderà fino a occupare tutto lo spazio disponibile sullo schermo come definito dalle <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">impostazioni dello spazio di lavoro</ulink>). È possibile massimizzare una finestra verticalmente, orizzontalmente o in entrambe le direzioni contemporaneamente."
-
-#: ./xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Per massimizzare una finestra, eseguire una delle seguenti operazioni:"
-
-#: ./xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "fare clic sul pulsante di massimizzazione nella barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "aprire il menu della finestra dalla barra del titolo e scegliere la voce «Massimizza»"
-
-#: ./xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "usare la scorciatoia da tastiera «Alt + F5»"
-
-#: ./xfwm4.xml:225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr "È possibile visualizzare qualsiasi finestra a tutto schermo (utilizzerà tutta la dimensione dello schermo senza mostrare i bordi della finestra) utilizzando la scorciatoia da tastiera personalizzabile «Alt + F11»."
-
-#: ./xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "Per massimizzare una finestra verticalmente:"
-
-#: ./xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "fare clic con il tasto centrale del mouse sul pulsante di massimizzazione nella barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "usare la scorciatoia «Alt + F6»"
-
-#: ./xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "Per massimizzare una finestra orizzontalmente:"
-
-#: ./xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "fare clic con il tasto destro del mouse sul pulsante di massimizzazione nella barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "usare la scorciatoia «Alt + F7»"
-
-#: ./xfwm4.xml:243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr "Quando una finestra è stata massimizzata in un qualsiasi modo, può essere riportata alla dimensione precedente eseguendo una delle seguenti operazioni:"
-
-#: ./xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "facendo clic sul pulsante di demassimizzazione della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "usando le stesse scorciatoie da tastiere un'altra volta"
-
-#: ./xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "selezionando la voce «Demassimizza» dal menu della finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Ridimensionare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr "Anche se alcune finestre speciali non possono essere ridimensionate, la maggior parte di esse possono essere ridimensionate a proprio piacimento."
-
-#: ./xfwm4.xml:260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr "È possibile usare i bordi e gli angoli della cornice della finestra per modificarne la dimensione, trascinandoli con il mouse"
-
-#: ./xfwm4.xml:262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr "È possibile usare la scorciatoia «Alt + clic destro» mentre il puntatore del mouse si trova su un punto qualsiasi della sagoma della finestra; si comporterà come se si stesse trascinando l'angolo in basso a destra della finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr "È possibile utilizzare delle pratiche scorciatoie da tastiera: Maiusc + Alt + Frecce (su, giù, sinistra, destra)"
-
-#: ./xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "Nascondere e mostrare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "È possibile nascondere una finestra eseguendo una delle seguenti operazioni:"
-
-#: ./xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "facendo clic sul pulsante nascondi della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr "aprendo il menu della finestra dalla barra del titolo e scegliendo la voce «Nascondi»"
-
-#: ./xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "usando la scorciatoia da tastiera «Alt + F8»"
-
-#: ./xfwm4.xml:288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr "In alternativa, è possibile nascondere tutte le finestre dello spazio di lavoro corrente, a eccezione di quella che si sta utilizzando, con un'unica azione, facendo clic sul pulsante del menu della barra del titolo e scegliendo «Nascondi tutte le altre»"
-
-#: ./xfwm4.xml:291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr "Per far ricomparire una finestra nascosta, si deve selezionare il suo nome o la sua icona in uno dei seguenti componenti di Xfce 4:"
-
-#: ./xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: ./xfwm4.xml:295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr "nella lista delle finestre accessibile con un clic del tasto centrale del mouse sullo sfondo della scrivania; questa lista mostra tutte le finestre aperte, classificate per spazio di lavoro. Le finestre attualmente nascoste sono indicate fra parentesi quadre."
-
-#: ./xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "nel <application>xfce4-iconbox</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "Arrotolare o srotolare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr "Se si \"arrotola\" una finestra, questa verrà ridotta alla dimensione della barra del titolo. La stessa operazione ripetuta permette di arrotolare o srotolare ciclicamente una finestra:"
-
-#: ./xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "fare clic sul pulsante arrotola/srotola della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr "aprire il menu della finestra dalla barra del titolo e scegliere la voce «Arrotola» o «Srotola»"
-
-#: ./xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr "usare la rotella del mouse mentre si mantiene il puntatore sulla barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "usare la scorciatoia da tastiera «Alt + F9»"
-
-#: ./xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "Bloccare o sbloccare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr "Se si \"blocca\" una finestra, questa sarà visibile nella stessa posizione su tutti gli spazi di lavoro. La stessa operazione ripetuta permette di bloccare o sbloccare ciclicamente una finestra:"
-
-#: ./xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "fare clic sul pulsante blocca/sblocca della barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr "aprire il menu della finestra sulla barra del titolo e scegliere la voce «Blocca» o «Sblocca» "
-
-#: ./xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "usare la scorciatoia da tastiera «Alt + F10»"
-
-#: ./xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "Sollevare o abbassare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr "La funzione di \"sollevamento\" permette alla sagoma di una finestra di apparire davanti a tutte le altre. Per sollevare una finestra si può:"
-
-#: ./xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "fare clic con il tasto sinistro del mouse sulla sua barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr "dare il fuoco alla finestra, se la corrispondente opzione è selezionata nella <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">schermata delle preferenze di tastiera e fuoco</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr "fare clic in un punto qualsiasi della sua sagoma, se la corrispondente opzione è selezionata nella <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">schermata delle preferenze di tastiera e fuoco</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "fare clic sulla sua etichetta nella barra delle applicazioni o nell'iconbox"
-
-#: ./xfwm4.xml:350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr "usare la scorciatoia da tastiera Maiusc + Alt + PGgiù (se la finestra è già a fuoco)"
-
-#: ./xfwm4.xml:353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr "È possibile far restare una finestra sempre sopra le altre aprendo il menu della finestra e selezionando la voce «Sempre in primo piano»."
-
-#: ./xfwm4.xml:357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr "La funzione \"Abbassa\" porta la finestra al di sotto delle altre. Per abbassare una finestra si può:"
-
-#: ./xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "fare clic con il tasto centrale del mouse sulla sua barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr "usare la scorciatoia da tastiera Maiusc + Alt + PGgiù (se la finestra è a fuoco)"
-
-#: ./xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr "Spostare le finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "È possibile spostare le finestre in vari modi:"
-
-#: ./xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "facendo clic con il tasto destro o sinistro del mouse sulla barra del titolo e trascinandola"
-
-#: ./xfwm4.xml:374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr "usando la combinazione «Alt + clic sinistro» mentre il puntatore è su un punto qualsiasi della sagoma della finestra e muovendo il mouse"
-
-#: ./xfwm4.xml:376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr "usando la combinazione di tasti «Control + Alt + Maiusc + Frecce della tastiera (su, giù, sinistra, destra)»"
-
-#: ./xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "Spostare una finestra su un altro spazio di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr "È possibile spostare una finestra in un altro spazio di lavoro eseguendo una delle seguenti azioni:"
-
-#: ./xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr "bloccare la finestra, spostarsi su un altro spazio di lavoro poi sbloccare la finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr "usare il menu della finestra e scegliere una delle sotto voci di «Invia a»"
-
-#: ./xfwm4.xml:400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr "fare clic con il tasto destro o sinistro sulla barra del titolo della finestra, trascinarla verso il bordo dello schermo: il puntatore si sposterà nello spazio di lavoro successivo assieme alla finestra. L'opzione corrispondente deve essere selezionata nella <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">schermata delle preferenze del gestore delle finestre</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "utilizzare le scorciatoie da tastiera:"
-
-#: ./xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr "«Alt + Control + Fine» sposta la finestra allo spazio di lavoro successivo"
-
-#: ./xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr "«Alt + Control + Home» sposta la finestra allo spazio di lavoro precedente"
-
-#: ./xfwm4.xml:411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr "«Alt + Control + n° tastierino numerico» sposta la finestra corrente al corrispondente spazio di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr "usare il <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">selettore grafico</ulink> facendo clic sulla rappresentazione della finestra e muoverla nello spazio di lavoro desiderato."
-
-#: ./xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "Chiudere una finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr "Per chiudere una finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "fare clic sul pulsante di chiusura nella barra del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr "aprire il menu della finestra dalla barra del titolo e scegliere la voce «Chiudi»"
-
-#: ./xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "o usare la scorciatoia da tastiera «Alt + F4»"
-
-#: ./xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Personalizzare <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr "Per aprire la schermata delle preferenze del gestore delle finestre, fare clic sul pulsante identificato con «Gestore delle finestre» nel <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Gestore delle impostazioni di Xfce 4</ulink>. La schermata mostra quattro schede: stile, tastiera, fuoco e avanzate. Tutte le modifiche hanno un effetto immediato sul comportamento del modulo selezionato."
-
-#: ./xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr "Stile della decorazione"
-
-#: ./xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr "Preferenze dello stile di decorazione"
-
-#: ./xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr "La scheda dello stile di decorazione"
-
-#: ./xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "Stile della finestra"
-
-#: ./xfwm4.xml:475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr "L'elenco sulla sinistra della schermata mostra tutte le decorazioni disponibili. Il modulo xfwm 4 offre la scelta tra 4 temi differenti, ma sono disponibili più di 60 temi aggiuntivi disponibili nel pacchetto xfwm4-theme."
-
-#: ./xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr "Carattere del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr "Il pulsante \"Carattere del titolo\" mostra la famiglia di carattere attualmente in uso per l'aspetto del titolo della finestra. Fare clic su questo pulsante se si desidera cambiarlo; verrà così visualizzata una finestra di \"Selezione del tipo di carattere\". Funziona come la finestra di selezione del carattere del <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">plugin di gestione delle impostazioni dell'interfaccia utente</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr "Allineamento del titolo"
-
-#: ./xfwm4.xml:499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr "Qualsiasi sia la disposizione dei pulsanti, è possibile scegliere l'allineamento del titolo all'interno della barra del titolo, selezionando una delle seguenti semplici opzioni: allinea a sinistra, al centro o a destra."
-
-#: ./xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "Disposizione dei pulsanti"
-
-#: ./xfwm4.xml:509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr "La configurazione della disposizione dei pulsanti utilizza un semplice meccanismo a trascinamento. Fare clic e trascinare i pulsanti per cambiarne la disposizione. Spostare un pulsante nell'area identificata con \"Nascosti\" per rimuoverlo dalla barra del titolo. Tutte le modifiche hanno un effetto immediato sulla posizione dei pulsanti della barra del titolo."
-
-#: ./xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie da tastiera"
-
-#: ./xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr "Preferenze delle scorciatoie da tastiera"
-
-#: ./xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr "La scheda delle scorciatoie"
-
-#: ./xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Scorciatoie da tastiera"
-
-#: ./xfwm4.xml:544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr "L'elenco sulla sinistra della finestra mostra tutti i temi delle scorciatoie disponibili utilizzando il nome delle cartelle che contengono un file keythemerc."
-
-#: ./xfwm4.xml:548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr "Di default, è presente un solo tema: $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-
-#: ./xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr "Nella configurazione predefinita sono definiti i seguenti collegamenti:"
-
-#: ./xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr "Chiudi finestra: Alt + F4"
-
-#: ./xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr "Massimizza finestra: Alt + F5"
-
-#: ./xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr "Massimizza verticalmente: Alt + F6"
-
-#: ./xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr "Massimizza orizzontalmente: Alt + F7"
-
-#: ./xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr "Nascondi finestra: Alt + F8"
-
-#: ./xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr "Arrotola finestra: Alt + F9"
-
-#: ./xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr "Blocca finestra: Alt + F10"
-
-#: ./xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr "Scorri il fuoco tra le finestre: Alt + Tab"
-
-#: ./xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Sposta finestra: Control + Maiusc + Alt + Frecce (su, giù, sinistra, destra)"
-
-#: ./xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Ridimensiona finestra: Maiusc + Alt + Frecce (su, giù, sinistra, destra)"
-
-#: ./xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr "Solleva finestra: Maiusc + Alt + PGsu"
-
-#: ./xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr "Abbassa finestra: Maiusc + Alt + PGgiù"
-
-#: ./xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr "Abilita/disabilita visualizzazione a tutto schermo: Alt + F11"
-
-#: ./xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr "Spazio di lavoro successivo: Control + Alt + Freccia destra"
-
-#: ./xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr "Spazio di lavoro precedente: Control + Alt + Freccia sinistra"
-
-#: ./xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr "Aggiungi uno spazio di lavoro: Alt + Ins"
-
-#: ./xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr "Elimina uno spazio di lavoro: Alt + Canc"
-
-#: ./xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr "Va allo spazio di lavoro N (1-9): Control + F(N)"
-
-#: ./xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr "Sposta la finestra al precedente (successivo) spazio di lavoro: Alt + Control + Home (Fine)"
-
-#: ./xfwm4.xml:579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr "Sposta una finestra sullo spazio di lavoro N (1-9): Alt + Control + numero N sul tastierino numerico"
-
-#: ./xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr "Avvia xfhelp4: Alt +F1"
-
-#: ./xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr "Avvia xfrun4: Alt + F2"
-
-#: ./xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr "Blocca lo schermo: Alt + Control + Canc"
-
-#: ./xfwm4.xml:586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr "Sono presenti due liste nella parte destra della schermata. La lista delle scorciatoie delle finestre mostra le scorciatoie da tastiera che vengono utilizzate per guidare il gestore delle finestre. La lista delle scorciatoie dei comandi mostra le scorciatoie da tastiera dedicate al lancio delle applicazioni. Per modificarne una, occorre fare un doppio clic sulla relativa voce nella lista usando il pulsante sinistro del mouse e inserire la nuova scorciatoia quando viene visualizzata la finestra a comparsa per la composizione della scorciatoia."
-
-#: ./xfwm4.xml:597(title)
-#: ./xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr "La finestra a comparsa della composizione della scorciatoia"
-
-#: ./xfwm4.xml:611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr "Per creare un nuovo tema, creare una cartella come questa (ad esempio $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemer) poi selezionarla nella lista dei temi disponibili."
-
-#: ./xfwm4.xml:616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr "Se non si conosce il nome dei tasti modificatori della propria tastiera, è possibile avviare l'applicazione \"xev\" dal terminale per eseguire una prova."
-
-#: ./xfwm4.xml:627(title)
-#: ./xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr "Preferenze del fuoco"
-
-#: ./xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr "La scheda del fuoco"
-
-#: ./xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr "Modello di fuoco"
-
-#: ./xfwm4.xml:649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr "Una finestra a fuoco riceve i comandi da mouse e tastiera. È possibile scegliere tra due modelli di fuoco:"
-
-#: ./xfwm4.xml:652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr "Fuoco al clic: selezionare questa opzione per fare in modo che la finestra riceva il fuoco solo quando si fa clic in un punto qualsiasi della sua sagoma."
-
-#: ./xfwm4.xml:656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr "Il fuoco segue il mouse: selezionare questa opzione per fare in modo che una finestra riceva il fuoco non appena il puntatore del mouse è sopra alla sua sagoma."
-
-#: ./xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr "Fuoco per le nuove finestre"
-
-#: ./xfwm4.xml:667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr "Selezionando questa opzione il fuoco verrà fornito automaticamente alle nuove finestre create, senza che ci sia bisogno di fare clic o di muovere il puntatore del mouse."
-
-#: ./xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr "Sollevamento se a fuoco"
-
-#: ./xfwm4.xml:677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr "Se questa opzione è selezionata, la sagoma di una nuova finestra a fuoco apparirà automaticamente al di sopra delle altre dopo un certo tempo che può essere impostato con la barra di scorrimento denominata \"ritardo\"."
-
-#: ./xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr "Sollevamento al clic"
-
-#: ./xfwm4.xml:687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr "Selezionare questa opzione per fare in modo che la finestra venga posizionata al di sopra delle altre quando si fa clic in un punto qualsiasi della sua sagoma. Se questa opzione non è selezionata sarà necessario fare clic sulla sua decorazione (barra del titolo, bordi o angoli) per portarla in primo piano."
-
-#: ./xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Impostazioni avanzate"
-
-#: ./xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Preferenze avanzate"
-
-#: ./xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr "Scheda avanzate"
-
-#: ./xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr "Finestre magnetiche"
-
-#: ./xfwm4.xml:723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr "È possibile fare in modo che i bordi di una finestra siano attratti dai bordi delle altre finestre, o dai bordi dello schermo quando vengono spostate. La distanza a cui si risente di questo effetto può essere impostata con la barra di scorrimento \"Distanza\""
-
-#: ./xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr "Scorrimento degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr "Selezionare la prima opzione per passare allo spazio di lavoro adiacente quando il puntatore del mouse raggiunge i bordi dello schermo. Selezionare la seconda opzione per avere lo stesso comportamento quando si trascina una finestra. Con la corrispondente barra di scorrimento è possibile impostare la resistenza dei bordi."
-
-#: ./xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr "Movimento e ridimensionamento opacizzato"
-
-#: ./xfwm4.xml:744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr "Due opzioni permettono di scegliere se il contenuto di una finestra debba essere visualizzato o no durante una operazione di spostamento o ridimensionamento (non visualizzando il contenuto, vengono risparmiate alcune risorse di sistema)."
-
-#: ./xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr "Azione per il doppio clic"
-
-#: ./xfwm4.xml:753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr "Imposta il comportamento del gestore delle finestre quando si fa doppio clic sulla barra del titolo di una finestra: arrotolare la finestra, nascondere la finestra, massimizzare la finestra o niente."
-
-#: ./xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr "Gestire gli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> gestisce anche gli spazi di lavoro. C'è una particolare finestra delle impostazioni per modificare le proprietà degli spazi di lavoro. È possibile aprirla selezionando <emphasis>Spazi di lavoro e margini</emphasis> dalla finestra del <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">gestore delle impostazioni</ulink>. La finestra contiene due schede tramite le quali è possibile modificare le impostazioni degli spazi di lavoro e i margini della scrivania."
-
-#: ./xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr "Impostazioni degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr "Impostazioni dello spazio di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr "La scheda delle impostazioni degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr "Spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr "Questa opzione permette di selezionare il numero di spazio di lavoro che si intende utilizzare (1-32)."
-
-#: ./xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr "Nomi degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr "Questo campo mostra l'elenco degli spazi di lavoro disponibili. Per modificare il nome di uno di essi, fare clic sul suo numero e compilare il campo che viene mostrato. Al termine premere il pulsante «Applica» o alternativamente premere il tasto «Enter», per ritornare all'elenco."
-
-#: ./xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr "Margini degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr "la finestra dei margini degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr "La scheda dei margini degli spazi di lavoro"
-
-#: ./xfwm4.xml:840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr "Per aprire la schermata relativa ai margini degli spazi di lavoro, fare clic sul pulsante denominato \"Spazi di lavoro e margini\" nella finestra del <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">gestore delle impostazioni</ulink> e scegliere la scheda denominata \"Margini\"."
-
-#: ./xfwm4.xml:846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr "I margini sono delle aree ai bordi dello schermo che le finestre non andranno a occupare. Se ne può modificare la dimensione, in pixel, a sinistra, destra, in alto e in basso. Questa funzione è utile quando, ad esempio, non si vuole che le finestre massimizzate vadano a sovrapporsi alle cornici di pannelli o a iconbox."
-
-#: ./xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Informazioni su <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> è stata scritta da Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). Per ricevere ulteriori informazioni, visitare il <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">sito web di Xfce</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr "Per segnalare un problema o per avanzare una proposta relativa a questo programma o al manuale, utilizzare il sistema di tracciamento dei bug all'indirizzo <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr "Se si hanno domande relative all'utilizzo o all'installazione di questo pacchetto, rivolgersi alla lista di discussione di <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink>. Le discussioni relative allo sviluppo si svolgono nella lista di discussione <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink>."
-
-#: ./xfwm4.xml:879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr "Questo programma è distribuito nel rispetto dei termini della licenza GNU GPL (General Public License) come pubblicata dalla Free Software Foundation, sia questa la versione 2 o, a propria scelta, una qualsiasi versione successiva."
-
-#: ./xfwm4.xml:884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr "Con il programma dovrebbe essere stata anche fornita una copia della GNU General Public License; se così non fosse, scrivere alla: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2010."
-
diff --git a/doc/manual/po/ru.po b/doc/manual/po/ru.po
deleted file mode 100644
index 1f193a3..0000000
--- a/doc/manual/po/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,856 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-17 12:02+0300\n"
-"Last-Translator: Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: xfwm4.xml14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Диспетчер окон Xfce 4"
-
-#: xfwm4.xml17(year) xfwm4.xml21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: xfwm4.xml17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: xfwm4.xml44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: xfwm4.xml44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Это руководство описывает @PACKAGE_NAME@ версии @PACKAGE_VERSION@"
-
-#: xfwm4.xml80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Введение"
-
-#: xfwm4.xml82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr "Оконный менеджер Xfce 4 является частью <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">рабочей среды Xfce</ulink>. Команда для его запуска – <application>@PACKAGE_NAME@</application>. Для запуска в фоновом режиме используйте команду <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. Оконный менеджер отвечает за размещение окон на экране, обеспечивает оформление окон и позволяет, например, перемещать, изменять размер или закрывать их."
-
-#: xfwm4.xml90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> строго следует стандартам, определённым <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Следовательно, специальные возможности, такие как окна без рамок или определение значка для приложения, теперь должны быть реализованы в самом приложении, и вы более не можете использовать оконный менеджер для изменения этого поведения. Одна из самых замечательных возможностей <application>@PACKAGE_NAME@</application> – это темизация. Оформление окна (рамки, строка заголовка и кнопки окна) может быть задано с помощью тем оконного менеджера."
-
-#: xfwm4.xml101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> поддерживает xinerama и многоэкранные режимы. Это удобно, если к вашему компьютеру подключены несколько мониторов."
-
-#: xfwm4.xml105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> может быть запущен отдельно, но если вы хотите управлять настройками графического интерфейса пользователя, вам понадобится <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">диспетчер настроек Xfce 4</ulink>. Задачи выходящие за рамки управления окнами, такие как установка фонового изображения или запуск приложений, должны выполняться другими программами."
