[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated German (de) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 91a28460eca9f506e57fa5d2f5f4ca65aa672a57 (commit)
       from 7e8449a2a1adfbd2d9a1deaf2fac54198d0ecce2 (commit)

commit 91a28460eca9f506e57fa5d2f5f4ca65aa672a57
Author: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>
Date:   Sat Feb 25 19:16:11 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 97%
    
    New status: 65 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c45b4e..5f0c750 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,19 +7,19 @@
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2008, 2011.
 # Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>, 2008.
 # Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>, 2012.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-25 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-25 16:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-02 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>\n"
-"Language-Team: German <de at li.org>\n"
+"Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 
 #: ../src/appfinder-category-model.c:146
 msgid "All Applications"
@@ -228,7 +228,10 @@ msgid ""
 "Instead of quiting the application when the last window is closed, keep a "
 "running instance to speed up opening new windows. You might want to disable "
 "this to reduce memory usage."
-msgstr "Behält beim Beenden der Anwendung eine laufende Instanz im Speicher, damit neue Fenster schneller geöffnet werden. Deaktivieren Sie diese Einstellung um Speicher zu sparen."
+msgstr ""
+"Behält beim Beenden der Anwendung eine laufende Instanz im Speicher, damit "
+"neue Fenster schneller geöffnet werden. Deaktivieren Sie diese Einstellung "
+"um Speicher zu sparen."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15
 msgid "Ite_m icon size:"