[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 190a688d04335c6c05114d3efd5e72aa2436ddfd (commit)
       from f5f8148030713ca041b4a4f9f2dfdeb24d066641 (commit)

commit 190a688d04335c6c05114d3efd5e72aa2436ddfd
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Sun Feb 19 21:31:46 2012 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 65 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   42 ++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bba0cb4..ec9c5b6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-01 20:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 20:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 01:05+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,29 +52,28 @@ msgstr "Aplikace nemá žádný příkaz"
 msgid "Commands History"
 msgstr "Historie příkazů"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:210
+#: ../src/appfinder-preferences.c:217
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Vymazat"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:211
+#: ../src/appfinder-preferences.c:218
 msgid "This will permanently clear the custom command history."
 msgstr "Tato akce trvale vymaže historii vlastních příkazů."
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:212
+#: ../src/appfinder-preferences.c:219
 msgid "Are you sure you want to clear the command history?"
 msgstr "Opravdu chcete vymazat historii příkazů?"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:322
+#: ../src/appfinder-preferences.c:329
 msgid "The custom action will be deleted permanently."
 msgstr "Vlastní akce bude trvale smazána."
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:323
+#: ../src/appfinder-preferences.c:330
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
 msgstr "Opravdu chcete vymazat vzorek \"%s\"?"
 
-#: ../src/appfinder-window.c:216
-#: ../src/main.c:429
+#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:429
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4
 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1
 msgid "Application Finder"
@@ -89,8 +88,11 @@ msgid "Failed to launch desktop item editor"
 msgstr "Spuštění editoru položek plochy se nezdařilo."
 
 #: ../src/appfinder-window.c:788
-msgid "This will permanently remove the custom desktop file from your home directory."
-msgstr "Tato akce trvale odebere upravený soubor plochy z vašeho domovského adresáře."
+msgid ""
+"This will permanently remove the custom desktop file from your home "
+"directory."
+msgstr ""
+"Tato akce trvale odebere upravený soubor plochy z vašeho domovského adresáře."
 
 #: ../src/appfinder-window.c:789
 #, c-format
@@ -105,11 +107,14 @@ msgstr "Odebrání souboru plochy se nezdařilo"
 #. * second with Hidden=true
 #: ../src/appfinder-window.c:832
 #, c-format
-msgid "To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" or open the file in the same directory and remove the line \"%s\"."
-msgstr "Skrytou položku odkryjte ručním odebráním souboru plochy z adresáře \"%s\" nebo otevřete soubor ve stejném adresáři a odeberte řádek \"%s\"."
+msgid ""
+"To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" "
+"or open the file in the same directory and remove the line \"%s\"."
+msgstr ""
+"Skrytou položku odkryjte ručním odebráním souboru plochy z adresáře \"%s\" "
+"nebo otevřete soubor ve stejném adresáři a odeberte řádek \"%s\"."
 
-#: ../src/appfinder-window.c:837
-#: ../src/appfinder-window.c:922
+#: ../src/appfinder-window.c:837 ../src/appfinder-window.c:922
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Skrýt"
 
@@ -203,8 +208,13 @@ msgstr "Historie"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:13
 #, no-c-format
-msgid "If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\<num>."
-msgstr "Pokud je typ nastaven na předponu, %s se nahradí řetězcem po vzorku a %S kompletním vstupním textem. Regulární výrazy použijte pomocí \\0 a \\<num>."
+msgid ""
+"If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the "
+"pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can "
+"use \\0 and \\<num>."
+msgstr ""
+"Pokud je typ nastaven na předponu, %s se nahradí řetězcem po vzorku a %S "
+"kompletním vstupním textem. Regulární výrazy použijte pomocí \\0 a \\<num>."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14
 msgid "Ite_m icon size:"