-
-#: xfwm4.xml112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr "В состав <application>@PACKAGE_NAME@</application> входит свой собственный композитный менеджер, который использует новые расширения сервера <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>. Композитный менеджер похож на оконный менеджер, он управляет стеком всех окон, отслеживает все виды событий X Window и реагирует соответственно. Встраивание композитного менеджера в оконный менеджер также помогает соотносить различные визуальные эффекты с событиями окон. Если вы хотите использовать композитный менеджер, вам необходимо собрать <application>@PACKAGE_NAME@</applicatio
n> с опцией конфигурации --enable-compositor. В любом случае, вы можете отключить композитный менеджер при старте <application>@PACKAGE_NAME@</application>, используя аргумент «--compositor=off»."
-
-#: xfwm4.xml125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Использование <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Управление окнами"
-
-#: xfwm4.xml130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr "Оконный менеджер обеспечивает рамки, строку заголовка и кнопки окон приложений. Внешний вид определяется темой оконного менеджера."
-
-#: xfwm4.xml134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr "В теме по умолчанию <application>@PACKAGE_NAME@</application> для обычных окон приложений выводит шесть кнопок и заголовок. Шесть кнопок выполняют следующие основные функции:"
-
-#: xfwm4.xml140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "Кнопки строки заголовка <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr "Кнопки и функции заголовка окна <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr "Вы можете открыть меню окна щелчком левой кнопки мыши по кнопке меню на строке заголовка или щелчком правой кнопкой мыши на самой области заголовка окна."
-
-#: xfwm4.xml157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr "Если вы используете <application>xftaskbar4</application>, вы можете открыть список действий щелчком правой кнопкой мыши по любому из элементов панели задач. Этот список включает несколько дополнительных пунктов."
-
-#: xfwm4.xml165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Передать фокус окну"
-
-#: xfwm4.xml167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr "Если вы хотите, чтобы окно получало ввод с клавиатуры/мыши, вы должны передать фокус окну. При этом изменяется цветовое оформление активного окна с фокусом. Для получения дополнительной информации о параметрах фокуса обратитесь к <ulink url=\"#focus\">соответствующему разделу</ulink> ниже."
-
-#: xfwm4.xml172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr "Вы можете передать фокус от одного окна в другое, используя комбинацию клавиш: удерживайте Alt и нажимайте Tab пока не активируется окно, в которое вы желаете передать фокус. При этом вы увидите маленькое всплывающее окно, отображающее название приложения, его значок и заголовок окна. <application>@PACKAGE_NAME@</application> также подсветит рамку окна, которое получает фокус."
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new
-#. one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one)
-#. and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr "Примечание: использование комбинаций клавиш в приложении требует, чтоб окно этого приложения было в фокусе :-)"
-
-#: xfwm4.xml201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Развернуть / восстановить размер окна"
-
-#: xfwm4.xml203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr "При разворачивании окна оно увеличивается и занимает всё пространство экрана (в соответствии с настройками в <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). Вы можете развернуть окно по вертикали, горизонтали или же в обоих направлениях одновременно."
-
-#: xfwm4.xml209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Для того чтобы развернуть окно, выполните одно из действий:"
-
-#: xfwm4.xml212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "щёлкните кнопку развернуть в заголовке окна;"
-
-#: xfwm4.xml215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "откройте меню окна из заголовка окна и выберите «Развернуть»;"
-
-#: xfwm4.xml221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr " воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F5."
-
-#: xfwm4.xml225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr "Вы можете перевести любое окно в полноэкранный режим, используя комбинацию клавиш Alt + F11, которую можно переназначить. В этом режиме окно будет занимать всё пространство экрана, не отображая края окна."
-
-#: xfwm4.xml230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "Для того чтобы развернуть окно по вертикали:"
-
-#: xfwm4.xml232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "щёлкните средней кнопкой мыши на заголовке окна;"
-
-#: xfwm4.xml233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F6;"
-
-#: xfwm4.xml236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "Для того чтобы развернуть окно по горизонтали:"
-
-#: xfwm4.xml239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "щёлкните правой кнопкой мыши по кнопке развернуть на в заголовке окна;"
-
-#: xfwm4.xml240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F7;"
-
-#: xfwm4.xml243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr "Если окно было развёрнуто одним либо другим способом, вы можете вернуть его первоначальный размер одним из способов:"
-
-#: xfwm4.xml247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "щёлкните кнопку восстановления размера в заголовке окна;"
-
-#: xfwm4.xml248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "воспользуйтесь повторно использовавшейся комбинацией клавиш."
-
-#: xfwm4.xml249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "выберите пункт меню окна «Восстановить размер развёрнутого окна»"
-
-#: xfwm4.xml255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Изменить размер окон"
-
-#: xfwm4.xml257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr "Хотя размер некоторых специальных окон не может быть изменён, вы можете изменять размер размер большинства из них в соответствии с вашими желаниями."
-
-#: xfwm4.xml260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr "вы можете использовать края и углы окна для изменения размера окна, передвигая их при помощи мыши;"
-
-#: xfwm4.xml262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr "вы можете воспользоваться комбинацией Alt + щелчок правой кнопкой мыши над областью окна. Это работает также, как если бы вы использовали перетаскивание правого верхнего угла окна;"
-
-#: xfwm4.xml265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr "вы можете использовать удобные комбинации клавиш: Shift + Alt + стрелка (вверх, вниз, вправо или влево)."
-
-#: xfwm4.xml279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "Свернуть / развернуть окно"
-
-#: xfwm4.xml281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "Вы можете свернуть окно выполнив одно из действий:"
-
-#: xfwm4.xml283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "щёлкните на кнопку свернуть на заголовке окна"
-
-#: xfwm4.xml284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr "откройте меню окна из заголовка окна и выберите пункт «Свернуть»;"
-
-#: xfwm4.xml286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F8."
-
-#: xfwm4.xml288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr "Как вариант, вы можете свернуть все окна текущего рабочего места, за исключением того, которые вы сейчас используете. Для этого щёлкните на кнопку меню окна в заголовке окна и выберите «Свернуть все остальные окна»."
-
-#: xfwm4.xml291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr "Для того чтобы «развернуть» окно, вам нужно выбрать его название или значок в одном из компонентов Xfce 4:"
-
-#: xfwm4.xml294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: xfwm4.xml295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr "список окон, к которому можно получить доступ по щелчку средней кнопкой мыши на фоне рабочего стола. Этот список показывает все открытые окна, сгруппированные по рабочим местам. Свёрнутые окна отмечены между [ ]."
-
-#: xfwm4.xml299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "<application>xfce4-iconbox</application>."
-
-#: xfwm4.xml305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "Свернуть окно в заголовок / развернуть из заголовка"
-
-#: xfwm4.xml307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr "При сворачивании окна в заголовок оно уменьшается до размера заголовка. Действия, приводящие к сворачиванию/разворачиванию окна:"
-
-#: xfwm4.xml311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "щёлкните в заголовке окна на кнопку свернуть в заголовок/развернуть из заголовка;"
-
-#: xfwm4.xml312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr "откройте меню окна из заголовка окна и выберите «Свернуть в заголовок» или «Развернуть из заголовка»;"
-
-#: xfwm4.xml314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr "воспользуйтесь колёсиком мыши наведя курсор на заголовок окна;"
-
-#: xfwm4.xml316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F9."
-
-#: xfwm4.xml322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "Приклеить / отклеить окно"
-
-#: xfwm4.xml324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr "При «приклеивании» окна оно остаётся видимым на своём месте на всех рабочих местах. Действия для при приклеивания/отмены приклеивания:"
-
-#: xfwm4.xml329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "щёлкните в заголовке окна на кнопку приклеить/отклеить;"
-
-#: xfwm4.xml330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr "откройте меню окна из заголовка окна и выберите «Приклеить» или «Отклеить»;"
-
-#: xfwm4.xml332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F10."
-
-#: xfwm4.xml338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "Поднять окно на передний план / опустить окно"
-
-#: xfwm4.xml340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr "Функция «поднятия» окна на передний план приводит к тому, что окно отображается поверх всех остальных. Для этого вы можете:"
-
-#: xfwm4.xml344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "щёлкнуть правой кнопкой мыши по заголовку окна;"
-
-#: xfwm4.xml345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr "передать фокус окну, если выбран соответствующий параметр в <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>;"
-
-#: xfwm4.xml347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr "щёлкнуть левой кнопкой мыши где угодно в области окна, если выбран соответствующий параметр в <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>;"
-
-#: xfwm4.xml349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "щёлкнуть на названии окна в панели задач или iconbox"
-
-#: xfwm4.xml350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией Shift + Alt + Page_Up (если окно находится в фокусе)."
-
-#: xfwm4.xml353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr "Открыв меню окна и выбрав «Всегда наверху», вы можете заставить окно отображаться всегда поверх всех остальных окон."
-
-#: xfwm4.xml357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr "Функция «опускания» окна на задний план приводит к тому, что окно отображается снизу всех остальных. Для этого вы можете:"
-
-#: xfwm4.xml361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "щёлкните средней кнопкой мыши по заголовку окна;"
-
-#: xfwm4.xml362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией Shift + Alt + Page_Down (если окно находится в фокусе)."
-
-#: xfwm4.xml368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr "Переместить окно"
-
-#: xfwm4.xml370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "Существует несколько способов перемещать окна:"
-
-#: xfwm4.xml372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "щёлкните левой или правой кнопкой мыши по заголовку окна и перетащите его;"
-
-#: xfwm4.xml374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией Alt + щелчок левой кнопкой мыши в любом месте над окном и перемещайте мышь;"
-
-#: xfwm4.xml376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr "пользуйтесь комбинацией Control + Alt + Shift + стрелка (вверх вниз, влево или вправо)"
-
-#: xfwm4.xml391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "Переместить окно на другое рабочее место"
-
-#: xfwm4.xml393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr "Вы можете переместить окно на другое рабочее место, выполнив одной из действий:"
-
-#: xfwm4.xml396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr "приклейте окно, перейдите на другое рабочее место и отклейте окно;"
-
-#: xfwm4.xml398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr "откройте меню окна и выберите один из вариантов подменю «Переместить на другое рабочее место»;"
-
-#: xfwm4.xml400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr "щёлкните правой или левой кнопкой мыши по заголовку окна и перетащите его к краю экрана. Указатель мыши переместится на следующее рабочее место вместе с захваченным окном. Соответствующий параметр должен быть включён в диалоге <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Диспетчер окон</ulink>"
-
-#: xfwm4.xml405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш:"
-
-#: xfwm4.xml407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr "Alt + Control + End – перемещает текущее окно на следующее рабочее место;"
-
-#: xfwm4.xml409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr "Alt + Control + Home – перемещает текущее окно на предыдущее рабочее место;"
-
-#: xfwm4.xml411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr "Alt + Control + цифра на цифровом блоке клавиатуры – перемещает текущее окно на соответствующее рабочее место;"
-
-#: xfwm4.xml415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr "воспользуйтесь графическим <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">переключателем рабочих мест</ulink>, щёлкнув на представлении окна и переместив его на желаемое рабочее место."
-
-#: xfwm4.xml425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "Закрыть окно"
-
-#: xfwm4.xml427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr "Для того чтобы закрыть окно:"
-
-#: xfwm4.xml429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "щёлкните на кнопку закрытия окна в заголовке окна;"
-
-#: xfwm4.xml430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr "откройте меню окна из заголовка окна и выберите «Закрыть»;"
-
-#: xfwm4.xml432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "воспользуйтесь комбинацией клавиш Alt + F4."
-
-#: xfwm4.xml443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Настройка <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr "Для открытия диалогового окна настроек диспетчера окон, щёлкните кнопку «Диспетчер окон» в <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Диспетчере настроек Xfce 4</ulink>. Диалог разделён на четыре вкладки: стиль, клавиатура, фокус, дополнительные. Все изменения настроек ступают в силу незамедлительно."
-
-#: xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr "Стиль оформления"
-
-#: xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr "Параметры стиля оформления"
-
-#: xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr "Вкладка стиля оформления"
-
-#: xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "Стиль окна"
-
-#: xfwm4.xml475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr "Список слева показывает все доступные варианты оформления окон. Xfwm 4 предлагает выбор из четырёх различных тем. В пакете xfwm4-themes существует более 60-ти дополнительных тем."
-
-#: xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr "Шрифт заголовка"
-
-#: xfwm4.xml486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr "Кнопка выбора шрифта показывает используемый в настоящее время для заголовка окна шрифт. Щёлкните эту кнопку если вы хотите сменить шрифт. Появится диалоговое окно «Выберите шрифт». Оно работает также как и диалог выбора шрифта <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-
-#: xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr "Расположение заголовка"
-
-#: xfwm4.xml499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr "Вне зависимости от расположения кнопок вы можете изменить расположение заголовка в строке заголовка, выбрав один из вариантов: слева, по центру, справа."
-
-#: xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "Расположение кнопок"
-
-#: xfwm4.xml509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr "Настройка расположения кнопок осуществляется с помощью перетаскивания. Щёлкните и перетаскивайте кнопки для изменения их расположения. Перетащите кнопку в область «Скрытые», чтобы удалять её с заголовка окна. Все изменения вступают в силу незамедлительно."
-
-#: xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Комбинации клавиш"
-
-#: xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr "Параметры комбинаций клавиш"
-
-#: xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr "Вкладка комбинаций клавиш"
-
-#: xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Комбинации клавиш"
-
-#: xfwm4.xml544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr "Список слева показывает все доступные темы комбинаций клавиш. В качестве названия используется название каталогов, в которых находится файл keythemerc."
-
-#: xfwm4.xml548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr "По умолчанию существует только одна тема: $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-
-#: xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr "В стандартной конфигурации установлены следующие комбинации клавиш:"
-
-#: xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr "Закрыть окно: Alt + F4"
-
-#: xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr "Развернуть окно: Alt + F5"
-
-#: xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr "Развернуть окно по вертикали: Alt + F6"
-
-#: xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr "Развернуть окно по горизонтали: Alt + F7"
-
-#: xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr "Свернуть окно: Alt + F8"
-
-#: xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr "Свернуть окно в заголовок: Alt + F9"
-
-#: xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr "Приклеить окно: Alt + F10"
-
-#: xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr "Переключать окна: Alt + Tab"
-
-#: xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Переместить окно: Control + Shift + Alt + стрелка (вверх, вниз, влево или вправо)"
-
-#: xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Изменить размер окна: Shift + Alt + стрелка (вверх, вниз, влево или вправо)"
-
-#: xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr "Поднять окно на передний план: Shift + Alt + Page_Up"
-
-#: xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr "Опустить окно на задний план: Shift + Alt + Page_Down"
-
-#: xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr "Полноэкранный режим: Alt + F11"
-
-#: xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr "Следующее рабочее место: Control + Alt + стрелка вправо"
-
-#: xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr "Предыдущее рабочее место: Control + Alt + стрелка влево"
-
-#: xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr "Добавить рабочее место: Alt + Insert"
-
-#: xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr "Удалить рабочее место: Alt + Delete"
-
-#: xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr "Перейти на рабочее место номер N (1-9) : Control + F(N)"
-
-#: xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr "Переместить окно на предыдущее|следующее рабочее место: : Alt + Control + Home|End"
-
-#: xfwm4.xml579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr "Переместить окно на рабочее место номер N (1-9) : Alt + Control + цифра на цифровом блоке N"
-
-#: xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr "Запустить справку xfhelp4: Alt + F1"
-
-#: xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr "Запустить xfrun4: Alt + F2"
-
-#: xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr "Заблокировать экран: Alt + Control + Delete"
-
-#: xfwm4.xml586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr "В правой области диалогового окна находится два списка: список комбинаций для работы с окнами и список комбинаций для запуска приложений. Для изменения комбинации щёлкните на неё дважды левой кнопкой мыши и задайте новую комбинацию в появившемся диалоге создания новой комбинации."
-
-#: xfwm4.xml597(title) xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr "Диалог создания новой комбинации"
-
-#: xfwm4.xml611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr "Если вы хотите создать новую тему, создайте каталог по аналогии с этим, например $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, и затем выберите новую тему из списка доступных тем."
-
-#: xfwm4.xml616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr "Если вы не знаете названия клавиш вашей клавиатуры, вы можете запустить в терминале приложение «xev» и протестировать это."
-
-#: xfwm4.xml627(title) xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr "Параметры фокуса"
-
-#: xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr "Вкладка «Фокус»"
-
-#: xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr "Режим фокуса"
-
-#: xfwm4.xml649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr "Окно в фокусе получает ввод клавиатуры и мыши. Вы можете выбрать одну из двух моделей фокуса:"
-
-#: xfwm4.xml652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr "Фокус при щелчке мышью: выберите этот параметр, если вы хотите, чтобы окно получало фокус только, когда вы щёлкаете где-то в его области."
-
-#: xfwm4.xml656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr "Фокус следует за мышью: выберите этот параметр, если вы хотите, чтобы окно получало фокус как только указатель мыши окажется над его областью."
-
-#: xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr "Фокус новых окон"
-
-#: xfwm4.xml667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr "Выбор этого параметра приводит к тому, что все вновь создаваемые она автоматически получают фокус, без необходимости щёлкать или наводить на них указатель мыши."
-
-#: xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr "Поднятие на передний план при наведении курсора"
-
-#: xfwm4.xml677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr "Если вы выбрали этот параметр, то окно, получившее фокус, будет автоматически поднято на передний план по прошествии времени, которые вы можете задать ползунком «Задержка перед поднятием окна с фокусом на передний план»."
-
-#: xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr "Поднятие на передний план при щелчке мышью"
-
-#: xfwm4.xml687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr "Выберите этот параметр, если вы хотите, чтобы окно поднималось на передний план при щелчке в любой области этого окна. Если этот параметр не выбран, вам надо щёлнуть где-то на оформлении окна (заголовок, край или угол), чтобы поднять его."
-
-#: xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Дополнительные настройки"
-
-#: xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Дополнительные параметры"
-
-#: xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr "Вкладка «Дополнительные»"
-
-#: xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr "Прилипание окон"
-
-#: xfwm4.xml723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr "Вы можете установить притягивание краёв окна при его перемещении к краям других окон или к краям экрана. Расстояние, на котором должен проявляться этот эффект, вы можете установить ползунком «Расстояние»."
-
-#: xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr "Переключение рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr "Выберите первый параметр, если вы хотите, чтобы при достижении края экрана указателем мыши происходил переход на следующее рабочее место. Выберите второй параметр, если вы хотите добиться схожего поведения при перемещении окна. Вы можете установить сопротивление у края, используя соответствующий ползунок."
-
-#: xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr "Перемещение и изменение размера окна"
-
-#: xfwm4.xml744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr "Два параметра позволяют установить, должно ли отображаться содержимое окна при его перемещении или изменении его размера. Скрытие содержимого позволяет сэкономить некоторое количество системных ресурсов."
-
-#: xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr "Действие при двойном щелчке на заголовке"
-
-#: xfwm4.xml753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr "Выберите действие диспетчера окон при двойном щелчке по заголовку окна: свернуть окно в заголовок, свернуть окно, развернуть окно или ничего."
-
-#: xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr "Управление рабочими столами"
-
-#: xfwm4.xml768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> также управляет рабочими столами. Существует специальный диалог настроек для изменения параметров рабочих столов. Вы можете запустить его, выбрав <emphasis>Рабочий стол</emphasis> из <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. Диалог разделён на две области, где бы можете настроить рабочие столы и поля."
-
-#: xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr "Настройки рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr "Настройки рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr "Показывает вкладку настроек рабочих мест."
-
-#: xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr "Рабочие места"
-
-#: xfwm4.xml800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr "Этот параметр позволяет задать количество рабочих мест, которое вы желаете использовать (от 1 до 32)."
-
-#: xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr "Название рабочего места"
-
-#: xfwm4.xml809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr "Это поле отображает список всех доступных рабочих мест. Есил вы хотите изменить название одного из них, дважды щёлкните по его названию и залайте новое название."
-
-#: xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr "Поля рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr "Диалоговое окно полей рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr "Показывает вкладку настроек полей рабочих мест"
-
-#: xfwm4.xml840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr "Для того чтобы запустить диалоговое окно настроек рабочего стола, щёлкните кнопку «Рабочий стол» в <ulink url=\"xfce4-settings.html#manager-dialog\" type=\"http\">Диспетчере настроек Xfce</ulink>."
-
-#: xfwm4.xml846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr "Поля – это области у края экрана, которое не занимается развёрнутыми окнами. Вы можете настроить размер всех полей в пикселях (слева, справа, сверху, снизу). Используйте эту возможность, например, если вы не хотите, чтобы развёрнутые окна перекрывали панель или область iconbox."
-
-#: xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "О программе <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> написал Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). Посетите <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">сайт Xfce</ulink> для получения более подробной информации."
-
-#: xfwm4.xml864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr "Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение, относящееся к этой программе или данному руководству, используйте систему отслеживания ошибок <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-
-#: xfwm4.xml870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr "Если у вас есть вопросы по использованию или установке этого пакета, пожалуйста, задайте их в <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">списке рассылки xfce</ulink>. Обсуждение разработки происходит в <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">списке рассылки xfce4-dev</ulink>."
-
-#: xfwm4.xml879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr "Это программное обеспечение распространяется на условиях лицензии GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, версии 2 или (по вашему выбору) любой более поздней версии."
