[Xfce4-commits] <xfce4-genmon-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c32b778ec6fd05ab716db902d6ca37163b81cc95 (commit)
       from 35e9bf5db3c172df75930d4f719e8a46f2ace8e9 (commit)

commit c32b778ec6fd05ab716db902d6ca37163b81cc95
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Mon Jan 9 15:57:44 2012 +0100

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |   21 +++++++++++----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8a747e9..0cd821c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-03 16:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-30 18:51+0100\n"
-"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 14:46-0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -21,7 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Error in command \"%s\""
 msgstr "Erro no comando \"%s\""
 
-#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:177 ../panel-plugin/main.c:105
+#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:177
+#: ../panel-plugin/main.c:105
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Painel Xfce"
 
@@ -29,7 +30,8 @@ msgstr "Painel Xfce"
 msgid "About..."
 msgstr "Sobre..."
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:670
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:103
+#: ../panel-plugin/main.c:670
 #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:1
 msgid "Generic Monitor"
 msgstr "Monitor genérico"
@@ -83,22 +85,20 @@ msgstr "Não foi possível executar \"%s\""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s %s - Generic Monitor\n"
-"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
-"resulting string in the panel\n"
+"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the resulting string in the panel\n"
 "\n"
 "(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
 msgstr ""
 "%s %s - Monitor genérico\n"
-"Executa ciclicamente um \"script\"/programa, regista os resultados e mostra-"
-"os no painel\n"
+"Executa ciclicamente um \"script\"/programa, regista os resultados e mostra-os no painel\n"
 "\n"
 "(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:613
 msgid "Font Selection"
-msgstr "Selecção de letra"
+msgstr "Seleção de letra"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:658
 msgid "Configuration"
@@ -107,3 +107,4 @@ msgstr "Configuração"
 #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:2
 msgid "Show output of a command."
 msgstr "Mostrar resultado de um comando."
+