[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a7930b8d1d9852d62b00ffafb91e484837eb0059 (commit)
       from 0411aef38fb14a0061443a49fe0d8d20fbc313f6 (commit)

commit a7930b8d1d9852d62b00ffafb91e484837eb0059
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Mon Jan 9 03:51:06 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   10 ++++++++--
 1 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a3add9d..543e32f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-08 21:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:34+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -549,10 +549,16 @@ msgid ""
 "Install <b>Tumbler</b> or another <i>thumbnailing daemon</i>\n"
 "to resolve this issue."
 msgstr ""
+"未能与 thumbnailer-service 联系，\n"
+"因此，未能创建缩略图。\n"
+"\n"
+"安装 <b>Tumbler</b> 或另一个\n"
+"<i>thumbnailing daemon</i>\n"
+"解决此问题。"
 
 #: ../src/thumbnailer.c:441
 msgid "Do _not show this message again"
-msgstr ""
+msgstr "不再显示此信息(_N)"
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:208
 msgid "Spacing"