-
-#: xfwm4.xml884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr "Вы должны были получить копию лицензии GNU General Public License вместе с этой программой. Если это не так, напишите во Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>, 2010\n"
-"Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy at gmail.com>, 2011"
diff --git a/doc/manual/po/sv.po b/doc/manual/po/sv.po
deleted file mode 100644
index f27b748..0000000
--- a/doc/manual/po/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,845 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4 doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-17 18:37+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:17(year)
-#: ./xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: ./xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: ./xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: ./xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Denna handbok beskriver @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-
-#: ./xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introduktion"
-
-#: ./xfwm4.xml:82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Använda <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Hantera fönster"
-
-#: ./xfwm4.xml:130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Ge fokus till ett fönster"
-
-#: ./xfwm4.xml:167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml:193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: ./xfwm4.xml:295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "Stäng ett fönster"
-
-#: ./xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "Fönsterstil"
-
-#: ./xfwm4.xml:475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "Knapplayout"
-
-#: ./xfwm4.xml:509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Tangentbordsgenvägar"
-
-#: ./xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Tangentbordsgenvägar"
-
-#: ./xfwm4.xml:544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:597(title)
-#: ./xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:627(title)
-#: ./xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Om <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: ./xfwm4.xml:859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2010"
-
diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
deleted file mode 100644
index 2a54b6c..0000000
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,1097 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-15 23:27+0300\n"
-"Last-Translator: Alper Tekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml461(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml530(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml602(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml709(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml785(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml831(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: xfwm4.xml14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Xfce 4 Pencere Yöneticisi"
-
-#: xfwm4.xml17(year) xfwm4.xml21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: xfwm4.xml17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: xfwm4.xml44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: xfwm4.xml44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Bu el kitabı @PACKAGE_NAME@ paketinin, @PACKAGE_VERSION@ sürümünü açıklıyor."
-
-#: xfwm4.xml80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Giriş"
-
-#: xfwm4.xml82(para)
-msgid ""
-"The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The "
-"window manager is responsible for the placement of windows on the screen, "
-"provides the window decorations and allows you for instance to move, resize "
-"or close them."
-msgstr "The Xfce 4 Pencere Yöneticisi <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Masaüstü Ortamı</ulink>'nın parçasıdır. Çalıştırmak için kullanılacak komut <application>@PACKAGE_NAME@</application>. Arkaplanda çalıştırmak için kullanılacak komut <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. Pencere yöneticisi pencerelerin ekranda yerleştirilmesinden sorumludur, pencere süslemelerini sağlar ve sizin pencereleri hareket ettirmenizi, yeniden boyutlandırmanızı veya kapatmanızı sağlar."
-
-#: xfwm4.xml90(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards "
-"defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html"
-"\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making "
-"windows borderless, or providing an icon for the application must now be "
-"implemented in the application; you can no longer use the window manager to "
-"force different behaviour. One of the great features of "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window "
-"decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by "
-"using window manager themes."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink> tanımlı standartlara sıkıca bağlıdır. Bunun bir sonucu olarak, örneğin pencereleri çerçevesiz yapma, veya uygulamaya bir simge sağlama gibi sıradan olmayan özellikler uygulamanın içinde gerçekleştirilmiş olmalıdır; bundan sonra pencere yöneticisini farklı davranması için zorlayamazsınız. <application>@PACKAGE_NAME@</application> uygulamasının bir başka büyük özelliği de temalandırılabilirliğidir. Kenarlıklar(çerçeve, başlık çubuğu, pencere butonları) pencere yöneticisi temaları kullanılarak yapılandırılabilirler."
-
-#: xfwm4.xml101(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both "
-"xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one "
-"monitor connected to your computer."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application>, xinerama ve gerçek tam ekran modları için çift başlılık desteği sunar. Bu özellik, bilgisayarınıza bağlı birden fazla ekran bulunması halinde oldukça kullanışlıdır."
-
-#: xfwm4.xml105(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you "
-"use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type="
-"\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings "
-"management. Tasks other than managing windows, like setting a background "
-"image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> tek başına çalıştırılabilir, fakat tek başına çalıştırmanız halinde grafiksel kullanıcı arabirimi ayarlarını yönetmek için <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Ayarlar Yöneticisi</ulink>ne ihtiyacınız olacaktır. Pencereleri yönetmek dışındaki, bir arkaplan görseli seçme ya da uygulama çalıştırma gibi görevlerin başka uygulamalar tarafından gerçekleştirilmesi gerekir."
-
-#: xfwm4.xml112(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing "
-"manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop."
-"org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The "
-"compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, "
-"monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing "
-"manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual "
-"effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you "
-"have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-"
-"compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--"
-"compositor=off' argument."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> kendi düzenleme yöneticisini içerir, bu yönetici yeni <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink> sunucusu uzantılarının üstünlüklerine sahiptir. Düzenleyinin kendisi bir pencere yöneticisi gibi çalışır; pencere kümelerini yönetir, tüm X olaylarını gözlemler ve bu olaylara karşılık gereken işlevleri yerine getirir. Düzenleme yöneticisinin pencere yöneticisi içerisinde gömülü olması, bazı görsel efektlerin pencere olayları ile uyum içinde kalmasına yardımcı olur. Düzenleyiciyi kullanmak istiyorsanız, <application>@PACKAGE_NAME@</application> paketini '--enable-compositor' seçeneği ile yapılandırarak derlemelisiniz. Herhangi bir durumda, <application>@PACKAGE_NAME@</application> paketini '--compositor=off' seçeneği ile başlatıp düzenleyiciyi devre dışı bırakabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-"Kullanmak\r\n"
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Pencereleri yönet"
-
-#: xfwm4.xml130(para)
-msgid ""
-"The window manager provides borders, a title bar and window buttons to "
-"application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr "Pencere yöneticisi uygulama pencerelerine kenarlıklar, bir başlık çubuğu ve pencere düğmeleri sağlar. Görünümü pencere yöneticisi teması tarafından belirlenir."
-
-#: xfwm4.xml134(para)
-msgid ""
-"In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six "
-"buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform "
-"these basic functions:"
-msgstr "Öntanımlı tema olan <application>@PACKAGE_NAME@</application> altı düğme ve uygulama penceresinin üzerinde bir başlık gösterir. Bu altı düğme şu temel işlevleri yerine getirir:"
-
-#: xfwm4.xml140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> başlık çubuğu düğmeleri"
-
-#: xfwm4.xml148(phrase)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> başlık çubuğu düğmeleri ve işlevleri"
-
-#: xfwm4.xml154(para)
-msgid ""
-"You can open the window menu with a left-click on the menu button on the "
-"title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr "Pencere menüsünü başlık çubuğundaki menü düğmesine sol tıklayarak veya pencere başlık alanının kendisine sağ tıklayarak açabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml157(para)
-msgid ""
-"If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action "
-"menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several "
-"items among those available in the window menu."
-msgstr "Eğer <application>xftaskbar4</application> kullanıyorsanız, görev çubuğundaki girdilerden birinin üzerine sağ tıklayarak bir eylem menüsü açabilirsiniz; bu menü, pencere menüsündeki öğelerin birkaçını içerir."
-
-#: xfwm4.xml165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Bir pencereyi odakla"
-
-#: xfwm4.xml167(para)
-msgid ""
-"You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard "
-"and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. "
-"To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url="
-"\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr "Fare ve klavye girdilerini alabilmesi için hedef pencereye odaklanmalısınız. Odaklanmayı takiben pencere kenarlıklarının rengi değişecektir. Odaklanma seçenekleri hakkında detaylı bilgi almak için aşağıdaki <ulink url=\"#focus\">ilgili kısıma</ulink> başvurun."
-
-#: xfwm4.xml172(para)
-msgid ""
-"A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : "
-"Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window "
-"you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the "
-"application name, its icon and the window title. Also "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the "
-"window that will receive the focus."
-msgstr "Alt ve Tab tuşlarını birlikte ard arda kullanarak odaklanmak istediğiniz pencereye ulaşabilirsiniz. Bu tuş kombinasyonunu kullandığınızda küçük bir pencerede uygulamanın adını, simgesini ve pencere başlığını görürsünüz. <application>@PACKAGE_NAME@</application> uygulaması da odaklanacağınız pencereyi vurgulayacaktır."
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml193(para)
-msgid ""
-"NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application "
-"window to have the focus :)"
-msgstr "NOT: bir tuş takımı kısayolunun kullanılabilmesi için uygulama penceresinin odaklanmış olması gerekir :)"
-
-#: xfwm4.xml201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Pencereleri küçült / büyüt"
-
-#: xfwm4.xml203(para)
-msgid ""
-"If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible "
-"space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" "
-"type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either "
-"vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr "Bir pencereyi büyüttüğünüzde, boyutu büyür ve kullanılabilir tüm alanı (<ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">çalışma alanı ayarları</ulink>nda tanımlandığı şekilde) kaplar. Bir pencereyi sadece dikey, sadece yatay ya da aynı anda hem dikey hem de yatay olarak büyütebilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Bir pencereyi büyütmek için bu eylemlerden birini yapın:"
-
-#: xfwm4.xml212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki genişlet düğmesine tıklayın"
-
-#: xfwm4.xml215(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "başlık çubuğundan pencere menüsünü açın ve \"büyüt\" öğesini seçin"
-
-#: xfwm4.xml221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "Alt + F5 tuş takımı kısayolunu kullanın"
-
-#: xfwm4.xml225(para)
-msgid ""
-"You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the "
-"size of your screen without showing the window borders) by using the "
-"customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr "Herhangi bir pencereyi Alt + F11 kısayolunu kullanarak tam ekran yapabilirsiniz. Bunu yaptığınızda pencere kenarlıkları olmadan tüm ekranınızı kullanmış olacaksanız."
-
-#: xfwm4.xml230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "Bir pencereyi dikey olarak büyütmek için:"
-
-#: xfwm4.xml232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki büyüt düğmesine orta tuşla tıkla"
-
-#: xfwm4.xml233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "Alt + F6 tuş takımı kısayolunu kullan"
-
-#: xfwm4.xml236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "Bir pencereyi büyütmek için:"
-
-#: xfwm4.xml239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki büyüt düğmesine sağ tıklama"
-
-#: xfwm4.xml240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "Alt + F7 tuş takımı kısayolunu kullan"
-
-#: xfwm4.xml243(para)
-msgid ""
-"When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to "
-"its previous size doing one of these actions :"
-msgstr "Bir pencere herhangi bir yolla büyütüldüğünde, tekrar eski boyutlarına döndürmek için şu eylemlerden birini gerçekleştirebilirsiniz :"
-
-#: xfwm4.xml247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğunun küçültme düğmesine tıklayın"
-
-#: xfwm4.xml248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "aynı tuş takımı kısayolunu bir daha kullan"
-
-#: xfwm4.xml249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "pencere menüsünden \"Normal boyut\" öğesini seçin"
-
-#: xfwm4.xml255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "Pencereleri yeniden boyutlandır"
-
-#: xfwm4.xml257(para)
-msgid ""
-"Although certain special windows can not be resized, you are able to resize "
-"most of them to fit your needs."
-msgstr "Bazı özel pencerelerin yeniden boyutlandırılamamasına rağmen, pencerelerin çoğunu ihtiyaçlarınıza uyacak şekilde yeniden boyutlandırabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml260(para)
-msgid ""
-"you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, "
-"dragging them with the mouse"
-msgstr "pencere çerçevesinin kenarlarını ve köşelerini, fare ile sürükleyerek, pencerelerin boyutlarını değiştirmek için kullanabilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml262(para)
-msgid ""
-"you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer "
-"anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the "
-"bottom-right corner of the window"
-msgstr "fare işaretçisi pencere çerçevesi üzerinde herhangi bir yerde iken Alt + sağ tıklama yapabilirsiniz; bu tuşlara tıklayıp sürüklediğinizde, pencere sağ alt köşesinden çekiliyormuş gibi davranacaktır."
-
-#: xfwm4.xml265(para)
-msgid ""
-"you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or "
-"left) Arrow"
-msgstr "Klavye kısayollarını kullanabilirsiniz: Shift + Alt + (yukarı, aşağı, saü ve sol) Yön Tuşları"
-
-#: xfwm4.xml279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "Pencereleri gizle / göster"
-
-#: xfwm4.xml281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "Bir pencereyi bu eylemlerden birini gerçekleştirerek gizleyebilirsiniz:"
-
-#: xfwm4.xml283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki gizle düğmesine tıklayın"
-
-#: xfwm4.xml284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr "Başlık çubuğundan pencere menüsünü aç ve \"Gizle\" maddesini seç"
-
-#: xfwm4.xml286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "Alt + F8 tuş takımı kısayolunu kullanın"
-
-#: xfwm4.xml288(para)
-msgid ""
-"Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the "
-"one you are using, in only one action : click the menu button of the title "
-"bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr "Başka bir seçenek olarak, o anki çalışma alanında bulunan tüm pencereleri tek bir hamlede gizleyebilirsiniz: başlık çubuğundaki menü düğmesine tıklayın ve \"Diğerlerini gizle\" öğesine tıklayın."
-
-#: xfwm4.xml291(para)
-msgid ""
-"To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one "
-"of those Xfce 4 components :"
-msgstr "Gizlediğiniz bir pencereyi geri getirmek için, o pencerenin adını ya da simgesini, şu Xfce 4 bileşenlerinin birinden seçmeniz gerekir :"
-
-#: xfwm4.xml294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: xfwm4.xml295(para)
-msgid ""
-"the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop "
-"background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. "
-"Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr "pencere listesine, masaüstü arkaplanında orta fare butonu ile tıklanarak erişilebilir. Bu liste açık olan tüm pencereleri gösterir ve çalışma alanlarına göre sınıflandırılmıştır. [ ] işaretleri arasına yazılmış pencereler, o anda gizli olan pencerelerdir."
-
-#: xfwm4.xml299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "<application>xfce4-iconbox</application>"
-
-#: xfwm4.xml305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "Pencereleri gölgelendir/gölgelendirme"
-
-#: xfwm4.xml307(para)
-msgid ""
-"If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. "
-"The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr "Bir pencereyi gölgelediğinizde o pencerenin boyutu sadece başlık çubuğu gözükecek kadar küçültülür, aynı işlemi tekrar ettiğinizde boyut normal haline geri dönecektir."
-
-#: xfwm4.xml311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki gölgele/gölgelemeyi kapat düğmesine tıkla"
-
-#: xfwm4.xml312(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" "
-"item"
-msgstr "başlık çubuğundan pencere menüsünü açın ve \"Gölgele\" ya da \"Gölgelemeyi kapat\" öğesini seçin"
-
-#: xfwm4.xml314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr "imleç başlık çubuğunun üzerindeyken fare tekerleğini kullanın"
-
-#: xfwm4.xml316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "the Alt + F9 tuş takımı kısayolunu kullan"
-
-#: xfwm4.xml322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "Yapışkan / yapışkan olmayan pencereler"
-
-#: xfwm4.xml324(para)
-msgid ""
-"If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your "
-"workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr "Bir pencereyi \"yapışkan\" hale getirdiğinizde o pencere, tüm çalışma alanlarınızda aynı konumda görüntülenecektir. Bu işlemi tekrar ettiğinizde yapışkanlık devre dışı kalır."
-
-#: xfwm4.xml329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğundaki yapışkan/yapışkanlığı kapat düğmesine tıkla"
-
-#: xfwm4.xml330(para)
-msgid ""
-"open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or "
-"\"Unstick\" item"
-msgstr "pencere menü düğmesini açın ve \"Yapışkan\" yada \"Yapışkanlığı kapat\" öğesini seçin"
-
-#: xfwm4.xml332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "Alt + F10 tuş takımı kısayolunu kullanın"
-
-#: xfwm4.xml338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "Pencereleri yükselt/alçalt"
-
-#: xfwm4.xml340(para)
-msgid ""
-"The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the "
-"other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr "Pencereyi yükselt işlevi, bir pencerenin, diğer tüm pencerelerden üstte görünmesini sağlar. Pencereyi yükseltmek için :"
-
-#: xfwm4.xml344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "başlık çubuğuna sol tıklayın"
-
-#: xfwm4.xml345(para)
-msgid ""
-"give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr "Eğer <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Klavye ve odaklanma tercihleri penceresinden</ulink> ilgili seçenek etkinleştirilmiş ise pencereye odaklan"
-
-#: xfwm4.xml347(para)
-msgid ""
-"left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in "
-"the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr "Eğer <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Klavye ve odaklanma tercihleri penceresinden</ulink> ilgili seçenek etkinleştirilmiş ise pencerenin çerçevesi içindeki herhangi bir yere sol tıkla"
-
-#: xfwm4.xml349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "görev çubuğundaki ya da simge kutusundaki etiketinin üzerine tıkla"
-
-#: xfwm4.xml350(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already "
-"focused)"
-msgstr "Shift + Alt + Page_Up tuş takımı kısayolunu kullanın (eğer pencere hale odaklıysa)"
-
-#: xfwm4.xml353(para)
-msgid ""
-"You can make a window frame to always stay above all other windows by "
-"opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr "Bir pencerenein her zaman diğerlerinin üzerinde yeralmasını istiyorsanız bunu pencere menüsünden \"hep zaman üstte kal\"ı seçerek yapabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml357(para)
-msgid ""
-"The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To "
-"\"lower\" a window, you can :"
-msgstr "\"Alçalt\" işlevi bir pencereyi diğer tüm pencerelerin altına gönderir. Bir pencereyi alçaltmak için :"
-
-#: xfwm4.xml361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "başlık çubuğuna farenin orta tuşuyla tıklayabilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml362(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr "Shift + Alt + Page_Down kısa yolunu kullanabilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr "Pencereleri taşı"
-
-#: xfwm4.xml370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "Pencereleri taşımak için birçok yol bulunmaktadır:"
-
-#: xfwm4.xml372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "pencerenin başlık çubuğuna sağ veya sol tıklayıp sürükleyebilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml374(para)
-msgid ""
-"use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and "
-"move the mouse"
-msgstr "imleç pencerenin üzerindeyken Alt + sol tıklayıp fareyi hareket ettirebilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml376(para)
-msgid ""
-"use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr "Control + Alt + Shift + (yukarı, aşağı, sol veya sağ) Yön tuşu kısayollarını kullanın"
-
-#: xfwm4.xml391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "Bir pencereyi başka bir çalışma alanına taşı"
-
-#: xfwm4.xml393(para)
-msgid ""
-"You can send a window to another workspace by performing one of these "
-"actions :"
-msgstr "Bir pencereyi başka bir çalışma alanına göndermek için şunları yapabilirsiniz:"
-
-#: xfwm4.xml396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr "pencereyi tutup başka bir çalışma alanına sürükleyip bırakabilirsiniz"
-
-#: xfwm4.xml398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr "pencere menüsünü kullanarak \"Gönder\" alt menü seçeneklerinden birini seçin"
-
-#: xfwm4.xml400(para)
-msgid ""
-"left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen "
-"edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the "
-"window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4."
-"html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr "pencerenin başlık çubuğuna sağ ya da sol fare tuşu ile tıklayın ve pencereyi ekranın kenarına sürükleyin: fare işaretçisi diğer çalışma alanına geçerek pencereyi tutmaya devam edecektir. Bunun için <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Pencere Yöneticisi tercihleri penceresinden</ulink> ilgili seneçeğin etkinleştirilmiş olması gerekir."
-
-#: xfwm4.xml405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "kısayol tuşlarını kullan:"
-
-#: xfwm4.xml407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr "Alt + Ctrl + End pencereyi sonraki çalışma alanına yaşıyacak"
-
-#: xfwm4.xml409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr "Alt + Control + Home tuşları bir pencereyi daha önceki çalışma alanına gönderir"
-
-#: xfwm4.xml411(para)
-msgid ""
-"Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding "
-"workspace"
-msgstr "Alt + Control + Sayı Tuşları seçili pencereyi karşılık gelen çalışma alanına gönderir"
-
-#: xfwm4.xml415(para)
-msgid ""
-"use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http"
-"\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, "
-"and move it to the desired workspace."
-msgstr "pencerenin <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">görsel sayfalayıcı</ulink>daki temsiline tıklayarak onu dilediğiniz çalışma alanına taşıyın."
-
-#: xfwm4.xml425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "Bir pencereyi kapat"
-
-#: xfwm4.xml427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr "Bir pencereyi kapatmak için:"
-
-#: xfwm4.xml429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "başlık çubuğunun kapat düğmesini tıklayın"
-
-#: xfwm4.xml430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr "Başlık çubuğundan pencere menüsünü açın ve \"Kapat\"ı seçin"
-
-#: xfwm4.xml432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "ya da Alt + F4 kısayolunu kullan"
-
-#: xfwm4.xml443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> uygulaması özelleştiriliyor"
-
-#: xfwm4.xml445(para)
-msgid ""
-"To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled "
-"\"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four "
-"tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an "
-"immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr "Pencere Yöneticisi tercihleri penceresini açmak için <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Ayarlar Yöneticisi</ulink> içerisindeki \"Pencere Yöneticisi\" etiketli düğmeye tıklayın. Açılacak pencere dört sekmelidir: Tarz, Klavye, Odak, Gelişmiş. Burada yaptığınız tüm değişiklikler seçilen modülün davranışını hemen etkileyecektir."
-
-#: xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr "Süsleme tarzı"
-
-#: xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr "Dekorasyon sitili seçenekleri"
-
-#: xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr "Kenarlık tarzı sekmesi"
-
-#: xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "Pencere stili"
-
-#: xfwm4.xml475(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible window "
-"decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, "
-"but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes "
-"extra package."
-msgstr "Pencerenin sol tarafındaki liste kullanılabilir tüm pencere kenarlıklarını gösterir. Xfwm 4 modülü, seçmeniz için 4 farklı tema sunar, bununla birlikte, 60'dan fazla ek tema da \"xfwm4-themes extra\" paketi içerisinde mevcuttur."
-
-#: xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr "Başlık yazı tipi"
-
-#: xfwm4.xml486(para)
-msgid ""
-"The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the "
-"window title appearance. Click this button if you want to change it, and a "
-"\"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection "
-"dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http"
-"\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr "\"Yazıtipi seç\" düğmesi, pencere başlığının görünümü için o anda kullanılan yazıtipi ailesini gösterir. Değiştirmek istiyorsanız bu düğmeye tıklayın, bir \"Yazıtipi seçimi\" penceresi açılacak. Bu pencere, <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">kullanıcı arayüzü ayarları yöneticisi eklentisi</ulink>nin yazıtipi seçimi penceresinde olduğu gibi çalışır."
