[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Feb 24 14:30:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to cfd0a3ba28a537746e6aa683d98d8b4062811f77 (commit)
       from c44f2e1bb18c611c681bf93de183b8a119afdbc2 (commit)

commit cfd0a3ba28a537746e6aa683d98d8b4062811f77
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Fri Feb 24 14:29:36 2012 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 380 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6108202..e4078df 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-24 12:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 14:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 14:29+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Zobrazit _neaktivní tečky"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:18
 msgid "Show gri_d"
-msgstr "Zobrazova_t mřížku"
+msgstr "Zobrazi_t mřížku"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20
 #, no-c-format
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Vyberte adresář"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:6
 msgid "Show _hidden files"
-msgstr "Zobrazova_t skryté soubory"
+msgstr "Zobrazi_t skryté soubory"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:7
 msgid "_Base Directory:"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Žádný, povolit přetažení"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10
 msgid "Restore minimized windows to current _workspace"
-msgstr "Obnovit minimalizovaná okna na této _pracovní ploše"
+msgstr "Obnov_it minimalizovaná okna na této pracovní ploše"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:11
 msgid "Show _flat buttons"
@@ -1571,11 +1571,11 @@ msgstr "Zobrazit _plochá tlačítka"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:12
 msgid "Show _handle"
-msgstr "Zobrazova_t úchytku"
+msgstr "Zobrazi_t úchytku"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:13
 msgid "Show button _labels"
-msgstr "Zobrazit _názvy tlačítek"
+msgstr "Zo_brazit názvy tlačítek"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14
 msgid "Show only _minimized windows"
@@ -1583,11 +1583,11 @@ msgstr "Zobrazit pouze _minimalizovaná okna"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:15
 msgid "Show windows from _all workspaces or viewports"
-msgstr "Zobr_azovat okna ze všech pracovních ploch a zobrazovacích zařízení"
+msgstr "Zobrazit okna ze vše_ch pracovních ploch a zobrazovacích zařízení"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16
 msgid "Show windows from all mo_nitors"
-msgstr "Zobr_azovat okna ze všech monitorů"
+msgstr "Zobr_azit okna ze všech monitorů"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:17
 msgid "Sorting _order:"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Ikona"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:7
 msgid "Show windows from _all workspaces"
-msgstr "Zobr_azovat okna ze všech pracovních ploch"
+msgstr "Zobr_azit okna ze všech pracovních ploch"
 
 #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:8
 msgid "Show workspace _names"


More information about the Xfce4-commits mailing list