[Xfce4-commits] <xfce4-genmon-plugin:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 66d4a4ffba06d5724ec90ec78b0f4145774ee7be (commit)
       from 52bd34206c360e094b6e049d7a7f02acba9b6bbf (commit)

commit 66d4a4ffba06d5724ec90ec78b0f4145774ee7be
Author: Aleksandr Ponomarenko <davian818 at gmail.com>
Date:   Thu Feb 16 12:49:46 2012 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   66 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 61c7cd7..e664ebb 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,13 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-genmon-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-02 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-16 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Andriy Kovtun <kovtunos at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Country: Rusian Federation\n"
@@ -19,87 +20,90 @@ msgstr ""
 msgid "Error in command \"%s\""
 msgstr "Ошибка в команде \"%s\""
 
-#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:177 ../panel-plugin/main.c:105
+#: ../panel-plugin/cmdspawn.c:177 ../panel-plugin/main.c:104
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Панель Xfce"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:87
-msgid "About..."
-msgstr "О программе..."
-
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:103 ../panel-plugin/main.c:677
-#: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:1
-msgid "Generic Monitor"
-msgstr "Общий монитор"
-
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:116
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:81
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:130
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:95
 msgid "Input the shell command to spawn, then press <Enter>"
 msgstr "Введите команду оболочки, затем нажмите <Ввод>"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:149
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:114
 msgid "Interval between 2 consecutive spawns"
 msgstr "Интервал между двумя запросами"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:153
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:118
 msgid "Period (s) "
 msgstr "Период (с)"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:161
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:126
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:166
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:131
 msgid "Tick to display label"
 msgstr "Отметьте для отображения метки"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:175
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:140
 msgid "Input the plugin label, then press <Enter>"
 msgstr "Введите метку модуля, затем нажмите <Ввод>"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:178
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:143
 msgid "(genmon)"
 msgstr "(монитор)"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:187
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:152
 msgid "Press to change font"
 msgstr "Нажмите для изменения шрифта"
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:202
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:167
 msgid "(Default font)"
 msgstr "(Шрифт по умолчанию)"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:104
+#: ../panel-plugin/main.c:103
 #, c-format
 msgid "Could not run \"%s\""
 msgstr "Не удалось запустить \"%s\""
 
-#: ../panel-plugin/main.c:602
-#, c-format
+#: ../panel-plugin/main.c:595
 msgid ""
-"%s %s - Generic Monitor\n"
-"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the resulting string in the panel\n"
+"Cyclically spawns a script/program, captures its output and displays the "
+"resulting string in the panel\n"
 "\n"
 "(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
 msgstr ""
 "%s %s - Общий монитор\n"
-"Програма/скрипт, которая выполняется периодически, отображая вывод данных на панели\n"
+"Програма/скрипт, которая выполняется периодически, отображая вывод данных на "
+"панели\n"
 "\n"
 "(c) 2004 Roger Seguin <roger_seguin at msn.com>\n"
 "(c) 2006 Julien Devemy <jujucece at gmail.com>"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:620
+#: ../panel-plugin/main.c:599
+#, c-format
+msgid "%s %s - Generic Monitor"
+msgstr "%s %s - Общий монитор"
+
+#: ../panel-plugin/main.c:613
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Выбор шрифта"
 
-#: ../panel-plugin/main.c:665
+#: ../panel-plugin/main.c:658
 msgid "Configuration"
 msgstr "Конфигурация"
 
+#: ../panel-plugin/main.c:668 ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:1
+msgid "Generic Monitor"
+msgstr "Общий монитор"
+
 #: ../panel-plugin/genmon.desktop.in.in.h:2
-msgid "Show output of a command. "
-msgstr "Показывать вывод команды"
+msgid "Show output of a command."
+msgstr "Отображает результат команды."
+
+#~ msgid "About..."
+#~ msgstr "О программе..."