-
-#: xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr "Başlık hizalaması"
-
-#: xfwm4.xml499(para)
-msgid ""
-"Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title "
-"inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to "
-"the left, center or right."
-msgstr "Düğme yerleşimi nasıl olursa olsun, başlık çubuğundaki başlığın hizalamasını seçebilirsiniz, yapmanız gereken şu seçeneklerden birini seçmek: sola, ortaya ya da sağa hizala."
-
-#: xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "Tuş düzeni"
-
-#: xfwm4.xml509(para)
-msgid ""
-"The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and "
-"drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area "
-"to remove a button from the titlebar. All modifications will have an "
-"immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr "Düğme yerleşimi yapılandırması basit bir sürükle-bırak aracı kullanır. Yerleşimi değiştirmek için düğmelerin üzerine tıklayarak sürükleyin. Bir düğmeyi başlık çubuğundan kaldırmak için o düğmeyi \"Gizli\" alanının içine bırakın. Burada yaptığınız tüm değişiklikler düğme yerleşimini hemen etkileyecektir."
-
-#: xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Klavye kısayolları"
-
-#: xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr "Klavye kısayolları seçenekleri"
-
-#: xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr "Klavye kısayolları sekmesi"
-
-#: xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Klavye Kısayolları"
-
-#: xfwm4.xml544(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, "
-"using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr "Pencerenin sol tarafındaki liste mevcut tüm kısayol temalarını gösterir. Bu iş için, bir keythemerc dosyası içeren dizinlerin isimleri kullanılır."
-
-#: xfwm4.xml548(para)
-msgid ""
-"By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/"
-"keythemerc"
-msgstr "Öntanımlı olarak sadece tek bir tema var: $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-
-#: xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr "Öntanımlı yapılandırmada şu klavye kısayolları tanımlı:"
-
-#: xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr "pencereyi kapat: Alt + F4"
-
-#: xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr "Pencereyi büyüt: Alt + F5"
-
-#: xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr "Dikey büyüt: Alt + F6"
-
-#: xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr "Yatay büyüt: Alt + F7"
-
-#: xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr "Pencereyi gizle: Alt + F8"
-
-#: xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr "Arkaplan'a gönder: Alt + F9"
-
-#: xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr "Tam Ekran: Alt + F10"
-
-#: xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr "Aktif pencereler arası geçiş: Alt + Tab"
-
-#: xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Pencereyi taşı: Control + Shift + Alt + (yukarı, aşağı, sol, sağ) Yön Tuşları"
-
-#: xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr "Pencereyi taşı: Control + Shift + Alt + (yukarı, aşağı, sol, sağ) Yön Tuşları"
-
-#: xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr "Pencereyi yükselt : Shift + Alt + Page_Up"
-
-#: xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr "Pencereyi alçalt : Shift + Alt + Page_Down"
-
-#: xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr "Tam ekrana geç/çık : Alt + F11"
-
-#: xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr "Sonraki çalışma alanı : Control + Alt + Sağ ok"
-
-#: xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr "Önceki çalışma alanı : Control + Alt + Sol ok"
-
-#: xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr "Bir çalışma alanı ekle : Alt + Insert"
-
-#: xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr "Bir çalışma alanını sil : Alt + Delete"
-
-#: xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr "N (1-9) sayılı çalışma alanına git : Control + F(N)"
-
-#: xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr "Pencereyi önceki|sonraki çalışma alanına taşı : Alt + Control + Home|End"
-
-#: xfwm4.xml579(para)
-msgid ""
-"Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key "
-"number N"
-msgstr "Bir pencereyi N (1-9) sayılı çalışma alanına taşı : Alt + Control + keypad key sayı N"
-
-#: xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr "xfhelp4'u başlat : Alt + F1"
-
-#: xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr "xfrun4'u başlat : Alt + F2"
-
-#: xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr "Ekranı kilitle : Alt + Control + Delete"
-
-#: xfwm4.xml586(para)
-msgid ""
-"There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts"
-"\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window "
-"manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which "
-"are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you "
-"have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, "
-"and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window "
-"appears."
-msgstr "Pencerenin sol tarafında iki liste bulunmaktadır. \"Pencere kısayolları\" listesi, pencere yöneticisini kullanmaya yönelik klavye kısayollarını gösterir. \"Komut kısayolları\" listesi, uygulamaları çalıştırmaya yönelik klavye kısayollarını gösterir. Kısayollardan birini değiştirmek için: listede, o kısayolun üzerine, farenizin sol tuşu ile çift tıklayın ve \"Kısayol düzenle\" penceresi açıldığında yeni kısayolunuzu yazın."
-
-#: xfwm4.xml597(title) xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr "Kısayol düzenle penceresi"
-
-#: xfwm4.xml611(para)
-msgid ""
-"If you want to create a new theme, create a directory like this one, for "
-"instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list "
-"of available themes."
-msgstr "Yeni bir tema yaratmak isterseniz, $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc dizini gibi bir dizin oluşturun. Daha sonra onu mevcut temalar listesinden seçebilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml616(para)
-msgid ""
-"If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch "
-"the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr "Eğer klavyenizdeki düzenleyici tuşlarının isimlerini bilmiyorsanız, bir uçbirimden \"xev\" uygulamasını çalıştırıp klavyenizdeki tuşları sınayabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml627(title) xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr "Odaklama tercihleri"
-
-#: xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr "Odaklama sekmesi"
-
-#: xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr "Odaklama modeli"
-
-#: xfwm4.xml649(para)
-msgid ""
-"A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice "
-"between two focus models :"
-msgstr "Odaklanmış bir pencere tuş takımı ve fale komutlarını alır. İki odaklanma modeli arasında seçim yapabilirsiniz :"
-
-#: xfwm4.xml652(para)
-msgid ""
-"Click to focus : select this option if you want a window to receive the "
-"focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr "Odaklanmak için tıkla : bir pencereye sadece çerçevesinin herhangi bir yerine tıklandığında odaklanılmasını istiyorsanız bu seçeneği seçin."
-
-#: xfwm4.xml656(para)
-msgid ""
-"Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the "
-"focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr "Odak fareyi takip eder : fare imleci çerçevenin üzerine geldiğinde bir pencerenin hemen odaklanmasını istiyorsanız bu seçeneği seçin."
-
-#: xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr "Yeni pencereye odaklan"
-
-#: xfwm4.xml667(para)
-msgid ""
-"Selecting this option will automatically give the focus to newly created "
-"windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr "Bu seçeneği seçmek, fare imlecini hareket ettirmeye veya tıklamaya gerek kalmadan, yeni oluşturulan pencereleri odağa yerleştirecek."
-
-#: xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr "Odaklanıldığında yükselt"
-
-#: xfwm4.xml677(para)
-msgid ""
-"If this option is selected, the frame of a newly focused window will "
-"automatically appear over all other frames, after an amount of time that you "
-"can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr "Eğer bu seçenek seçili ise, yeni odaklanan pencerenin çerçevesi, bir süre sonra kendiliğinden diğer tüm çerçevelerin üzerinde gözükecek, bu süreyi \"gecikme\" seçeneği ile ayarlayabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr "Tıklandığında yükselt"
-
-#: xfwm4.xml687(para)
-msgid ""
-"Choose this option if you want a window to pass over the others when you "
-"click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have "
-"to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to "
-"raise it."
-msgstr "Bir pencere çerçevesinin üzerinde bir yere tıkladığınızda o pencerenin, diğerlerinin üzerine geçmesini istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin. Eğer bu seçenek seçili değil ise, pencereyi diğerlerinin üzerine çıkarmak için o pencerenin kenarlıklarına (başlık çubuğu, kenarlar ya da köşeler) tıklamanız gerekecektir."
-
-#: xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Gelişmiş ayarlar"
-
-#: xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Gelişmiş tercihler"
-
-#: xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr "Gelişmiş sekmesi"
-
-#: xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr "Pencere boyutlandırması"
-
-#: xfwm4.xml723(para)
-msgid ""
-"You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other "
-"windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from "
-"which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" "
-"slider."
-msgstr "Pencereler hareket ettirildiğinde diğer pencere kenarlarından ya da ekran kenarlarından etkilenecek olan kenarların hangileri olacağını seçebilirsiniz. Bu etkinin ne kadar mesafe kaldığında gerçekleşeceği \"Uzaklık\" seçeneği ile belirtilebilir."
-
-#: xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr "Çalışma alanlarını değiştir"
-
-#: xfwm4.xml733(para)
-msgid ""
-"Select the first option if you want to switch to the next workspace when the "
-"mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want "
-"the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges "
-"resistance using the corresponding slider."
-msgstr "Fare işaretçisi ekranın kenarlarına eriştiğinde, sonraki çalışma alanına geçilmesini istiyorsanız ilk seçeneği işaretleyin. Eğer aynı etkinin pencere taşırken gerçekleşmesini istiyorsanız ikinci seçeneği işaretleyin. Ekran kenarı direncini, buradaki kaydırma çubuğunu kullanarak ayarlayabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr "Mat taşıma ve boyutlandırma"
-
-#: xfwm4.xml744(para)
-msgid ""
-"Two options allow you to choose if the content of a window will appear or "
-"not, when you move or resize it (not displaying the content will save some "
-"system resources)."
-msgstr "Bu iki seçenek bir pencereyi haraket ettirdiğinizde veya yeniden boyutlandırdığınızda onun içeriğinin görünüp görünmemesini (görünmemesi sistem kaynaklarını daha az harcayacaktır) seçmenize izin verir."
-
-#: xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr "Çift tıklama eylemi"
-
-#: xfwm4.xml753(para)
-msgid ""
-"Select what must be the behaviour of the window manager when you double-"
-"click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize "
-"window or none."
-msgstr "Bir pencerenin başlık çubuğuna çift tıklandığında ne yapılması gerektiğini seçin: pencereyi gölgele, pencereyi sakla, tam ekran yap veya hiçbiri."
-
-#: xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr "Çalışma alanlarını yönetmek"
-
-#: xfwm4.xml768(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is "
-"a special settings dialog to change the workspace properties. You can start "
-"it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings "
-"manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can "
-"change workspace settings and desktop margins."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> aynı zamanda çalışma alanlarını da yönetir. Çalışma alanı özelliklerini ayarlamaya yönelik bir pencere vardır. Bur pencereyi, <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">ayarlar yöneticisi penceresi</ulink>nden <emphasis>Çalışma Alanları ve Sınırlar</emphasis>'ı seçerek açabilirsiniz. Açılacak pencere, çalışma alanı ayarlarını ve masaüstü sınırlarını değiştirebileceğiniz iki adet etiket dizini içerir."
-
-#: xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr "Çalışma alanları ayarları"
-
-#: xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr "Çalışma Alanı Ayarları"
-
-#: xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr "Çalışma alanı ayarlar sekmesini gösterir"
-
-#: xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr "Çalışma Alanları"
-
-#: xfwm4.xml800(para)
-msgid ""
-"This option allows you too choose the number of workspaces you want to use "
-"(between 1 and 32)."
-msgstr "Bu seçenek kullanmak istediğiniz çalışma alanı sayısını seçmenize olanak veriyor (1 ve 32 arasında)."
-
-#: xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr "Çalışma alanı isimleri"
-
-#: xfwm4.xml809(para)
-msgid ""
-"This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the "
-"name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog "
-"that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just "
-"press the Enter key, to return to the list."
-msgstr "Bu kısım, mevcut çalışma alanlarının listesini gösterir. Eğer bu çalışma alanlarından birinin ismini değiştirmek istiyorsanız, numarasının üstüne tıklayıp, açılan penceredeki kısmı doldurunuz. Bu işlem bittiğinde listeye dönmek için, \"Uygula\" düğmesine tıklayın ya da Enter tuşuna basın."
-
-#: xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr "Çalışma alanı sınırları"
-
-#: xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr "Çalışma alanı sınırları penceresi"
-
-#: xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr "Çalışma alanı sınırları etiket dizini"
-
-#: xfwm4.xml840(para)
-msgid ""
-"To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces "
-"and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" "
-"type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled "
-"\"Margins\"."
-msgstr "Çalışma alanı sınırları penceresini açmak için, <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">ayarlar yöneticisi penceresi</ulink>ndeki \"Çalışma Alanı ve Sınırlar\" düğmesine tıklayın ve sonra \"Sınırlar\" sekmesini seçin."
-
-#: xfwm4.xml846(para)
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't "
-"cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top "
-"and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized "
-"windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr "Sınırlar: büyütülen pencerelerin ekranda kaplayamayacakları alanın miktarını belirtirler. Bu boyutu piksel olarak tüm sınırlar (sol, sağ, üst ve alt) için değiştirebilirsiniz. Örneğin bu özelliği, büyütülen pencerelerin, paneli ya da simge kutularını örtmemesi için kullanabilirsiniz. "
-
-#: xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> Hakkında"
-
-#: xfwm4.xml859(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan "
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit "
-"the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>) tarafından yazılmıştır. Daha fazla bilgi için <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce Internet Adresini</ulink> ziyaret edebilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml864(para)
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
-"manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr "Bu uygulama veya klavuz hakkında bir hata raporlamak ya da öneride bulunmak için <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink> adresindeki hata takip sistemimizi kullanabilirsiniz."
-
-#: xfwm4.xml870(para)
-msgid ""
-"If you have questions about the use or installation of this package, please "
-"ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type="
-"\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on "
-"the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr "Bu paketin kurulumu veya kullanımı ile ilgili sorulaırnızı <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> eposta listesine yazabilirsiniz. Geliştirme tartışmaları ise <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> listesinde sürdürülmektedir."
-
-#: xfwm4.xml879(para)
-msgid ""
-"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
-"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
-"the License, or (at your option) any later version."
-msgstr "Bu program Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayınlanan GNU Genel Kamu Lisansının 2 veya (seçiminize bağlı olarak) daha sonraki sürümlerinden birinin koşulları altında dağıtılımaktadır."
-
-#: xfwm4.xml884(para)
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr "Bu programla birlikte GNU Genel kamu Lisansının bir kopyasını almış olmalısınız. Eğer almamışsanız şu adrese yazabilirsiniz: Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2011"
diff --git a/doc/manual/po/ug.po b/doc/manual/po/ug.po
deleted file mode 100644
index 9ff3241..0000000
--- a/doc/manual/po/ug.po
+++ /dev/null
@@ -1,1077 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4 4.7.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-21 11:52+0100\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team:Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:461(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:530(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:602(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:709(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:785(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:831(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Xfce 4 كۆزنەك باشقۇرغۇ"
-
-#: xfwm4.xml:17(year) xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr ""
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:82(para)
-msgid ""
-"The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The "
-"window manager is responsible for the placement of windows on the screen, "
-"provides the window decorations and allows you for instance to move, resize "
-"or close them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:90(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards "
-"defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html"
-"\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making "
-"windows borderless, or providing an icon for the application must now be "
-"implemented in the application; you can no longer use the window manager to "
-"force different behaviour. One of the great features of "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window "
-"decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by "
-"using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:101(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both "
-"xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one "
-"monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:105(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you "
-"use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type="
-"\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings "
-"management. Tasks other than managing windows, like setting a background "
-"image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:112(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing "
-"manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop."
-"org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The "
-"compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, "
-"monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing "
-"manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual "
-"effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you "
-"have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-"
-"compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--"
-"compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:130(para)
-msgid ""
-"The window manager provides borders, a title bar and window buttons to "
-"application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:134(para)
-msgid ""
-"In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six "
-"buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform "
-"these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:154(para)
-msgid ""
-"You can open the window menu with a left-click on the menu button on the "
-"title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:157(para)
-msgid ""
-"If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action "
-"menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several "
-"items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:167(para)
-msgid ""
-"You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard "
-"and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. "
-"To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url="
-"\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:172(para)
-msgid ""
-"A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : "
-"Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window "
-"you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the "
-"application name, its icon and the window title. Also "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the "
-"window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml:193(para)
-msgid ""
-"NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application "
-"window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:203(para)
-msgid ""
-"If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible "
-"space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" "
-"type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either "
-"vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:215(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:225(para)
-msgid ""
-"You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the "
-"size of your screen without showing the window borders) by using the "
-"customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:243(para)
-msgid ""
-"When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to "
-"its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:257(para)
-msgid ""
-"Although certain special windows can not be resized, you are able to resize "
-"most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:260(para)
-msgid ""
-"you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, "
-"dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:262(para)
-msgid ""
-"you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer "
-"anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the "
-"bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:265(para)
-msgid ""
-"you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or "
-"left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:288(para)
-msgid ""
-"Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the "
-"one you are using, in only one action : click the menu button of the title "
-"bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:291(para)
-msgid ""
-"To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one "
-"of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:295(para)
-msgid ""
-"the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop "
-"background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. "
-"Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:307(para)
-msgid ""
-"If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. "
-"The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:312(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" "
-"item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:324(para)
-msgid ""
-"If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your "
-"workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:330(para)
-msgid ""
-"open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or "
-"\"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:340(para)
-msgid ""
-"The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the "
-"other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:345(para)
-msgid ""
-"give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:347(para)
-msgid ""
-"left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in "
-"the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:350(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already "
-"focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:353(para)
-msgid ""
-"You can make a window frame to always stay above all other windows by "
-"opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:357(para)
-msgid ""
-"The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To "
-"\"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:362(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:374(para)
-msgid ""
-"use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and "
-"move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:376(para)
-msgid ""
-"use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:393(para)
-msgid ""
-"You can send a window to another workspace by performing one of these "
-"actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:400(para)
-msgid ""
-"left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen "
-"edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the "
-"window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4."
-"html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:411(para)
-msgid ""
-"Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding "
-"workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:415(para)
-msgid ""
-"use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http"
-"\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, "
-"and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:445(para)
-msgid ""
-"To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled "
-"\"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four "
-"tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an "
-"immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:475(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible window "
-"decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, "
-"but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes "
-"extra package."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:486(para)
-msgid ""
-"The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the "
-"window title appearance. Click this button if you want to change it, and a "
-"\"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection "
-"dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http"
-"\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:499(para)
-msgid ""
-"Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title "
-"inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to "
-"the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:509(para)
-msgid ""
-"The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and "
-"drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area "
-"to remove a button from the titlebar. All modifications will have an "
-"immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:544(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, "
-"using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:548(para)
-msgid ""
-"By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/"
-"keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:579(para)
-msgid ""
-"Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key "
-"number N"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:586(para)
-msgid ""
-"There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts"
-"\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window "
-"manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which "
-"are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you "
-"have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, "
-"and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window "
-"appears."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:597(title) xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:611(para)
-msgid ""
-"If you want to create a new theme, create a directory like this one, for "
-"instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list "
-"of available themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:616(para)
-msgid ""
-"If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch "
-"the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:627(title) xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:649(para)
-msgid ""
-"A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice "
-"between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:652(para)
-msgid ""
-"Click to focus : select this option if you want a window to receive the "
-"focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:656(para)
-msgid ""
-"Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the "
-"focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:667(para)
-msgid ""
-"Selecting this option will automatically give the focus to newly created "
-"windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:677(para)
-msgid ""
-"If this option is selected, the frame of a newly focused window will "
-"automatically appear over all other frames, after an amount of time that you "
-"can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:687(para)
-msgid ""
-"Choose this option if you want a window to pass over the others when you "
-"click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have "
-"to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to "
-"raise it."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:723(para)
-msgid ""
-"You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other "
-"windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from "
-"which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" "
-"slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:733(para)
-msgid ""
-"Select the first option if you want to switch to the next workspace when the "
-"mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want "
-"the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges "
-"resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:744(para)
-msgid ""
-"Two options allow you to choose if the content of a window will appear or "
-"not, when you move or resize it (not displaying the content will save some "
-"system resources)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:753(para)
-msgid ""
-"Select what must be the behaviour of the window manager when you double-"
-"click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize "
-"window or none."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:768(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is "
-"a special settings dialog to change the workspace properties. You can start "
-"it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings "
-"manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can "
-"change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:800(para)
-msgid ""
-"This option allows you too choose the number of workspaces you want to use "
-"(between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:809(para)
-msgid ""
-"This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the "
-"name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog "
-"that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just "
-"press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:840(para)
-msgid ""
-"To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces "
-"and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" "
-"type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled "
-"\"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:846(para)
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't "
-"cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top "
-"and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized "
-"windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:859(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan "
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit "
-"the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:864(para)
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
-"manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:870(para)
-msgid ""
-"If you have questions about the use or installation of this package, please "
-"ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type="
-"\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on "
-"the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:879(para)
-msgid ""
-"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
-"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
-"the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml:884(para)
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr "Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>"
diff --git a/doc/manual/po/uk.po b/doc/manual/po/uk.po
deleted file mode 100644
index a658883..0000000
--- a/doc/manual/po/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,1088 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Terminal\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-26 21:41+0100\n"
-"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\\n\\n\\n\\n\\n\\n\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml461(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml530(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml602(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml709(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml785(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for
-#. you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml831(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: xfwm4.xml14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Менеджер вікон Xfce 4"
-
-#: xfwm4.xml17(year) xfwm4.xml21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: xfwm4.xml17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: xfwm4.xml44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: xfwm4.xml44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "Цей посібник описує версію @PACKAGE_NAME@ @PACKAGE_VERSION@"
-
-#: xfwm4.xml80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Вступ"
-
-#: xfwm4.xml82(para)
-msgid ""
-"The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The "
-"window manager is responsible for the placement of windows on the screen, "
-"provides the window decorations and allows you for instance to move, resize "
-"or close them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml90(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards "
-"defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html"
-"\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making "
-"windows borderless, or providing an icon for the application must now be "
-"implemented in the application; you can no longer use the window manager to "
-"force different behaviour. One of the great features of "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window "
-"decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by "
-"using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml101(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both "
-"xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one "
-"monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml105(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you "
-"use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type="
-"\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings "
-"management. Tasks other than managing windows, like setting a background "
-"image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml112(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing "
-"manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop."
