[Xfce4-commits] <xfce4-wmdock-plugin:master> l10n: initial commit for Korean translation.

Transifex noreply at xfce.org
Mon Feb 20 20:32:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to c996a4482720352cc1836f7d795ef7492caae804 (commit)
       from e18f7e415bfdd6699c5c8279e59bf207ff543997 (commit)

commit c996a4482720352cc1836f7d795ef7492caae804
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon Feb 20 20:30:08 2012 +0100

    l10n: initial commit for Korean translation.
    
    New status: 12 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   79 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 79 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
new file mode 100644
index 0000000..cb6c655
--- /dev/null
+++ b/po/ko.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Korean translation for xfce4-wmdock-plugin.master package.
+# Copyright (C) 2007-2012 Andre Ellguth et al.
+# This file is distributed under the same license as the xce4-wmdock-plugin.master package.
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-wmdock-plugin.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-26 20:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-21 04:27+0900\n"
+"Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Korean\n"
+"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:196
+#, c-format
+msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
+msgstr "\"%s\" 독 앱을 제거하시렵니까?"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:398
+msgid "No dockapp is running!"
+msgstr "실행 중인 독 앱이 없습니다."
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:858
+#, c-format
+msgid "Failed to start %s!"
+msgstr "%s을(를) 시작하는데 실패했습니다!"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1148
+msgid "WMdock"
+msgstr "WMdock"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1151
+msgid "Remove dockapp"
+msgstr "독 앱 제거"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1167
+msgid "General settings"
+msgstr "일반 설정"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1168
+msgid "Dockapp detection"
+msgstr "독 앱 감지"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1216
+msgid "Select dockapp to configure:"
+msgstr "설정할 독 앱을 선택:"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1225
+msgid "Shell command:"
+msgstr "셸 명령:"
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1236
+msgid "Display tile in the background."
+msgstr "배경화면에 타일을 보입니다."
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1237
+msgid ""
+"Display a separate WMdock properties\n"
+"button in the panel."
+msgstr ""
+"패널에 제각각의 WMdock 기본 설정 단추를\n"
+"보여줍니다."
+
+#: panel-plugin/wmdock.c:1238
+msgid ""
+"Add only dockapps which start with\n"
+"wm* in the name."
+msgstr ""
+"이름 앞에 wm으로 시작하는 독 앱만\n"
+"추가합니다."
+


More information about the Xfce4-commits mailing list