[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 98%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Feb 23 16:26:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 3a9c78e6ee4774610f119bbc934abb6cef411fa5 (commit)
       from 48104769eb63f03cd39983cf4b80c7712f00f647 (commit)

commit 3a9c78e6ee4774610f119bbc934abb6cef411fa5
Author: Utku Berberoğlu <utku.berber at gmail.com>
Date:   Thu Feb 23 16:24:45 2012 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 98%
    
    New status: 79 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po-doc/tr.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po-doc/tr.po b/po-doc/tr.po
index 6f9a612..76f5075 100644
--- a/po-doc/tr.po
+++ b/po-doc/tr.po
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid ""
 "The <emphasis>-r</emphasis> option allows you to select a region to be "
 "captured by clicking and dragging a rectangle over the area of screen that "
 "you wish to capture, before releasing the mouse button."
-msgstr "<emphasis>-r</emphasis> seçeneği fare düğmesini bırakmadan tıklayarak ve sürükleyerek ekranın üzerinde yakalamak istediğiniz dikdörtgen bir alanı seçmenize izin verir."
+msgstr "<emphasis>-r</emphasis> seçeneği ekran üzerinde yakalamak istediğiniz dikdörtgen bir alanı tıklayarak ve fare düğmesini bırakmadan sürükleyerek seçmenize izin verir."
 
 #: ../docs/manual/C/index.xml.in347(title)
 msgid "The -d option"


More information about the Xfce4-commits mailing list