-"org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The "
-"compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, "
-"monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing "
-"manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual "
-"effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you "
-"have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-"
-"compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--"
-"compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "Використання <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "Керування вікнами"
-
-#: xfwm4.xml130(para)
-msgid ""
-"The window manager provides borders, a title bar and window buttons to "
-"application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml134(para)
-msgid ""
-"In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six "
-"buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform "
-"these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml148(phrase)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml154(para)
-msgid ""
-"You can open the window menu with a left-click on the menu button on the "
-"title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml157(para)
-msgid ""
-"If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action "
-"menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several "
-"items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "Надати фокус вікну"
-
-#: xfwm4.xml167(para)
-msgid ""
-"You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard "
-"and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. "
-"To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url="
-"\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml172(para)
-msgid ""
-"A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : "
-"Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window "
-"you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the "
-"application name, its icon and the window title. Also "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the "
-"window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or
-#. create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml193(para)
-msgid ""
-"NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application "
-"window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "Максимізація / мінімізація вікон"
-
-#: xfwm4.xml203(para)
-msgid ""
-"If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible "
-"space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" "
-"type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either "
-"vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "Для максимізації вікна виконайте одну з наступних дій:"
-
-#: xfwm4.xml212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "клацніть на кнопці максимізації на панелі заголовку"
-
-#: xfwm4.xml215(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "відкрийте меню вікна з панезі заголовку і виберіть пункт \"maximize\""
-
-#: xfwm4.xml221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "використайте скорочення клавіатури Alt + F5"
-
-#: xfwm4.xml225(para)
-msgid ""
-"You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the "
-"size of your screen without showing the window borders) by using the "
-"customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml243(para)
-msgid ""
-"When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to "
-"its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml257(para)
-msgid ""
-"Although certain special windows can not be resized, you are able to resize "
-"most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml260(para)
-msgid ""
-"you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, "
-"dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml262(para)
-msgid ""
-"you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer "
-"anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the "
-"bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml265(para)
-msgid ""
-"you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or "
-"left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml288(para)
-msgid ""
-"Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the "
-"one you are using, in only one action : click the menu button of the title "
-"bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml291(para)
-msgid ""
-"To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one "
-"of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml295(para)
-msgid ""
-"the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop "
-"background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. "
-"Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml307(para)
-msgid ""
-"If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. "
-"The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml312(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" "
-"item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml324(para)
-msgid ""
-"If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your "
-"workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml330(para)
-msgid ""
-"open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or "
-"\"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml340(para)
-msgid ""
-"The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the "
-"other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml345(para)
-msgid ""
-"give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml347(para)
-msgid ""
-"left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in "
-"the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml350(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already "
-"focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml353(para)
-msgid ""
-"You can make a window frame to always stay above all other windows by "
-"opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml357(para)
-msgid ""
-"The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To "
-"\"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml362(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml374(para)
-msgid ""
-"use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and "
-"move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml376(para)
-msgid ""
-"use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml393(para)
-msgid ""
-"You can send a window to another workspace by performing one of these "
-"actions :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml400(para)
-msgid ""
-"left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen "
-"edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the "
-"window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4."
-"html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml411(para)
-msgid ""
-"Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding "
-"workspace"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml415(para)
-msgid ""
-"use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http"
-"\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, "
-"and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml445(para)
-msgid ""
-"To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled "
-"\"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four "
-"tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an "
-"immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml475(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible window "
-"decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, "
-"but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes "
-"extra package."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml486(para)
-msgid ""
-"The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the "
-"window title appearance. Click this button if you want to change it, and a "
-"\"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection "
-"dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http"
-"\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml499(para)
-msgid ""
-"Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title "
-"inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to "
-"the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml509(para)
-msgid ""
-"The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and "
-"drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area "
-"to remove a button from the titlebar. All modifications will have an "
-"immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml544(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, "
-"using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml548(para)
-msgid ""
-"By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/"
-"keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml579(para)
-msgid ""
-"Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key "
-"number N"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml586(para)
-msgid ""
-"There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts"
-"\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window "
-"manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which "
-"are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you "
-"have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, "
-"and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window "
-"appears."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml597(title) xfwm4.xml605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml611(para)
-msgid ""
-"If you want to create a new theme, create a directory like this one, for "
-"instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list "
-"of available themes."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml616(para)
-msgid ""
-"If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch "
-"the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml627(title) xfwm4.xml630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml649(para)
-msgid ""
-"A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice "
-"between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml652(para)
-msgid ""
-"Click to focus : select this option if you want a window to receive the "
-"focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml656(para)
-msgid ""
-"Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the "
-"focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml667(para)
-msgid ""
-"Selecting this option will automatically give the focus to newly created "
-"windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml677(para)
-msgid ""
-"If this option is selected, the frame of a newly focused window will "
-"automatically appear over all other frames, after an amount of time that you "
-"can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml687(para)
-msgid ""
-"Choose this option if you want a window to pass over the others when you "
-"click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have "
-"to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to "
-"raise it."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml723(para)
-msgid ""
-"You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other "
-"windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from "
-"which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" "
-"slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml733(para)
-msgid ""
-"Select the first option if you want to switch to the next workspace when the "
-"mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want "
-"the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges "
-"resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml744(para)
-msgid ""
-"Two options allow you to choose if the content of a window will appear or "
-"not, when you move or resize it (not displaying the content will save some "
-"system resources)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml753(para)
-msgid ""
-"Select what must be the behaviour of the window manager when you double-"
-"click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize "
-"window or none."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml768(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is "
-"a special settings dialog to change the workspace properties. You can start "
-"it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings "
-"manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can "
-"change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml800(para)
-msgid ""
-"This option allows you too choose the number of workspaces you want to use "
-"(between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml809(para)
-msgid ""
-"This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the "
-"name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog "
-"that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just "
-"press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml840(para)
-msgid ""
-"To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces "
-"and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" "
-"type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled "
-"\"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml846(para)
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't "
-"cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top "
-"and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized "
-"windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml859(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan "
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit "
-"the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml864(para)
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
-"manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml870(para)
-msgid ""
-"If you have questions about the use or installation of this package, please "
-"ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type="
-"\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on "
-"the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml879(para)
-msgid ""
-"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
-"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
-"the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: xfwm4.xml884(para)
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
diff --git a/doc/manual/po/xfwm4.pot b/doc/manual/po/xfwm4.pot
deleted file mode 100644
index 27edd06..0000000
--- a/doc/manual/po/xfwm4.pot
+++ /dev/null
@@ -1,842 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:461(None)
-msgid "@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:530(None)
-msgid "@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:602(None)
-msgid "@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:709(None)
-msgid "@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:785(None)
-msgid "@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: ./xfwm4.xml:831(None)
-msgid "@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:17(year) ./xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr ""
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: ./xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:82(para)
-msgid "The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is <application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use <command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for the placement of windows on the screen, provides the window decorations and allows you for instance to move, resize or close them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:90(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making windows borderless, or providing an icon for the application must now be implemented in the application; you can no longer use the window manager to force different behaviour. One of the great features of <application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by using window manager themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:101(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:105(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type=\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than managing windows, like setting a background image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:112(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on <application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--compositor=off' argument."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:130(para)
-msgid "The window manager provides borders, a title bar and window buttons to application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:134(para)
-msgid "In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform these basic functions:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:154(para)
-msgid "You can open the window menu with a left-click on the menu button on the title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:157(para)
-msgid "If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:167(para)
-msgid "You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url=\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:172(para)
-msgid "A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the application name, its icon and the window title. Also <application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the window that will receive the focus."
-msgstr ""
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: ./xfwm4.xml:193(para)
-msgid "NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application window to have the focus :)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:203(para)
-msgid "If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:215(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:225(para)
-msgid "You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the size of your screen without showing the window borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:243(para)
-msgid "When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:257(para)
-msgid "Although certain special windows can not be resized, you are able to resize most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:260(para)
-msgid "you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:262(para)
-msgid "you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:265(para)
-msgid "you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or left) Arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:288(para)
-msgid "Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the one you are using, in only one action : click the menu button of the title bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:291(para)
-msgid "To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:295(para)
-msgid "the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:307(para)
-msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:312(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:324(para)
-msgid "If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:330(para)
-msgid "open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or \"Unstick\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:340(para)
-msgid "The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:345(para)
-msgid "give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:347(para)
-msgid "left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:350(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:353(para)
-msgid "You can make a window frame to always stay above all other windows by opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:357(para)
-msgid "The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To \"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:362(para)
-msgid "use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:374(para)
-msgid "use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and move the mouse"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:376(para)
-msgid "use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:393(para)
-msgid "You can send a window to another workspace by performing one of these actions :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:400(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:411(para)
-msgid "Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding workspace"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:415(para)
-msgid "use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:445(para)
-msgid "To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled \"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:475(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible window decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes extra package."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:486(para)
-msgid "The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the window title appearance. Click this button if you want to change it, and a \"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:499(para)
-msgid "Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to the left, center or right."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:509(para)
-msgid "The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area to remove a button from the titlebar. All modifications will have an immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:544(para)
-msgid "The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:548(para)
-msgid "By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:579(para)
-msgid "Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key number N"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:586(para)
-msgid "There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window appears."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:597(title) ./xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:611(para)
-msgid "If you want to create a new theme, create a directory like this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list of available themes."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:616(para)
-msgid "If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:627(title) ./xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:649(para)
-msgid "A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice between two focus models :"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:652(para)
-msgid "Click to focus : select this option if you want a window to receive the focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:656(para)
-msgid "Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:667(para)
-msgid "Selecting this option will automatically give the focus to newly created windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:677(para)
-msgid "If this option is selected, the frame of a newly focused window will automatically appear over all other frames, after an amount of time that you can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:687(para)
-msgid "Choose this option if you want a window to pass over the others when you click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to raise it."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:723(para)
-msgid "You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:733(para)
-msgid "Select the first option if you want to switch to the next workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:744(para)
-msgid "Two options allow you to choose if the content of a window will appear or not, when you move or resize it (not displaying the content will save some system resources)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:753(para)
-msgid "Select what must be the behaviour of the window manager when you double-click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize window or none."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:768(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to change the workspace properties. You can start it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:800(para)
-msgid "This option allows you too choose the number of workspaces you want to use (between 1 and 32)."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:809(para)
-msgid "This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:840(para)
-msgid "To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled \"Margins\"."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:846(para)
-msgid "Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:859(para)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:864(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:870(para)
-msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:879(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-
-#: ./xfwm4.xml:884(para)
-msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: ./xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-
diff --git a/doc/manual/po/zh_CN.po b/doc/manual/po/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 1ed5220..0000000
--- a/doc/manual/po/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,1306 +0,0 @@
-# Simplified Chinese translations for
-# the xfwm4.docs package.
-# This file is distributed under the same license as
-# the xfwm4.docs package.
-# Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfwm4.docs\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-28 12:29+0200\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: zh_CN\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:145(None)
-msgid "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-msgstr "@@image: 'images/titlebar.png'; md5=56d7905e86d8b9ee03054561f8075752"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:461(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/decoration_style.png'; md5=5022390bb1a6154cd7225a8819aad790"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:530(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/keyboard_shortcuts.png'; "
-"md5=3063f52810e263badf47b370c5928726"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:602(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/compose_shortcut.png'; md5=3d6eea671fdd800a3c5379b71e1eb3e8"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:635(None)
-msgid "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-msgstr "@@image: 'images/focus.png'; md5=53a29587d206af848f07f4623b76c61a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:709(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/misc_wm_prefs.png'; md5=49847fe3486b9327e4da7429e236832a"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:785(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/xfwm_workspaces.png'; md5=66a06d2b9faaa634b7a0f7a40768013c"
-
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: xfwm4.xml:831(None)
-msgid ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-msgstr ""
-"@@image: 'images/workspace_margins.png'; md5=8e53c961fe17d3a2255c8ea591d96016"
-
-#: xfwm4.xml:14(title)
-msgid "Xfce 4 Window Manager"
-msgstr "Xfce 4 窗口管理器"
-
-#: xfwm4.xml:17(year) xfwm4.xml:21(year)
-msgid "2004"
-msgstr "2004"
-
-#: xfwm4.xml:17(holder)
-msgid "François Le Clainche"
-msgstr "François Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml:21(holder)
-msgid "Jasper Huijsmans"
-msgstr "Jasper Huijsmans"
-
-#: xfwm4.xml:44(firstname)
-msgid "François"
-msgstr "François"
-
-#: xfwm4.xml:44(surname)
-msgid "Le Clainche"
-msgstr "Le Clainche"
-
-#: xfwm4.xml:46(email)
-msgid "fleclainche at wanadoo.fr"
-msgstr "fleclainche at wanadoo.fr"
-
-#. <revhistory>
-#. <revision>
-#. <revnumber>0.1</revnumber>
-#. <date>May 2003</date>
-#. <authorinitials>ma</authorinitials>
-#. </revision>
-#. </revhistory>
-#: xfwm4.xml:74(releaseinfo)
-msgid "This manual describes @PACKAGE_NAME@ version @PACKAGE_VERSION@"
-msgstr "此手册介绍了 @PACKAGE_VERSION@ 版的 @PACKAGE_NAME@"
-
-#: xfwm4.xml:80(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "导言"
-
-#: xfwm4.xml:82(para)
-msgid ""
-"The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce Desktop Environment</ulink>. The actual command to run is "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>. To run it in the background use "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>. The "
-"window manager is responsible for the placement of windows on the screen, "
-"provides the window decorations and allows you for instance to move, resize "
-"or close them."
-msgstr ""
-"Xfce 4 窗口管理器是 <ulink url=\"http://www.xfce.org\" "
-"type=\"html\">Xfce 桌面环境</ulink> 的一部分。实际运行的命令是 "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application>。要在后台运行它可使用 "
-"<command><application>@PACKAGE_NAME@</application> --daemon</command>。"
-"窗口管理器负责屏幕上窗口的放置、提供窗口修饰和"
-"例如让您移动、更改大小或关闭它们。"
-
-#: xfwm4.xml:90(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> adheres strongly to the standards "
-"defined on <ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" type=\"html"
-"\">freedesktop.org</ulink>. Consequently, special features such as making "
-"windows borderless, or providing an icon for the application must now be "
-"implemented in the application; you can no longer use the window manager to "
-"force different behaviour. One of the great features of "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> is its themeability. The window "
-"decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by "
-"using window manager themes."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 高度遵循在 "
-"<ulink url=\"http://www.freedesktop.org\" "
-"type=\"html\">freedesktop.org</ulink> 中定义的标准。"
-"因此，现在必须在应用程序中实现特殊的比如"
-"使窗口无边界或为应用程序提供图标的功能；"
-"您可以不再使用窗口管理器去强迫不同的行为。"
-" <application>@PACKAGE_NAME@</application> 的伟大功能之一是它的主题性。"
-"窗口修饰(边界、标题栏和窗口按钮)可以使用"
-"窗口管理器主题配置。"
-
-#: xfwm4.xml:101(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> offers multihead support, for both "
-"xinerama and real multiscreen modes, useful when you have more than one "
-"monitor connected to your computer."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 提供多传感头支持，"
-"对于多屏拼接和真实的多屏模式，在您有不止一个显示器"
-"接到计算机上时有用。"
-
-#: xfwm4.xml:105(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> can be run stand-alone, but if you "
-"use it this way, you will need the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" type="
-"\"http\">Xfce 4 Settings Manager</ulink> if you want GUI settings "
-"management. Tasks other than managing windows, like setting a background "
-"image or launching programs, need to be performed by other programs."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 可以单独运行，"
-"但如果您使用此方式，在您要用图形化的设置管理时"
-"您会需要 <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html\" "
-"type=\"http\">Xfce 4 设置管理器</ulink>。非窗口管理方面的任务，"
-"如设置背景图片或启动程序，则要由其它程序来执行。"
-
-#: xfwm4.xml:112(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> includes its own compositing "
-"manager, which takes advantage of the new <ulink url=\"http://freedesktop."
-"org/Software/xorg\" type=\"html\">X.org</ulink>'s server extensions. The "
-"compositor is like a WM on its own, it manages a stack of all windows, "
-"monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the compositing "
-"manager embedded in the window manager also helps keeping the various visual "
-"effects in sync with window events. If you want to use the compositor, you "
-"have to build <application>@PACKAGE_NAME@</application> using the --enable-"
-"compositor configure option. In any case, you can disable the compositor on "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> startup using the '--"
-"compositor=off' argument."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 包含它自己的合成管理器，"
-"它利用新的 <ulink url=\"http://freedesktop.org/Software/"
-"xorg\" type=\"html\">X.org</ulink> 中的服务器扩展。合成器如它自己中的"
-"窗口管理器一样，它管理所有窗口堆栈、监视所有种类的 "
-"X 事件并作相应反应。在窗口管理器中嵌入此合成管理器"
-"还有助于保持各种视觉效果与窗口事件同步。如果您要"
-"使用此合成器，您不得不使用 --enable-compositor "
-"配置选项编译 <application>@PACKAGE_NAME@</application>。不管怎样，"
-"您可以使用 ‘--compositor=off’ 参数使 "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 在启动时禁用此合成器。"
-
-#: xfwm4.xml:125(title)
-msgid "Using <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "使用 <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml:128(title)
-msgid "Manage windows"
-msgstr "管理窗口"
-
-#: xfwm4.xml:130(para)
-msgid ""
-"The window manager provides borders, a title bar and window buttons to "
-"application windows. The look is defined by the window manager theme."
-msgstr ""
-"窗口管理器为应用程序窗口提供边框、标题栏和窗口按钮。"
-"外观由窗口管理器主题定义。"
-
-#: xfwm4.xml:134(para)
-msgid ""
-"In the default theme <application>@PACKAGE_NAME@</application> shows six "
-"buttons and a title on regular application windows. The six buttons perform "
-"these basic functions:"
-msgstr ""
-"默认的主题中 <application>@PACKAGE_NAME@</application> 在常规应用程序窗口上显示"
-"六个按钮和一个标题。此六个按钮执行这些基本功能："
-
-#: xfwm4.xml:140(title)
-msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> 标题栏按钮"
-
-#: xfwm4.xml:148(phrase)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> title bar buttons and functions"
-msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> 标题栏按钮和功能"
-
-#: xfwm4.xml:154(para)
-msgid ""
-"You can open the window menu with a left-click on the menu button on the "
-"title bar, or with a right-click on the window title area itself."
-msgstr ""
-"左击标题栏上的菜单按钮或右击窗口标题区域本身，您可以"
-"打开窗口。"
-
-#: xfwm4.xml:157(para)
-msgid ""
-"If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an action "
-"menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes several "
-"items among those available in the window menu."
-msgstr ""
-"如果您使用 <application>xftaskbar4</application>，在任务栏某个"
-"条目上右击，您能打开一个动作菜单；与这些在窗口"
-"菜单中的一道它包含几个条目。"
-
-#: xfwm4.xml:165(term)
-msgid "Give focus to a window"
-msgstr "给窗口焦点"
-
-#: xfwm4.xml:167(para)
-msgid ""
-"You need to give the focus to a window if you want it to receive keyboard "
-"and mouse input. Window decorations colors will change, following the focus. "
-"To obtain more details about focus options, please refer to the <ulink url="
-"\"#focus\">corresponding section</ulink> below."
-msgstr ""
-"如果您要窗口接收键盘和鼠标输入，您需要给此窗口焦点。"
-"窗口修饰颜色会依照焦点更改。要获得有关焦点选项的详情，"
-"请参考以下的 <ulink url=\"#focus\">相关章节</ulink>。"
-
-#: xfwm4.xml:172(para)
-msgid ""
-"A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window to others : "
-"Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill you get to the window "
-"you want to focus. If you use it, you will see a small popup showing the "
-"application name, its icon and the window title. Also "
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> will highlight the outline of the "
-"window that will receive the focus."
-msgstr ""
-"键盘快捷键让您将焦点从一个窗口切换到其它窗口："
-"按住 Alt 然后重复按 Tab 直至到达您要聚焦的窗口。"
-"如果您使用它，您会看到一个小的显示应用程序名、它的"
-"图标和窗口标题的弹出窗口。且 <application>@PACKAGE_NAME@</application> "
-"会突出显示将接收焦点的窗口的轮廓。"
-
-#. <para>
-#. If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
-#. to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
-#. shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
-#. and add this line : cycle_minimum=false</para>
-#.
-#. <para>
-#. To exclude hidden windows from the list presented when using
-#. Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
-#. add this line : cycle_hidden=false
-#. </para>
-#: xfwm4.xml:193(para)
-msgid ""
-"NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs the application "
-"window to have the focus :)"
-msgstr ""
-"注意：在应用程序中使用键盘快捷键需要应用程序窗口"
-"获得焦点 :)"
-
-#: xfwm4.xml:201(term)
-msgid "Maximize / unmaximize windows"
-msgstr "最大化/取消最大化窗口"
-
-#: xfwm4.xml:203(para)
-msgid ""
-"If you maximize a window, it will expand on your display and use all avaible "
-"space (as it is defined by <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-workspace\" "
-"type=\"http\">workspace settings</ulink>). You can maximize a window either "
-"vertically, horizontally, or both at once."
-msgstr ""
-"如果您最大化窗口，它会在您的显示器上扩展并使用所有"
-"可用的空间(如 <ulink url=\"xfdesktop.html#xfdesktop-"
-"workspace\" type=\"http\">workspace settings</ulink> 中定义的)"
-"您可以竖直、水平最大化窗口，或二者同时。"
-
-#: xfwm4.xml:209(para)
-msgid "To maximize a window, perform one of those actions:"
-msgstr "要最大化窗口，执行以下某个动作："
-
-#: xfwm4.xml:212(para)
-msgid "click the maximize button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的最大化按钮"
-
-#: xfwm4.xml:215(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose the \"maximize\" item"
-msgstr "从标题栏中打开窗口菜单并选择 “最大化” 条目"
-
-#: xfwm4.xml:221(para)
-msgid "use Alt + F5 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F5 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:225(para)
-msgid ""
-"You can make any window appear in fullscreen mode (it will then use all the "
-"size of your screen without showing the window borders) by using the "
-"customizable Alt + F11 keyboard shortcut."
