[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 45950d1d977c7ec389ce5ea77f23dbeffff5febf (commit)
       from 4d19c25ef155a00016772ab0b1d7905a83ed86e8 (commit)

commit 45950d1d977c7ec389ce5ea77f23dbeffff5febf
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Mon Jan 9 00:18:26 2012 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 258 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   27 +++++++++++++--------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e096a42..e83d736 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Czech translation of the xfce-weather-plugin package.
 # Copyright (C) 2006-2007 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce-weather-plugin package.
-# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2010.
+# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-02 21:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-04 18:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 00:18+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr "U"
 msgid "WD"
 msgstr "SV"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:119 ../panel-plugin/weather.c:122
+#: ../panel-plugin/weather.c:119
+#: ../panel-plugin/weather.c:122
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
@@ -57,7 +58,8 @@ msgstr "RV"
 msgid "WG"
 msgstr "NV"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:260 ../panel-plugin/weather.c:760
+#: ../panel-plugin/weather.c:260
+#: ../panel-plugin/weather.c:760
 msgid "Cannot update weather data"
 msgstr "Nelze aktualizovat informace o počasí"
 
@@ -66,7 +68,8 @@ msgstr "Nelze aktualizovat informace o počasí"
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Nelze otevřít následující adresu url: %s"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:721 ../panel-plugin/weather-summary.c:611
+#: ../panel-plugin/weather.c:721
+#: ../panel-plugin/weather-summary.c:611
 #: ../panel-plugin/weather.desktop.in.in.h:2
 msgid "Weather Update"
 msgstr "Počasí"
@@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "Příjem dat se nezdařil (%s)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:375
 msgid "Negative content length"
-msgstr ""
+msgstr "Záporná délka obsahu"
 
 #. display warning
 #: ../panel-plugin/weather-http.c:411
@@ -240,7 +243,8 @@ msgstr "Nelze zjistit délku obsahu."
 msgid "No content received."
 msgstr "Nebyl přijat žádný obsah."
 
-#: ../panel-plugin/weather-search.c:142 ../panel-plugin/weather-search.c:274
+#: ../panel-plugin/weather-search.c:142
+#: ../panel-plugin/weather-search.c:274
 msgid "Results"
 msgstr "Výsledky"
 
@@ -674,9 +678,8 @@ msgid "Light Rain / Wind"
 msgstr "Slabé přeháňky s přechodně zesilujícím větrem"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:99
-#, fuzzy
 msgid "Light rain late"
-msgstr "Slabý déšť"
+msgstr "Později slabý déšť"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:100
 msgid "Light Rain Shower"
@@ -843,12 +846,10 @@ msgid "Rain Shower and Windy"
 msgstr "Dešťové přeháňky, větrno"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:141
-#, fuzzy
 msgid "Rain to snow"
-msgstr "Déšť přecházející ve sněžení"
+msgstr "Sněžení přecházející v déšť"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:142
-#, fuzzy
 msgid "Rain/Lightning"
 msgstr "Déšt, bouřka"
 
@@ -985,12 +986,10 @@ msgid "Variable Clouds"
 msgstr "Vývoj oblaků"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:176
-#, fuzzy
 msgid "Windy/Rain"
 msgstr "Větrno, déšť"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:177
-#, fuzzy
 msgid "Windy/Snow"
 msgstr "Větrno, sněžení"