[Xfce4-commits] <xfbib:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d0c056395d40d37c32848e8f76a49e5d6fa0bcbc (commit)
       from b8aefcca7c5114fe577856e533e8c0987f5c2513 (commit)

commit d0c056395d40d37c32848e8f76a49e5d6fa0bcbc
Author: Henrique P. Machado <zehrique at xfce.org>
Date:   Mon Jan 9 00:10:35 2012 +0100

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 751f31b..c1291b2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Erro ao mesclar arquivos, nenhum arquivo de saída especificado\n"
 #: ../src/xfbib-bibtex.c:129
 #, c-format
 msgid "Unknown bracket type: %c\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de parêntese desconhecido: %c\n"
 
 #. Error
 #: ../src/xfbib-bibtex.c:240
@@ -59,18 +59,18 @@ msgstr "Nenhum símbolo de igualdade encontrado na definição da string\n"
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:121
 #, c-format
 msgid "Braced string contains @: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "A string entre parênteses contém @: %s\n"
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:134
 #, c-format
 msgid "Double quotation marks not inside braces in string: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Aspas duplas fora dos parênteses na string: %s\n"
 
 #. Braces was not balanced
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:141
 #, c-format
 msgid "Braces not balanced in field string: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Parênteses não balanceados no campo string: %s\n"
 
 #: ../src/xfbib-bibtex-value.c:151
 #, c-format