-msgstr ""
-"通过可自定义的 Alt + F11 键盘快捷键，您能让任何"
-"窗口以全屏模式出现(这样会不显示窗口边框而使用屏幕的"
-"全部大小)。"
-
-#: xfwm4.xml:230(para)
-msgid "To maximize a window vertically :"
-msgstr "要竖直最大化窗口："
-
-#: xfwm4.xml:232(para)
-msgid "middle-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "中击标题栏上的最大化按钮"
-
-#: xfwm4.xml:233(para)
-msgid "use Alt + F6 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F6 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:236(para)
-msgid "To maximize a window horizontally :"
-msgstr "要水平最大化窗口："
-
-#: xfwm4.xml:239(para)
-msgid "right-click the maximize button of the title bar"
-msgstr "右击标题栏上的最大化按钮"
-
-#: xfwm4.xml:240(para)
-msgid "use Alt + F7 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F7 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:243(para)
-msgid ""
-"When a window has been maximized in a way or another, it can be restored to "
-"its previous size doing one of these actions :"
-msgstr ""
-"当窗口以这个或那个方式最大化以后，您能采用以下某个动作"
-"恢复它先前的大小："
-
-#: xfwm4.xml:247(para)
-msgid "click the unmaximize button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的取消最大化按钮"
-
-#: xfwm4.xml:248(para)
-msgid "use the same keyboard shortcut once again"
-msgstr "再一次使用相同的键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:249(para)
-msgid "choose the \"Unmaximize\" item in the window menu"
-msgstr "在窗口菜单中选择 “取消最大化” 条目"
-
-#: xfwm4.xml:255(term)
-msgid "Resize windows"
-msgstr "调整窗口大小"
-
-#: xfwm4.xml:257(para)
-msgid ""
-"Although certain special windows can not be resized, you are able to resize "
-"most of them to fit your needs."
-msgstr ""
-"虽然不能调整某些特殊窗口的大小，您能按自己所需调整"
-"绝大多数窗口的大小。"
-
-#: xfwm4.xml:260(para)
-msgid ""
-"you can use the edges and corners of the window frame to modify its size, "
-"dragging them with the mouse"
-msgstr ""
-"您可以使用窗口框架的边缘或拐角来修改其大小，用鼠标"
-"拖动它们。"
-
-#: xfwm4.xml:262(para)
-msgid ""
-"you can use the Alt + right click shortcut while you hold the mouse pointer "
-"anywhere over the window frame; it will act as if you were dragging the "
-"bottom-right corner of the window"
-msgstr ""
-"在鼠标指针位于窗口框架中的任何地方时，您能使用 Alt "
-"加右击快捷键；这样所起的作用与您拖动窗口的右下角是"
-"一样的。"
-
-#: xfwm4.xml:265(para)
-msgid ""
-"you can use practical keyboard shortcuts : Shift + Alt + (up, down, right or "
-"left) Arrow"
-msgstr ""
-"您能使用实用的键盘快捷键："
-"Shift + Alt + (上、下、右、或左)方向键"
-
-#: xfwm4.xml:279(term)
-msgid "Hide / unhide windows"
-msgstr "隐藏/取消隐藏窗口"
-
-#: xfwm4.xml:281(para)
-msgid "You can hide a window performing one of these actions :"
-msgstr "您可以执行以下某个动作来隐藏窗口："
-
-#: xfwm4.xml:283(para)
-msgid "click the hide button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的隐藏按钮"
-
-#: xfwm4.xml:284(para)
-msgid "open the window menu from the title bar and choose the \"Hide\" item"
-msgstr "从标题栏上打开窗口菜单并选择 “隐藏” 条目"
-
-#: xfwm4.xml:286(para)
-msgid "use Alt + F8 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F8 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:288(para)
-msgid ""
-"Alternatively, you can hide all windows of current workspace, excepted the "
-"one you are using, in only one action : click the menu button of the title "
-"bar and choose \"Hide all others\"."
-msgstr ""
-"或者，除了您正在使用的窗口，您能隐藏当前工作区中的"
-"所有窗口，只需一个动作：点击标题栏上的菜单按钮并"
-"选择 “其它全部隐藏”。"
-
-#: xfwm4.xml:291(para)
-msgid ""
-"To \"unhide\" a window, you will have to select its name or its icon in one "
-"of those Xfce 4 components :"
-msgstr ""
-"要 “取消隐藏” 窗口，您只得在那些 Xfce 4 组件中选择"
-"某个的名称或图标："
-
-#: xfwm4.xml:294(application)
-msgid "xftaskbar4"
-msgstr "xftaskbar4"
-
-#: xfwm4.xml:295(para)
-msgid ""
-"the list of windows, accessible with a middle-click on the desktop "
-"background. This list shows all opened windows, classified by workspaces. "
-"Windows that are currently hidden are marked between [ ]."
-msgstr ""
-"窗口列表，可以在桌面背景上用中击访问。此列表显示"
-"所有已打开的窗口，按工作区分类。当前隐藏的窗口"
-"标记在 [ ] 中间。"
-
-#: xfwm4.xml:299(para)
-msgid "the <application>xfce4-iconbox</application>"
-msgstr "<application>xfce4-iconbox</application>"
-
-#: xfwm4.xml:305(term)
-msgid "Shade / unshade windows"
-msgstr "折叠/取消折叠窗口"
-
-#: xfwm4.xml:307(para)
-msgid ""
-"If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title bar. "
-"The same repeated action makes a window to shade/unshade :"
-msgstr ""
-"如果您 “折叠” 窗口，它会缩小至标题栏的大小。同一"
-"重复动作使窗口折叠/取消折叠："
-
-
-#: xfwm4.xml:311(para)
-msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的折叠/取消折叠按钮"
-
-#: xfwm4.xml:312(para)
-msgid ""
-"open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" "
-"item"
-msgstr ""
-"从标题栏中打开窗口菜单并选择 “折叠” 或 “取消折叠” "
-"条目"
-
-#: xfwm4.xml:314(para)
-msgid "use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over the title bar"
-msgstr "当您把鼠标指针停在标题栏上时使用鼠标滚轮"
-
-#: xfwm4.xml:316(para)
-msgid "use the Alt + F9 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F9 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:322(term)
-msgid "Stick / unstick windows"
-msgstr "粘滞/取消粘滞窗口"
-
-#: xfwm4.xml:324(para)
-msgid ""
-"If you \"stick\" a window, it will be visible at the same place on all your "
-"workspaces. The same repeated action make a window to stick/unstick :"
-msgstr ""
-"如果您 “粘滞” 窗口，它会在所有工作区的同一位置显示。"
-"同一重复动作使窗口粘滞/取消粘滞："
-
-#: xfwm4.xml:329(para)
-msgid "click the stick/unstick button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的粘滞/取消粘滞按钮"
-
-#: xfwm4.xml:330(para)
-msgid ""
-"open the window menu button from the title bar and choose \"Stick\" or "
-"\"Unstick\" item"
-msgstr ""
-"从标题栏中打开窗口菜单并选择 “粘滞” 或 “取消粘滞” "
-"条目"
-
-#: xfwm4.xml:332(para)
-msgid "use the Alt + F10 keyboard shortcut"
-msgstr "使用 Alt + F10 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:338(term)
-msgid "Raise / lower windows"
-msgstr "提升/降低窗口"
-
-#: xfwm4.xml:340(para)
-msgid ""
-"The \"raise window\" function makes a window frame appear above all the "
-"other frames. To raise a window, you can :"
-msgstr ""
-"“提升窗口” 功能使窗口框架出现在所有其它窗口框架上。"
-"要提升窗口，您可以："
-
-#: xfwm4.xml:344(para)
-msgid "left click on its titlebar"
-msgstr "在其标题栏上左击"
-
-#: xfwm4.xml:345(para)
-msgid ""
-"give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-"给窗口焦点，如果相应的选项已经在 "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">键盘和焦点首选项对话框</ulink> "
-"中选择了"
-
-#: xfwm4.xml:347(para)
-msgid ""
-"left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in "
-"the <ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">Keyboard and focus "
-"preferences dialog</ulink>"
-msgstr ""
-"左击窗口的任何地方，如果相应的选项已经在 "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm-focus\" type=\"http\">键盘和焦点首选项对话框</ulink> "
-"中选择了"
-
-#: xfwm4.xml:349(para)
-msgid "click on its label in the taskbar or the iconbox"
-msgstr "在任务栏或图标框中点击其标签"
-
-#: xfwm4.xml:350(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already "
-"focused)"
-msgstr ""
-"使用 Shift + Alt + Page_Up 键盘快捷键"
-"(如果窗口已经获得了焦点)"
-
-#: xfwm4.xml:353(para)
-msgid ""
-"You can make a window frame to always stay above all other windows by "
-"opening the window menu and selecting the \"always on top\" item."
-msgstr ""
-"通过打开窗口菜单并选择 “总是最前” 条目，您能使窗口"
-"框架总是停留在所有其它窗口上。"
-
-#: xfwm4.xml:357(para)
-msgid ""
-"The \"lower\" function sends a window frame below all other frames. To "
-"\"lower\" a window, you can :"
-msgstr ""
-"“降低” 功能把窗口送至所有其它窗口框架下。要 “降低” "
-"窗口，您能："
-
-#: xfwm4.xml:361(para)
-msgid "middle-click on its title bar"
-msgstr "在标题栏上中击"
-
-#: xfwm4.xml:362(para)
-msgid ""
-"use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)"
-msgstr ""
-"使用 Shift + Alt + Page_Down 键盘快捷键"
-"(如果窗口已获得焦点)"
-
-#: xfwm4.xml:368(term)
-msgid "Move windows"
-msgstr "移动窗口"
-
-#: xfwm4.xml:370(para)
-msgid "There are several ways to move windows :"
-msgstr "移动窗口有几种方法："
-
-#: xfwm4.xml:372(para)
-msgid "left or right click on the title bar of the window and drag it"
-msgstr "在窗口的标题栏上左击或右击并拖动"
-
-#: xfwm4.xml:374(para)
-msgid ""
-"use Alt + left click while the pointer is anywhere over the window frame and "
-"move the mouse"
-msgstr ""
-"当鼠标指针处于窗口内任何地方时使用 Alt + 左击 "
-"并移动鼠标"
-
-#: xfwm4.xml:376(para)
-msgid ""
-"use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right) Arrow keyboard shortcut"
-msgstr ""
-"使用 Ctrl + Alt + Shift + (上、下、左或右)"
-"方向键键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:391(term)
-msgid "Move a window to another workspace"
-msgstr "将窗口移至另一工作区"
-
-#: xfwm4.xml:393(para)
-msgid ""
-"You can send a window to another workspace by performing one of these "
-"actions :"
-msgstr ""
-"通过执行以下某个动作您能将窗口送到另一工作区："
-
-#: xfwm4.xml:396(para)
-msgid "stick the window, move to another workspace, then unstick the window."
-msgstr "粘滞窗口、移至另一工作区，然后取消粘滞窗口"
-
-#: xfwm4.xml:398(para)
-msgid "use the window menu and choose one of the \"Send to\" submenu items."
-msgstr "使用窗口菜单并选择某个 “发送至” 子菜单条目。"
-
-#: xfwm4.xml:400(para)
-msgid ""
-"left or right click on the title bar of the window, drag it to the screen "
-"edge : the pointer will then go to the next workspace, still holding the "
-"window. Corresponding option needs to be selected in the <ulink url=\"xfwm4."
-"html#wm_misc\" type=\"http\">Window Manager Preferences dialog</ulink>."
-msgstr ""
-"在窗口标题栏上左击或右击，将它拖到屏幕边缘：指针会"
-"进入下一个工作区，仍然拖着此窗口。相应选项需要在 "
-"<ulink url=\"xfwm4.html#wm_misc\" type=\"http\">窗口管理器首选项对话框</ulink> "
-"中选择了。"
-
-#: xfwm4.xml:405(para)
-msgid "use keyboard shortcuts :"
-msgstr "使用键盘快捷键："
-
-#: xfwm4.xml:407(para)
-msgid "Alt + Control + End will move a window to the next workspace"
-msgstr ""
-"Alt + Ctrl + End 会把窗口移至下一个工作区"
-
-#: xfwm4.xml:409(para)
-msgid "Alt + Control + Home will move a window to the previous workspace"
-msgstr ""
-"Alt + Ctrl + Home 会把窗口移至上一个工作区"
-
-#: xfwm4.xml:411(para)
-msgid ""
-"Alt + Control + Keypad-Number will move the current window to corresponding "
-"workspace"
-msgstr ""
-"Alt + Ctrl + Num_Lock 会把当前窗口移至相应的"
-"工作区"
-
-#: xfwm4.xml:415(para)
-msgid ""
-"use the <ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http"
-"\">graphical pager </ulink> by clicking on the representation of the window, "
-"and move it to the desired workspace."
-msgstr ""
-"通过在窗口代表物上点击来使用 "
-"<ulink url=\"xfce4-panel.html#switcher-item\" type=\"http\">图形页面</ulink>，"
-"把它移至所要的工作区。"
-
-#: xfwm4.xml:425(term)
-msgid "Close a window"
-msgstr "关闭窗口"
-
-#: xfwm4.xml:427(para)
-msgid "To close a window :"
-msgstr "要关闭窗口："
-
-#: xfwm4.xml:429(para)
-msgid "click the close button of the title bar"
-msgstr "点击标题栏上的关闭按钮"
-
-#: xfwm4.xml:430(para)
-msgid "Open the window menu from the title bar and choose the \"Close\" item"
-msgstr "从标题栏中打开窗口菜单并选择 “关闭” 条目"
-
-#: xfwm4.xml:432(para)
-msgid "or use Alt + F4 keyboard shortcut"
-msgstr "或使用 Alt + F4 键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:443(title)
-msgid "Customizing <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "自定义 <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml:445(para)
-msgid ""
-"To open the Window Manager preferences dialog, click the button labelled "
-"\"Window Manager\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 Settings manager</ulink>. The dialog shows four "
-"tabs : Style, Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an "
-"immediate effect on the behaviour of the selected module."
-msgstr ""
-"要打开窗口管理器首选项对话框，点击 "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog"
-"\" type=\"http\">Xfce 4 设置管理器</ulink> 中标有 “窗口管理器” 的按钮。"
-"对话框显示四个标签：样式、键盘、焦点、高级。所有修改"
-"对选中的模块的行为会立即起效。"
-
-#: xfwm4.xml:453(title)
-msgid "Decoration style"
-msgstr "修饰样式"
-
-#: xfwm4.xml:456(title)
-msgid "Decoration style preferences"
-msgstr "修饰样式首选项"
-
-#: xfwm4.xml:464(phrase)
-msgid "The decoration style tab"
-msgstr "修饰样式标签"
-
-#: xfwm4.xml:473(term)
-msgid "Window style"
-msgstr "窗口样式"
-
-#: xfwm4.xml:475(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible window "
-"decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4 different themes, "
-"but there are more than 60 supplementary themes avaible in xfwm4-themes "
-"extra package."
-msgstr ""
-"对话框左边的列表显示所有可用的窗口修饰。xfwm 4 "
-"模块提供四个不同的主题选择，但在 xfwm4-themes "
-"额外软件包中有超过 60 种附加主题。"
-
-#: xfwm4.xml:484(term)
-msgid "Title font"
-msgstr "标题字体"
-
-#: xfwm4.xml:486(para)
-msgid ""
-"The \"Font select\" button shows the family font currently in use for the "
-"window title appearance. Click this button if you want to change it, and a "
-"\"Font selection\" dialog will appear. It works like the font selection "
-"dialog of the <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html#id2811474\" type=\"http"
-"\">user interface settings manager plugin</ulink>."
-msgstr ""
-"“字体选择” 按钮显示当前窗口标题外观使用的字体族。"
-"如果您要更改它，点击此按钮，会出现一个 “字体选择器” "
-"对话框。它的作用与 <ulink url=\"xfce-mcs-plugins.html"
-"#id2811474\" type=\"http\">用户界面设置管理器插件</ulink> "
-"中的字体选择器对话框相似。"
-
-#: xfwm4.xml:497(term)
-msgid "Title alignment"
-msgstr "标题的对齐"
-
-#: xfwm4.xml:499(para)
-msgid ""
-"Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of the title "
-"inside the title bar, selecting one of those simple options : align it to "
-"the left, center or right."
-msgstr ""
-"无论按钮布局如何，您可以在标题栏内选择标题的对齐，选择"
-"以下某个简单选项：左、中或右对齐。"
-
-#: xfwm4.xml:507(term)
-msgid "Button layout"
-msgstr "按钮布局"
-
-#: xfwm4.xml:509(para)
-msgid ""
-"The button layout configuration uses an easy drag and drop tool. Click and "
-"drag the buttons to change the layout. Drop a button in the \"Hidden\" area "
-"to remove a button from the titlebar. All modifications will have an "
-"immediate effect on the title bar buttons position."
-msgstr ""
-"按钮布局配置使用一个易用的拖放工具。点击并拖动按钮"
-"更改布局。按下 “隐藏” 区域中的按钮将按钮从标题栏中"
-"移除。所有修改对标题栏按钮的位置会立即起效。"
-
-#: xfwm4.xml:522(title)
-msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "键盘快捷键："
-
-#: xfwm4.xml:525(title)
-msgid "Keyboard shortcuts preferences"
-msgstr "键盘快捷键首选项"
-
-#: xfwm4.xml:533(phrase)
-msgid "The keyboard shortcuts tab"
-msgstr "键盘快捷键标签"
-
-#: xfwm4.xml:542(term)
-msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "键盘快捷键"
-
-#: xfwm4.xml:544(para)
-msgid ""
-"The list on the left side of the dialog shows all avaible shortcuts themes, "
-"using the name of directories that contain a keythemerc file."
-msgstr ""
-"对话框左边的列表显示所有可用的快捷键主题，使用包含 "
-"keythemerc 文件的目录的名称。"
-
-#: xfwm4.xml:548(para)
-msgid ""
-"By default, there's only one theme : $(datadir)/themes/Default/xfwm4/"
-"keythemerc"
-msgstr ""
-"默认只有一个主题："
-"$(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc"
-
-#: xfwm4.xml:552(para)
-msgid "In the default configuration the following keybindings are defined:"
-msgstr "默认配置定义了以下绑定键："
-
-#: xfwm4.xml:556(para)
-msgid "close window : Alt + F4"
-msgstr "关闭窗口：Alt + F4"
-
-#: xfwm4.xml:557(para)
-msgid "Maximize window : Alt + F5"
-msgstr "最大化窗口：Alt + F5"
-
-#: xfwm4.xml:558(para)
-msgid "Maximize vertically : Alt + F6"
-msgstr "竖直最大化：Alt + F6"
-
-#: xfwm4.xml:559(para)
-msgid "Maximize horizontally : Alt + F7"
-msgstr "水平最大化： Alt + F7"
-
-#: xfwm4.xml:560(para)
-msgid "Hide window : Alt + F8"
-msgstr "隐藏窗口： Alt + F8"
-
-#: xfwm4.xml:561(para)
-msgid "Shade window : Alt + F9"
-msgstr "折叠窗口：Alt + F9"
-
-#: xfwm4.xml:562(para)
-msgid "Stick window : Alt + F10"
-msgstr "粘滞窗口：Alt + F10"
-
-#: xfwm4.xml:563(para)
-msgid "Cycle windows focus : Alt + Tab"
-msgstr "循环窗口焦点：Alt + Tab"
-
-#: xfwm4.xml:564(para)
-msgid "Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-"移动窗口：Ctrl + Shift + Alt + 方向键"
-"(上、下、左或右)"
-
-#: xfwm4.xml:566(para)
-msgid "Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or right)"
-msgstr ""
-"调整窗口大小：Shift + Alt + 方向键(上、下、左或右)"
-
-#: xfwm4.xml:568(para)
-msgid "Raise window : Shift + Alt + Page_Up"
-msgstr "提升窗口：Shift + Alt + Page_Up"
-
-#: xfwm4.xml:569(para)
-msgid "Lower window : Shift + Alt + Page_Down"
-msgstr "降低窗口：Shift + Alt + Page_Down"
-
-#: xfwm4.xml:570(para)
-msgid "Toggle fullscreen : Alt + F11"
-msgstr "全屏切换：Alt + F11"
-
-#: xfwm4.xml:571(para)
-msgid "Next workspace : Control + Alt + Arrow right arrow"
-msgstr "下一工作区：Ctrl + Alt + 方向右键"
-
-#: xfwm4.xml:573(para)
-msgid "Previous workspace : Control + Alt + Arrow left"
-msgstr "上一工作区：Ctrl + Alt + 方向左键"
-
-#: xfwm4.xml:574(para)
-msgid "Add a workspace : Alt + Insert"
-msgstr "添加工作区：Alt + Ins"
-
-#: xfwm4.xml:575(para)
-msgid "Delete a workspace : Alt + Delete"
-msgstr "删除工作区：Alt + Del"
-
-#: xfwm4.xml:576(para)
-msgid "Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)"
-msgstr "转至工作区 N(1-9)：Ctrl + F(N)"
-
-#: xfwm4.xml:577(para)
-msgid "Move the window to previous|next workspace : Alt + Control + Home|End"
-msgstr ""
-"将窗口移至上一/下一工作区："
-"Alt + Ctrl + Home/End"
-
-#: xfwm4.xml:579(para)
-msgid ""
-"Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control + keypad key "
-"number N"
-msgstr ""
-"将窗口移动至工作区 N(1-9)："
-"Alt + Ctrl + 小键盘数字键 N"
-
-#: xfwm4.xml:581(para)
-msgid "Start xfhelp4 : Alt + F1"
-msgstr "启动 xfhelp4：Alt + F1"
-
-#: xfwm4.xml:582(para)
-msgid "Start xfrun4 : Alt + F2"
-msgstr "启动 xfrun4：Alt + F2"
-
-#: xfwm4.xml:583(para)
-msgid "Lock the screen : Alt + Control + Delete"
-msgstr "锁屏：Alt + Ctrl + Del"
-
-#: xfwm4.xml:586(para)
-msgid ""
-"There are two lists on the right side of the dialog. The \"Windows shortcuts"
-"\" list shows the keyboard shortcuts which are used to drive the window "
-"manager. The \"Command shortcuts\" list shows the keyboard shortcuts which "
-"are aimed at launching applications. To modify one of the shortcuts, you "
-"have to double-click on it in the list, using the left button of your mouse, "
-"and compose your new shortcut when the \"Compose shortcut\" popup window "
-"appears."
