[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 75%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Feb 19 13:36:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to cb1fe30f6876e4d473af3ecda46aeeb56af8c676 (commit)
       from 621c03ad62bab573dfa24f1ece44f235f74aed66 (commit)

commit cb1fe30f6876e4d473af3ecda46aeeb56af8c676
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sun Feb 19 13:35:25 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 75%
    
    New status: 515 messages complete with 0 fuzzies and 165 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1b1d8f2..238ee3c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-19 08:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-19 11:56-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 12:34-0000\n"
 "Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "عنصر %d"
-msgstr[1] "عنuseصر %d"
+msgstr[1] "عناصر %d"
 msgstr[2] "عناصر %d"
 msgstr[3] "عناصر %d"
 
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2364
 #, c-format
 msgid "\"%s\" (%s) %s"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" (%s) %s"
 
 #. TRANSLATORS: Try to come up with a short translation of "Original Path" (which is the path
 #. * where the trashed file/folder was located before it was moved to the trash), otherwise the


More information about the Xfce4-commits mailing list