[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 105fa6b86f6510e94ce33772d04247e0eb1da8ae (commit)
       from b03315d9f8d5552cd4863a6894414878780f01bf (commit)

commit 105fa6b86f6510e94ce33772d04247e0eb1da8ae
Author: Olexandr <olexn at ukr.net>
Date:   Mon Jan 9 18:05:47 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7487140..5bbca73 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-27 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-09 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Присипляння системи недоступне"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1440
 msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level"
-msgstr "Коли всі джерела живлення комп’ютера досягають повного заряду"
+msgstr "Коли всі джерела живлення комп'ютера досягають повного заряду"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1543 ../settings/xfpm-settings.c:1548
 msgid "General"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Літіум полімерна"
 
 #: ../src/xfpm-power-common.c:159
 msgid "Lithium iron phosphate"
-msgstr "Літіум залізофосфатна"
+msgstr "Літіум залізо-фосфатна"
 
 #: ../src/xfpm-power-common.c:161
 msgid "Lead acid"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Нікель кадмієва"
 
 #: ../src/xfpm-power-common.c:165
 msgid "Nickel metal hybride"
-msgstr "Нікель металгібридна"
+msgstr "Нікель метал-гідридна"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:169
 msgid "Unknown time"
@@ -716,11 +716,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376
 msgid "True"
-msgstr "Правда"
+msgstr "True"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:76 ../src/xfpm-power-info.c:376
 msgid "False"
-msgstr "Брехня"
+msgstr "False"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:113
 #, c-format