-msgstr ""
-"对话框右边有两个列表。“窗口快捷键” 列表显示驱动窗口"
-"管理器所使用的键盘快捷键。“命令快捷键” 列表显示旨在"
-"启动应用程序的键盘快捷键。要修改某个快捷键，您只得在"
-"列表中使用鼠标左键双击它，然后在 “合成快捷键” 弹出"
-"窗口出现时合成您的新快捷键。"
-
-#: xfwm4.xml:597(title) xfwm4.xml:605(phrase)
-msgid "The compose shortcut popup"
-msgstr "合成快捷键弹出窗口"
-
-#: xfwm4.xml:611(para)
-msgid ""
-"If you want to create a new theme, create a directory like this one, for "
-"instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc, then select it in the list "
-"of available themes."
-msgstr ""
-"如果您要创建新主题，先创建一个这样的目录，比如："
-"$HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc，"
-"然后在可用主题列表中选择它。"
-
-#: xfwm4.xml:616(para)
-msgid ""
-"If you do not know the names of your keyboard modifier keys, you can launch "
-"the \"xev\" application from a terminal and test them."
-msgstr ""
-"如果您不知道键盘修饰键的名称，您可以从终端启动 “xev“ "
-"应用程序并测试它们。"
-
-#: xfwm4.xml:627(title) xfwm4.xml:630(title)
-msgid "Focus preferences"
-msgstr "焦点首选项"
-
-#: xfwm4.xml:638(phrase)
-msgid "The Focus tab"
-msgstr "焦点标签"
-
-#: xfwm4.xml:647(term)
-msgid "Focus model"
-msgstr "焦点模式"
-
-#: xfwm4.xml:649(para)
-msgid ""
-"A focused window receives the keyboard and mouse input. You have the choice "
-"between two focus models :"
-msgstr ""
-"已聚焦的窗口接收键盘和鼠标输入。您有两个焦点模式可选："
-
-#: xfwm4.xml:652(para)
-msgid ""
-"Click to focus : select this option if you want a window to receive the "
-"focus only when you click anywhere on its frame."
-msgstr ""
-"点击聚焦：选择此项，如果您要让窗口只在您点击窗口框架"
-"任一地方时接收焦点。"
-
-#: xfwm4.xml:656(para)
-msgid ""
-"Focus follow mouse : select this option if you want a window to receive the "
-"focus as soon as the mouse pointer is over its frame."
-msgstr ""
-"焦点跟随鼠标：选择此项，如果您要让窗口在鼠标指针处于"
-"其窗口框架上时立即接收焦点。"
-
-#: xfwm4.xml:665(term)
-msgid "New window focus"
-msgstr "聚焦新窗口"
-
-#: xfwm4.xml:667(para)
-msgid ""
-"Selecting this option will automatically give the focus to newly created "
-"windows, without the need to click or move the mouse pointer."
-msgstr ""
-"选择此项会自动聚焦新创建的窗口，用不着点击或移动鼠标"
-"指针。"
-
-#: xfwm4.xml:675(term)
-msgid "Raise on focus"
-msgstr "聚焦时提升"
-
-#: xfwm4.xml:677(para)
-msgid ""
-"If this option is selected, the frame of a newly focused window will "
-"automatically appear over all other frames, after an amount of time that you "
-"can adjust with the \"delay\" slider."
-msgstr ""
-"如果选中此项，在超过您可以用 “延时” 滑块调整的时间后，"
-"新聚焦的窗口会在所有其它窗口上自动出现。"
-
-#: xfwm4.xml:685(term)
-msgid "Raise on click"
-msgstr "点击时提升"
-
-#: xfwm4.xml:687(para)
-msgid ""
-"Choose this option if you want a window to pass over the others when you "
-"click anywhere on its frame. If this option is not selected, you will have "
-"to click somewhere on its decorations (title bar, borders or corners) to "
-"raise it."
-msgstr ""
-"如果您要在点击窗口框架内任一地方时它越过其它窗口，"
-"选择此项。如果没有选中此项，您只得点击窗口修饰"
-"(标题栏、边框或拐角)的某个地方来提升它。"
-
-#: xfwm4.xml:701(title)
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "高级设置"
-
-#: xfwm4.xml:704(title)
-msgid "Advanced preferences"
-msgstr "高级首选项"
-
-#: xfwm4.xml:712(phrase)
-msgid "Advanced tab"
-msgstr "高级标签"
-
-#: xfwm4.xml:721(term)
-msgid "Windows snapping"
-msgstr "窗口吸附"
-
-#: xfwm4.xml:723(para)
-msgid ""
-"You can choose the windows borders to be attracted by the borders of other "
-"windows, or by the screen edges, when they are moved. The distance from "
-"which this effect will be applied can be specified with the \"Distance\" "
-"slider."
-msgstr ""
-"在窗口移动时，您可以选择让它附着在其它窗口的边框或"
-"附着在屏幕的边缘。此作用可以影响的距离可以用 “距离” "
-"滑块来指定。"
-
-#: xfwm4.xml:731(term)
-msgid "Wrap workspaces"
-msgstr "回绕工作区"
-
-#: xfwm4.xml:733(para)
-msgid ""
-"Select the first option if you want to switch to the next workspace when the "
-"mouse pointer reaches the screen edges. Select the second one if you want "
-"the same behaviour while dragging a window. You can specify the screen edges "
-"resistance using the corresponding slider."
-msgstr ""
-"在鼠标指针碰到屏幕边缘时，如果您要切换到下一工作区，"
-"选择第一项。在拖动窗口时，如果您要相同的行为，选择"
-"第二项。您可以使用相应的滑块指定屏幕边缘阻距。"
-
-#: xfwm4.xml:742(term)
-msgid "Opaque move and resize"
-msgstr "不透明移动和调整大小"
-
-#: xfwm4.xml:744(para)
-msgid ""
-"Two options allow you to choose if the content of a window will appear or "
-"not, when you move or resize it (not displaying the content will save some "
-"system resources)."
-msgstr ""
-"两个选项让您选择在您移动或调整窗口的大小时它的内容"
-"是否出现(不显示内容会节省一些系统资源)。"
-
-#: xfwm4.xml:751(term)
-msgid "Double click action"
-msgstr "双击动作"
-
-#: xfwm4.xml:753(para)
-msgid ""
-"Select what must be the behaviour of the window manager when you double-"
-"click on the title bar of a window : shade window, hide window, maximize "
-"window or none."
-msgstr ""
-"选择在您双击窗口标题栏时窗口管理器必须使用的行为："
-"折叠窗口、隐藏窗口、最大化窗口或无。"
-
-#: xfwm4.xml:766(title)
-msgid "Managing workspaces"
-msgstr "管理工作区"
-
-#: xfwm4.xml:768(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> also manages workspaces. There is "
-"a special settings dialog to change the workspace properties. You can start "
-"it by choosing <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the "
-"<ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" type=\"http\">settings "
-"manager dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can "
-"change workspace settings and desktop margins."
-msgstr ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> 也管理工作区。有一特殊的设置对话框"
-"用来更改工作区属性。您可以从 <ulink url=\"xfce-mcs-manager."
-"html#manager-dialog\" type=\"http\">设置管理器对话框</ulink> "
-"中选择 <emphasis>工作区和边缘</emphasis> 启动它。此对话框包含两个"
-"您可以更改工作区设置和桌面边缘的标签文件夹。"
-
-#: xfwm4.xml:778(title)
-msgid "Workspaces settings"
-msgstr "工作区设置"
-
-#: xfwm4.xml:781(title)
-msgid "Workspace Settings"
-msgstr "工作区设置"
-
-#: xfwm4.xml:788(phrase)
-msgid "Shows workspace settings tab folder."
-msgstr "显示工作区设置标签文件夹。"
-
-#: xfwm4.xml:798(term)
-msgid "Workspaces"
-msgstr "工作区"
-
-#: xfwm4.xml:800(para)
-msgid ""
-"This option allows you too choose the number of workspaces you want to use "
-"(between 1 and 32)."
-msgstr ""
-"此项让您选择您要使用的工作区编号(在 1 与 32 之间)"
-
-#: xfwm4.xml:807(term)
-msgid "Worspace names"
-msgstr "工作区名称"
-
-#: xfwm4.xml:809(para)
-msgid ""
-"This field shows the list of avaible workspaces. If you want to edit the "
-"name of one of them, click its number and a fill the entry of the dialog "
-"that will then appear. When it's done, click the \"Apply\" button, or just "
-"press the Enter key, to return to the list."
-msgstr ""
-"此区域显示可用工作区的列表。如果您要编辑其中某个的"
-"名称，点击它的编号并填写出现的对话框中的空栏。做完后，"
-"点击 “应用” 按钮，或就按回车键，返回原列表。"
-
-#: xfwm4.xml:823(title)
-msgid "Workspaces margins"
-msgstr "工作区边缘"
-
-#: xfwm4.xml:826(title)
-msgid "The workspace margins dialog"
-msgstr "工作区边缘对话框"
-
-#: xfwm4.xml:834(phrase)
-msgid "The workspace margins tab folder"
-msgstr "工作区边缘标签文件夹"
-
-#: xfwm4.xml:840(para)
-msgid ""
-"To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled \"Workspaces "
-"and Margins\" in the <ulink url=\"xfce-mcs-manager.html#manager-dialog\" "
-"type=\"http\">settings manager dialog</ulink> and choose the tab labelled "
-"\"Margins\"."
-msgstr ""
-"要打开工作区边缘对话框，在 <ulink url=\"xfce-mcs-manager."
-"html#manager-dialog\" type=\"http\">设置管理器对话框</ulink> "
-"中点击标有 “工作区和边缘” 的按钮并选择标有 “边缘” "
-"的标签。"
-
-#: xfwm4.xml:846(para)
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows won't "
-"cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left, right, top "
-"and bottom). Use this feature, for example, if you do not want maximized "
-"windows to overlap panel or iconbox frames."
-msgstr ""
-"边缘是已最大化的窗口不能遮盖的的屏幕边界的区域。您可以"
-"以像素调整所有边缘(左、右、上和下)的大小。使用此功能，"
-"比如，如果您不想已最大化的窗口与面板或图标框边框重叠。"
-
-#: xfwm4.xml:857(title)
-msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-msgstr "关于 <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
-
-#: xfwm4.xml:859(para)
-msgid ""
-"<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written Olivier Fourdan "
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit "
-"the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
-"Olivier Fourdan <application>@PACKAGE_NAME@</application> 由"
-"(<email>fourdan at xfce.org</email>)撰写。"
-"要查找更多信息，请访问 "
-"<ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>。"
-
-#: xfwm4.xml:864(para)
-msgid ""
-"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
-"manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
-"无论是此应用程序还是此手册，要报告缺陷或提出建议，"
-"使用位于 <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/"
-"\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink> "
-"上的缺陷追踪系统。"
-
-#: xfwm4.xml:870(para)
-msgid ""
-"If you have questions about the use or installation of this package, please "
-"ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type="
-"\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on "
-"the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
-"如果您有使用或安装此软件包方面的问题，"
-"提问请到邮件列表 <ulink url=\"http://lunar-linux."
-"org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink>。"
-"开发讨论在邮件列表 <ulink url=\"http://lunar-linux."
-"org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type="
-"\"http\">xfce4-dev</ulink> 中进行。"
-
-#: xfwm4.xml:879(para)
-msgid ""
-"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
-"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
-"the License, or (at your option) any later version."
-msgstr ""
-"此软件以自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可协议的"
-"第二版或(您可以选择)更高版的方式发布。"
-
-#: xfwm4.xml:884(para)
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
-"Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-msgstr ""
-"您应该与此程序一道收到了一份 GUN 通用公共许可"
-"协议的副本；如果没有，致信给 "
-"the Free Software Foundation, Inc.,"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, "
-"MA 02111-1307, USA."
-
-#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: xfwm4.xml:0(None)
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>, 2011."
diff --git a/doc/manual/xfwm4-html.xsl b/doc/manual/xfwm4-html.xsl
deleted file mode 100644
index 4d56923..0000000
--- a/doc/manual/xfwm4-html.xsl
+++ /dev/null
@@ -1,256 +0,0 @@
-<?xml version='1.0'?>
-<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
- version='1.0'
- xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional"
- exclude-result-prefixes="#default">
-
-<xsl:import href="http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current/html/onechunk.xsl"/>
-
-<xsl:param name="suppress.navigation">1</xsl:param>
-
-<!-- Use stylesheet -->
-<xsl:param name="html.stylesheet" select="'../xfwm4.css'"/>
-
-<!-- labels and numbering -->
-<xsl:param name="autotoc.label.separator" select="'. '"/>
-<xsl:param name="chapter.autolabel" select="1"/>
-
-<!-- Don't force the use of index.html as root filename -->
-<xsl:param name="root.filename" select="''"/>
-
-<!-- Use element id (if present) as file name -->
-<xsl:variable name="use.id.as.filename">1</xsl:variable>
-
-<xsl:template match="releaseinfo" mode="titlepage.mode">
- <span class="{name(.)}">
- <br/>
- <xsl:apply-templates mode="titlepage.mode"/>
- <br/>
- </span>
-</xsl:template>
-
-<!-- Use graphics in admonitions (note, warning, etc) -->
-<xsl:variable name="admon.graphics">0</xsl:variable>
-
-<xsl:param name="admon.style">
- <xsl:text>text-align: left;</xsl:text></xsl:param>
-
-<xsl:variable name="admon.graphics.path">stylesheet-images/</xsl:variable>
-
-<xsl:variable name="admon.graphics.extension">.gif</xsl:variable>
-
-<xsl:param name="table.border.thickness" select="'0.2pt'"/>
-
-<xsl:param name="graphic.default.extension" select="png"/>
-
-<!-- This requires an adapted template for tgroup (see end of stylesheet) -->
-<xsl:attribute-set name="table.style">
- <xsl:attribute name="bgcolor">#fdf9f8</xsl:attribute>
- <xsl:attribute name="cellspacing">0</xsl:attribute>
- <xsl:attribute name="cellpadding">4</xsl:attribute>
-</xsl:attribute-set>
-
-
-<xsl:param name="generate.legalnotice.link" select="0"/>
-
-<!-- set font styles for various tags -->
-<xsl:template match="guibutton">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="guiicon">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="guilabel">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="guimenu">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="guimenuitem">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="guisubmenu">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="application">
-<xsl:call-template name="inline.boldmonoseq"/>
-</xsl:template>
-
-<xsl:template match="caption">
-<xsl:call-template name="inline.boldseq"/>
-</xsl:template>
-
-<!-- Adapted template for tgroup. The only change is the addition of -->
-<!-- table.style attributes -->
-<xsl:template match="tgroup">
- <table xsl:use-attribute-sets="table.style">
- <xsl:choose>
- <!-- If there's a <?dbhtml table-summary="foo"?> PI, use it for
- the HTML table summary attribute -->
- <xsl:when test="processing-instruction('dbhtml')">
- <xsl:variable name="summary">
- <xsl:call-template name="dbhtml-attribute">
- <xsl:with-param name="pis"
- select="processing-instruction('dbhtml')[1]"/>
- <xsl:with-param name="attribute" select="'table-summary'"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:variable>
- <xsl:if test="$summary != ''">
- <xsl:attribute name="summary">
- <xsl:value-of select="$summary"/>
- </xsl:attribute>
- </xsl:if>
- </xsl:when>
- <!-- Otherwise, if there's a title, use that -->
- <xsl:when test="../title">
- <xsl:attribute name="summary">
- <xsl:value-of select="string(../title)"/>
- </xsl:attribute>
- </xsl:when>
- <!-- Otherwise, forget the whole idea -->
- <xsl:otherwise><!-- nevermind --></xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
-
- <xsl:if test="../@pgwide=1">
- <xsl:attribute name="width">100%</xsl:attribute>
- </xsl:if>
-
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="../@frame='none'">
- <xsl:attribute name="border">0</xsl:attribute>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="$table.borders.with.css != 0">
- <xsl:attribute name="border">0</xsl:attribute>
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="../@frame='topbot' or ../@frame='top'">
- <xsl:attribute name="style">
- <xsl:call-template name="border">
- <xsl:with-param name="side" select="'top'"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:attribute>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="../@frame='sides'">
- <xsl:attribute name="style">
- <xsl:call-template name="border">
- <xsl:with-param name="side" select="'left'"/>
- </xsl:call-template>
- <xsl:call-template name="border">
- <xsl:with-param name="side" select="'right'"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:attribute>
- </xsl:when>
- </xsl:choose>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:attribute name="border">1</xsl:attribute>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
-
- <xsl:variable name="colgroup">
- <colgroup>
- <xsl:call-template name="generate.colgroup">
- <xsl:with-param name="cols" select="@cols"/>
- </xsl:call-template>
- </colgroup>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="explicit.table.width">
- <xsl:call-template name="dbhtml-attribute">
- <xsl:with-param name="pis"
- select="../processing-instruction('dbhtml')[1]"/>
- <xsl:with-param name="attribute" select="'table-width'"/>
- </xsl:call-template>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:variable name="table.width">
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="$explicit.table.width != ''">
- <xsl:value-of select="$explicit.table.width"/>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="$default.table.width = ''">
- <xsl:text>100%</xsl:text>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:value-of select="$default.table.width"/>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:variable>
-
- <xsl:if test="$default.table.width != ''
- or $explicit.table.width != ''">
- <xsl:attribute name="width">
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="contains($table.width, '%')">
- <xsl:value-of select="$table.width"/>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="$use.extensions != 0
- and $tablecolumns.extension != 0">
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="function-available('stbl:convertLength')">
- <xsl:value-of select="stbl:convertLength($table.width)"/>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="function-available('xtbl:convertLength')">
- <xsl:value-of select="xtbl:convertLength($table.width)"/>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:message terminate="yes">
- <xsl:text>No convertLength function available.</xsl:text>
- </xsl:message>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:value-of select="$table.width"/>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:attribute>
- </xsl:if>
-
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="$use.extensions != 0
- and $tablecolumns.extension != 0">
- <xsl:choose>
- <xsl:when test="function-available('stbl:adjustColumnWidths')">
- <xsl:copy-of select="stbl:adjustColumnWidths($colgroup)"/>
- </xsl:when>
- <xsl:when test="function-available('xtbl:adjustColumnWidths')">
- <xsl:copy-of select="xtbl:adjustColumnWidths($colgroup)"/>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:message terminate="yes">
- <xsl:text>No adjustColumnWidths function available.</xsl:text>
- </xsl:message>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
- </xsl:when>
- <xsl:otherwise>
- <xsl:copy-of select="$colgroup"/>
- </xsl:otherwise>
- </xsl:choose>
-
- <xsl:apply-templates select="thead"/>
- <xsl:apply-templates select="tbody"/>
- <xsl:apply-templates select="tfoot"/>
-
- <xsl:if test=".//footnote">
- <tbody class="footnotes">
- <tr>
- <td colspan="{@cols}">
- <xsl:apply-templates select=".//footnote"
- mode="table.footnote.mode"/>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </xsl:if>
- </table>
-</xsl:template>
-
-
-</xsl:stylesheet>
-
diff --git a/doc/manual/xfwm4.css b/doc/manual/xfwm4.css
deleted file mode 100644
index 3874ac4..0000000
--- a/doc/manual/xfwm4.css
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-body { font: "Vera Sans", "Arial", "Helvetica", "sans-serif";
- margin: 2em; background-color: #F3F4F8}
-h1,h2,h3,h4 { color: #11375F; }
-h2 { margin-top: 1.5em; border-bottom: solid 1px; }
-h3 { margin-top: 1em; margin-bottom: 0; }
-dt { margin-top: 0.2em; }
-a { font-weight: bold; text-decoration: none; }
-a:link,a:active { color: #1A5593; }
-a:visited { color: #1A5593; }
-a:hover { color: #3366FF; text-decoration: underline; }
-hr { background-color: #11375F; border-style: solid; }
-li { list-style-type: square; }
-dt { font-weight: bold; }
-.programlisting { background-color: #F8F9FD; border-color: #8593B3;
- border-width: 1px; border-style: solid; padding: 0.5em; }
diff --git a/doc/manual/xfwm4.xml b/doc/manual/xfwm4.xml
deleted file mode 100644
index 3340fd6..0000000
--- a/doc/manual/xfwm4.xml
+++ /dev/null
@@ -1,893 +0,0 @@
-<?xml version='1.0'?>
-<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
- "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
- <!ENTITY date "Jan 2005">
- <!ENTITY appversion "@PACKAGE_VERSION@">
- <!ENTITY app "@PACKAGE_NAME@">
-]>
-
-<article id="index" lang="en">
-
-<!-- Header -->
-<articleinfo>
-
- <title>Xfce 4 Window Manager</title>
-
- <copyright>
- <year>2004</year> <holder>François Le Clainche</holder>
- </copyright>
-
- <copyright>
- <year>2004</year> <holder>Jasper Huijsmans</holder>
- </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-
- <copyright>
- <year>2002</year> <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin
- translation)</holder>
- </copyright>
-
- -->
-
-<!-- I don't know about this
- <legalnotice id="legalnotice">
- <para>
- This document is provided under the terms of the GNU GPL, version
- 2 or (at your option) any later version.
- </para>
- </legalnotice>
--->
- <authorgroup>
-
- <author>
- <firstname>François</firstname> <surname>Le Clainche</surname>
- <affiliation>
- <address><email>fleclainche at wanadoo.fr</email></address>
- </affiliation>
- </author>
-
-<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
-maintainers, etc. Commented out by default.
-
- <othercredit role="translator">
- <firstname>Latin</firstname> <surname>Translator 1</surname>
- <affiliation>
- <orgname>Latin Translation Team</orgname>
- <address><email>translator at gnome.org</email> </address>
- </affiliation> <contrib>Latin translation</contrib>
- </othercredit>
--->
-
- </authorgroup>
-
- <!--
- <revhistory>
- <revision>
- <revnumber>0.1</revnumber>
- <date>May 2003</date>
- <authorinitials>ma</authorinitials>
- </revision>
- </revhistory>
- -->
-
- <releaseinfo>This manual describes &app; version &appversion;
- </releaseinfo>
-
-</articleinfo>
-
-<sect1 id="wm-intro">
- <title>Introduction</title>
-
- <para>The Xfce 4 Window Manager is part of the <ulink
- url="http://www.xfce.org" type="html">Xfce Desktop Environment</ulink>.
- The actual command to run is <application>&app;</application>. To run it in the background use
- <command><application>&app;</application> --daemon</command>. The window manager is responsible for
- the placement of windows on the screen, provides the window
- decorations and allows you for instance to move, resize or close them.
- </para>
-
- <para><application>&app;</application> adheres strongly to the standards defined on
- <ulink url="http://www.freedesktop.org"
- type="html">freedesktop.org</ulink>.
- Consequently, special features such as making windows borderless, or
- providing an icon for the application must now be implemented in the
- application; you can no longer use the window manager to force different
- behaviour. One of the great features of <application>&app;</application> is its themeability. The window
- decorations (borders, title bar and window buttons) can be configured by
- using window manager themes.
- </para>
-
- <para><application>&app;</application> offers multihead support, for both xinerama and real multiscreen modes,
- useful when you have more than one monitor connected to your computer.
- </para>
-
- <para><application>&app;</application> can be run stand-alone, but if you use it this way, you will
- need the <ulink url="xfce-mcs-manager.html" type="http">Xfce 4 Settings
- Manager</ulink> if you want GUI settings management. Tasks other than
- managing windows, like setting a background image or launching programs,
- need to be performed by other programs.
- </para>
-
- <para><application>&app;</application> includes its own compositing manager, which takes advantage
- of the new <ulink url="http://freedesktop.org/Software/xorg" type="html">X.org</ulink>'s
- server extensions. The compositor is like a WM on its own, it manages a stack
- of all windows, monitor all kinds on X event and reacts accordingly. Having the
- compositing manager embedded in the window manager also helps keeping the
- various visual effects in sync with window events. If you want to use the compositor,
- you have to build <application>&app;</application> using the --enable-compositor configure option. In any case,
- you can disable the compositor on <application>&app;</application> startup using the '--compositor=off' argument.
- </para>
-
-</sect1>
-
-<sect1 id="wm-using">
- <title>Using <application>&app;</application></title>
-
- <sect2 id="wm-windows">
- <title>Manage windows</title>
-
- <para>The window manager provides borders, a title bar and window buttons
- to application windows. The look is defined by the window manager
- theme.</para>
-
- <para>In the default theme <application>&app;</application> shows six buttons and a title on regular
- application windows. The six buttons perform these basic
- functions:</para>
-
-
- <figure id="titlebar-fig">
- <title><application>&app;</application> title bar buttons</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/titlebar.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase><application>&app;</application> title bar buttons and functions</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <para>You can open the window menu with a left-click on the menu button on
- the title bar, or with a right-click on the window title area itself.
- </para>
- <para>If you use <application>xftaskbar4</application>, you can open an
- action menu with a right-click on one of the taskbar entries; it includes
- several items among those available in the window menu.
- </para>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Give focus to a window</term>
- <listitem>
- <para>You need to give the focus to a window if you want it to
- receive keyboard and mouse input. Window decorations colors will
- change, following the focus. To obtain more details about focus
- options, please refer to the <ulink url="#focus">corresponding section</ulink> below.
- </para>
- <para>A keyboard shortcut allows to switch the focus from a window
- to others : Hold Alt and then you can press Tab repeatedly untill
- you get to the window you want to focus. If you use it, you will
- see a small popup showing the application name, its icon and the
- window title. Also <application>&app;</application> will highlight the outline of the window that
- will receive the focus.
- </para>
-
-<!-- <para>
- If you want the panel, and apps that do not appear in the taskbar,
- to be included when you switch the focus using the Alt+Tab
- shortcut, edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one)
- and add this line : cycle_minimum=false</para>
-
- <para>
- To exclude hidden windows from the list presented when using
- Alt+Tab edit your $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create a new one) and
- add this line : cycle_hidden=false
- </para>
--->
-
- <para>NOTE: the use of a keyboard shortcut in an application needs
- the application window to have the focus :)
- </para>
-
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Maximize / unmaximize windows</term>
- <listitem>
- <para>If you maximize a window, it will expand on your display and use
- all avaible space (as it is defined by <ulink
- url="xfdesktop.html#xfdesktop-workspace" type="http">workspace
- settings</ulink>). You can maximize a window either vertically,
- horizontally, or both at once.
- </para>
- <para>To maximize a window, perform one of those actions:</para>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>click the maximize button of the title bar</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- open the window menu from the title bar and choose the
- "maximize" item
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>use Alt + F5 keyboard shortcut</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>You can make any window appear in fullscreen mode (it will
- then use all the size of your screen without showing the window
- borders) by using the customizable Alt + F11 keyboard shortcut.
- </para>
-
- <para>To maximize a window vertically :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>middle-click the maximize button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>use Alt + F6 keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>To maximize a window horizontally :</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem><para>right-click the maximize button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>use Alt + F7 keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>When a window has been maximized in a way or another, it can be
- restored to its previous size doing one of these actions :</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem><para>click the unmaximize button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>use the same keyboard shortcut once again</para></listitem>
- <listitem><para>choose the "Unmaximize" item in the window menu</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Resize windows</term>
- <listitem>
- <para>Although certain special windows can not be resized, you are
- able to resize most of them to fit your needs.</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>you can use the edges and corners of the window frame to
- modify its size, dragging them with the mouse</para></listitem>
- <listitem><para>you can use the Alt + right click shortcut while you hold
- the mouse pointer anywhere over the window frame; it will act as if
- you were dragging the bottom-right corner of the window</para></listitem>
- <listitem><para>you can use practical keyboard shortcuts : Shift +
- Alt + (up, down, right or left) Arrow</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
-<!--
- <para>If you want to disable the ability to move and resize windows
- using the Alt button + mouse click shortcut, edit your
- $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one) and add this line :
- easy_click=false</para>
--->
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Hide / unhide windows</term>
- <listitem>
- <para>You can hide a window performing one of these actions :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>click the hide button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>open the window menu from the title bar and choose the
- "Hide" item</para></listitem>
- <listitem><para>use Alt + F8 keyboard shortcut </para></listitem>
- </itemizedlist>
- <para>Alternatively, you can hide all windows of current workspace,
- excepted the one you are using, in only one action : click the menu
- button of the title bar and choose "Hide all others".</para>
- <para>To "unhide" a window, you will have to select its name or its
- icon in one of those Xfce 4 components :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para><application>xftaskbar4</application></para></listitem>
- <listitem><para>the list of windows, accessible with a middle-click on the
- desktop background. This list shows all opened windows, classified
- by workspaces. Windows that are currently hidden are marked between
- [ ].</para></listitem>
- <listitem><para>the <application>xfce4-iconbox</application></para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Shade / unshade windows</term>
- <listitem>
- <para>If you "shade" a window, it will be reduced to the size of its
- title bar. The same repeated action makes a window to shade/unshade
- :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>click the shade/unshade button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>open the window menu from the title bar and choose "Shade"
- or "Unshade" item</para></listitem>
- <listitem><para>use the mouse scrollwheel while you hold the pointer over
- the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>use the Alt + F9 keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Stick / unstick windows</term>
- <listitem>
- <para>If you "stick" a window, it will be visible at the same place on
- all your workspaces. The same repeated action make a window to
- stick/unstick :
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>click the stick/unstick button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>open the window menu button from the title bar and choose
- "Stick" or "Unstick" item</para></listitem>
- <listitem><para>use the Alt + F10 keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Raise / lower windows</term>
- <listitem>
- <para>The "raise window" function makes a window frame appear above all the other frames.
- To raise a window, you can :
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>left click on its titlebar</para></listitem>
- <listitem><para>give the focus to the window, if the corresponding option is selected in the <ulink
- url="xfwm4.html#wm-focus" type="http">Keyboard and focus preferences dialog</ulink></para></listitem>
- <listitem><para>left click anywhere on its frame, if the corresponding option is selected in the <ulink
- url="xfwm4.html#wm-focus" type="http">Keyboard and focus preferences dialog</ulink></para></listitem>
- <listitem><para>click on its label in the taskbar or the iconbox</para></listitem>
- <listitem><para>use the Shift + Alt + Page_Up keyboard shortcut (if the window is already focused)</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>You can make a window frame to always stay above all other windows
- by opening the window menu and selecting the "always on top" item.
- </para>
-
- <para>The "lower" function sends a window frame below all other frames.
- To "lower" a window, you can :
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>middle-click on its title bar</para></listitem>
- <listitem><para>use the Shift + Alt + Page_Down keyboard shortcut (if the window is focused)</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Move windows</term>
- <listitem>
- <para>There are several ways to move windows :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>left or right click on the title bar of the window and
- drag it</para></listitem>
- <listitem><para>use Alt + left click while the pointer is anywhere over
- the window frame and move the mouse</para></listitem>
- <listitem><para>use Control + Alt + Shift + (up, down, left or right)
- Arrow keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
-<!--
-
- <para>If you want to disable the ability to move and resize windows
- using the Alt button + mouse click shortcut, edit your
- $HOME/.config/xfce4/xfwm4/xfwm4rc (or create an new one) and add this line :
- easy_click=false</para>
--->
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Move a window to another workspace</term>
- <listitem>
- <para>You can send a window to another workspace by performing one of
- these actions :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>stick the window, move to another workspace, then unstick
- the window.</para></listitem>
- <listitem><para>use the window menu and choose one of the "Send to" submenu
- items.</para></listitem>
- <listitem><para>left or right click on the title bar of the window, drag it
- to the screen edge : the pointer will then go to the next workspace,
- still holding the window. Corresponding option needs to be selected
- in the <ulink url="xfwm4.html#wm_misc" type="http">Window Manager
- Preferences dialog</ulink>.</para></listitem>
- <listitem><para>use keyboard shortcuts :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>Alt + Control + End will move a window to the next
- workspace</para></listitem>
- <listitem><para>Alt + Control + Home will move a window to the previous
- workspace</para></listitem>
- <listitem><para>Alt + Control + Keypad-Number will move the current
- window to corresponding workspace</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- <listitem><para>use the <ulink url="xfce4-panel.html#switcher-item"
- type="http">graphical pager </ulink> by clicking on the
- representation of the window, and move it to the desired
- workspace.
- </para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Close a window</term>
- <listitem>
- <para>To close a window :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>click the close button of the title bar</para></listitem>
- <listitem><para>Open the window menu from the title bar and choose the
- "Close" item</para></listitem>
- <listitem><para>or use Alt + F4 keyboard shortcut</para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- </variablelist>
-</sect2>
-
-</sect1>
-
-<sect1 id="wm-settings">
- <title>Customizing <application>&app;</application></title>
-
- <para>To open the Window Manager preferences dialog, click the button
- labelled "Window Manager" in the <ulink
- url="xfce-mcs-manager.html#manager-dialog" type="http">Xfce 4 Settings
- manager</ulink>. The dialog shows four tabs : Style,
- Keyboard, Focus, Advanced. All modifications will have an immediate
- effect on the behaviour of the selected module.</para>
-
- <sect2 id="wm-style">
- <title>Decoration style</title>
-
- <figure id="wm_decoration_style-fig">
- <title>Decoration style preferences</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/decoration_style.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>The decoration style tab</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Window style</term>
- <listitem>
- <para>The list on the left side of the dialog shows all avaible window
- decorations. The xfwm 4 module offers the choice between 4
- different themes, but there are more than 60 supplementary themes
- avaible in xfwm4-themes extra package.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Title font</term>
- <listitem>
- <para>The "Font select" button shows the family font currently in use
- for the window title appearance. Click this button if you want to
- change it, and a "Font selection" dialog will appear. It works like
- the font selection dialog of the <ulink
- url="xfce-mcs-plugins.html#id2811474" type="http">user interface
- settings manager plugin</ulink>.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Title alignment</term>
- <listitem>
- <para>Whatever the buttons layout is, you can choose the alignment of
- the title inside the title bar, selecting one of those simple
- options : align it to the left, center or right.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Button layout</term>
- <listitem>
- <para>The button layout configuration uses an easy drag and drop
- tool. Click and drag the buttons to change the layout.
- Drop a button in the "Hidden" area to remove a button from the
- titlebar. All modifications will have an immediate effect on
- the title bar buttons position.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- </variablelist>
-</sect2>
-
-<sect2 id="keyboard_shortcuts">
- <title>Keyboard shortcuts</title>
-
- <figure id="keyboard_shortcuts-fig">
- <title>Keyboard shortcuts preferences</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/keyboard_shortcuts.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>The keyboard shortcuts tab</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Keyboard Shortcuts</term>
- <listitem>
- <para>The list on the left side of the dialog shows all avaible
- shortcuts themes, using the name of directories that contain a
- keythemerc file.
- </para>
- <para>By default, there's only one theme :
- $(datadir)/themes/Default/xfwm4/keythemerc
- </para>
-
- <para>In the default configuration the following keybindings are
- defined:</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem><para>close window : Alt + F4</para></listitem>
- <listitem><para>Maximize window : Alt + F5</para></listitem>
- <listitem><para>Maximize vertically : Alt + F6</para></listitem>
- <listitem><para>Maximize horizontally : Alt + F7</para></listitem>
- <listitem><para>Hide window : Alt + F8</para></listitem>
- <listitem><para>Shade window : Alt + F9</para></listitem>
- <listitem><para>Stick window : Alt + F10</para></listitem>
- <listitem><para>Cycle windows focus : Alt + Tab</para></listitem>
- <listitem><para>Move window : Control + Shift + Alt + Arrow (up, down, left,
- or right)</para></listitem>
- <listitem><para>Resize window : Shift + Alt + Arrow (up, down, left, or
- right)</para></listitem>
- <listitem><para>Raise window : Shift + Alt + Page_Up</para></listitem>
- <listitem><para>Lower window : Shift + Alt + Page_Down</para></listitem>
- <listitem><para>Toggle fullscreen : Alt + F11</para></listitem>
- <listitem><para>Next workspace : Control + Alt + Arrow right
- arrow</para></listitem>
- <listitem><para>Previous workspace : Control + Alt + Arrow left</para></listitem>
- <listitem><para>Add a workspace : Alt + Insert</para></listitem>
- <listitem><para>Delete a workspace : Alt + Delete</para></listitem>
- <listitem><para>Go to workspace number N (1-9) : Control + F(N)</para></listitem>
- <listitem><para>Move the window to previous|next workspace : Alt + Control +
- Home|End</para></listitem>
- <listitem><para>Move a window to workspace number N (1-9) : Alt + Control +
- keypad key number N</para></listitem>
- <listitem><para>Start xfhelp4 : Alt + F1</para></listitem>
- <listitem><para>Start xfrun4 : Alt + F2</para></listitem>
- <listitem><para>Lock the screen : Alt + Control + Delete</para></listitem>
- </itemizedlist>
-
- <para>There are two lists on the right side of the dialog. The
- "Windows shortcuts" list shows the keyboard shortcuts which are
- used to drive the window manager. The "Command shortcuts" list
- shows the keyboard shortcuts which are aimed at launching
- applications. To modify one of the shortcuts, you have to
- double-click on it in the list, using the left button of your
- mouse, and compose your new shortcut when the "Compose shortcut"
- popup window appears.
- </para>
-
- <figure id="compose_shortcut-fig">
- <title>The compose shortcut popup</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/compose_shortcut.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>The compose shortcut popup</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <para>If you want to create a new theme, create a directory like
- this one, for instance : $HOME/.themes/Custom/xfwm4/keythemerc,
- then select it in the list of available themes.
- </para>
-
- <para>If you do not know the names of your keyboard modifier keys,
- you can launch the "xev" application from a terminal and test them.
- </para>
-
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- </variablelist>
-</sect2>
-
-<sect2 id="focus">
- <title>Focus preferences</title>
-
- <figure id="focus-fig">
- <title>Focus preferences</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/focus.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>The Focus tab</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Focus model</term>
- <listitem>
- <para>A focused window receives the keyboard and mouse input. You have
- the choice between two focus models :</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para>Click to focus : select this option if you want a window
- to receive the focus only when you click anywhere on its
- frame.
- </para></listitem>
- <listitem><para>Focus follow mouse : select this option if you want a
- window to receive the focus as soon as the mouse pointer is over
- its frame.
- </para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>New window focus</term>
- <listitem>
- <para>Selecting this option will automatically give the focus to newly
- created windows, without the need to click or move the mouse
- pointer.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Raise on focus</term>
- <listitem>
- <para>If this option is selected, the frame of a newly focused window
- will automatically appear over all other frames, after an amount of
- time that you can adjust with the "delay" slider.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Raise on click</term>
- <listitem>
- <para>Choose this option if you want a window to pass over the others
- when you click anywhere on its frame. If this option is not
- selected, you will have to click somewhere on its decorations (title
- bar, borders or corners) to raise it.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
-
-
- </variablelist>
-</sect2>
-
-<sect2 id="wm_advanced">
- <title>Advanced settings</title>
-
- <figure id="misc_wm_prefs-fig">
- <title>Advanced preferences</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/misc_wm_prefs.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Advanced tab</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Windows snapping</term>
- <listitem>
- <para>You can choose the windows borders to be attracted by the
- borders of other windows, or by the screen edges, when they are
- moved. The distance from which this effect will be applied can be
- specified with the "Distance" slider.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Wrap workspaces</term>
- <listitem>
- <para>Select the first option if you want to switch to the next
- workspace when the mouse pointer reaches the screen edges. Select
- the second one if you want the same behaviour while dragging a
- window. You can specify the screen edges resistance using the
- corresponding slider.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Opaque move and resize</term>
- <listitem>
- <para>Two options allow you to choose if the content of a window will
- appear or not, when you move or resize it (not displaying the
- content will save some system resources).</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Double click action</term>
- <listitem>
- <para>Select what must be the behaviour of the window manager when you
- double-click on the title bar of a window : shade window, hide
- window, maximize window or none.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- </variablelist>
-</sect2>
-
-</sect1>
-
-<sect1 id="workspaces">
-
- <title>Managing workspaces</title>
-
- <para><application>&app;</application> also manages workspaces. There is a special settings dialog to
- change the workspace properties. You can start it by choosing
- <emphasis>Workspaces and Margins</emphasis> from the the <ulink
- url="xfce-mcs-manager.html#manager-dialog" type="http">settings manager
- dialog</ulink>. The dialog contains two tab folders where you can
- change workspace settings and desktop margins.
- </para>
-
- <sect2>
-
- <title>Workspaces settings</title>
-
- <figure id="xfwm-workspace-fig">
- <title>Workspace Settings</title>
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/xfwm_workspaces.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>Shows workspace settings tab folder.
- </phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <variablelist>
-
- <varlistentry>
- <term>Workspaces</term>
- <listitem>
- <para>This option allows you too choose the number of workspaces you
- want to use (between 1 and 32).
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- <varlistentry>
- <term>Worspace names</term>
- <listitem>
- <para>This field shows the list of avaible workspaces. If you want to
- edit the name of one of them, click its number and a fill the entry
- of the dialog that will then appear. When it's done, click the
- "Apply" button, or just press the Enter key, to return to the
- list.
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
-
- </variablelist>
-
- </sect2>
-
- <sect2 id="workspace-margins">
- <title>Workspaces margins</title>
-
- <figure id="workspace_margins-fig">
- <title>The workspace margins dialog</title>
-
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/workspace_margins.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>The workspace margins tab folder</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
-
- <para>To open the Workspace Margins dialog, click the button labelled
- "Workspaces and Margins" in the <ulink
- url="xfce-mcs-manager.html#manager-dialog" type="http">settings manager
- dialog</ulink> and choose the tab labelled "Margins".
- </para>
-
- <para>Margins are areas on the edges of the screen that maximized windows
- won't cover. You can adjust the size, in pixels, of all margins (left,
- right, top and bottom). Use this feature, for example, if you do not want
- maximized windows to overlap panel or iconbox frames.</para>
-
- </sect2>
-
-
-</sect1>
-
-<sect1 id="wm-copyright">
- <title>About <application>&app;</application></title>
-
- <para><application>&app;</application> was written Olivier Fourdan
- (<email>fourdan at xfce.org</email>). To find more information, please visit
- the <ulink url="http://www.xfce.org" type="http">Xfce web site</ulink>.
- </para>
-
- <para>To report a bug or make a suggestion regarding this application or
- this manual, use the bug tracking system at <ulink
- url="http://bugzilla.xfce.org/"
- type="http">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>.
- </para>
-
- <para>If you have questions about the use or installation of this package,
- please ask on the <ulink
- url="http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce"
- type="http">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes
- place on the <ulink
- url="http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev"
- type="http">xfce4-dev</ulink> mailing list.
- </para>
-
- <para> This program is distributed under the terms of the
- GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
- either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
- </para>
-
- <para>You should have received a copy of the GNU General Public License
- along with this program; if not, write to the Free Software
- Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
- USA.
- </para>
-
-</sect1>
-
-</article>
-
More information about the Xfce4-commits
mailing list