[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Start of slovak translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 280517b785fa8abc42b2e1dd6eb953fc8fa7d37c (commit)
       from 473f6d9be6030d3462d6ab27b6896bae494af564 (commit)

commit 280517b785fa8abc42b2e1dd6eb953fc8fa7d37c
Author: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>
Date:   Mon Feb 13 12:59:22 2012 +0100

    l10n: Start of slovak translation
    
    New status: 10 messages complete with 0 fuzzies and 168 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/{ja.po => sk.po} |   33 +++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/ja.po b/doc/manual/po/sk.po
similarity index 97%
copy from doc/manual/po/ja.po
copy to doc/manual/po/sk.po
index 300e949..9f53078 100644
--- a/doc/manual/po/ja.po
+++ b/doc/manual/po/sk.po
@@ -1,15 +1,18 @@
+#
+# Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce-utils 4.7.0git-44aa669\n"
+"Project-Id-Version: xfce-utils.xfce-4-8-docs\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-28 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:19+0900\n"
-"Last-Translator:  <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:57+0100\n"
+"Last-Translator: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>\n"
+"Language-Team: slovenčina <slovenska-lokalizacia-xfce at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -17,12 +20,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "@@image: 'images/default-session.png'; md5=44695a28b431354c5e7ae9d172451007"
 msgstr ""
+"@@image: 'images/default-session.png'; md5=44695a28b431354c5e7ae9d172451007"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: xfce-utils.xml:820(None)
 msgid "@@image: 'images/run-dialog.png'; md5=f2c3c1e622304bbd44f951f8e5ac7eee"
-msgstr ""
+msgstr "@@image: 'images/run-dialog.png'; md5=f2c3c1e622304bbd44f951f8e5ac7eee"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -30,14 +34,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "@@image: 'images/about-dialog.png'; md5=01d189f346aec15d60b9e13632799847"
 msgstr ""
+"@@image: 'images/about-dialog.png'; md5=01d189f346aec15d60b9e13632799847"
 
 #: xfce-utils.xml:14(title)
 msgid "The Xfce Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovné prostredie Xfce"
 
 #: xfce-utils.xml:21(title)
 msgid "Xfce Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentácia Xfce"
 
 #: xfce-utils.xml:23(para)
 msgid ""
@@ -48,15 +53,15 @@ msgstr ""
 
 #: xfce-utils.xml:29(title)
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Príručky"
 
 #: xfce-utils.xml:32(link) xfce-utils.xml:93(title)
 msgid "Xfce User Guide"
-msgstr ""
+msgstr "Príručka používateľa Xfce"
 
 #: xfce-utils.xml:37(title)
 msgid "Manuals"
-msgstr ""
+msgstr "Návody"
 
 #: xfce-utils.xml:38(para)
 msgid ""
@@ -66,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce-utils.xml:40(ulink) xfce-utils.xml:238(term)
 msgid "Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panel"
 
 #: xfce-utils.xml:41(ulink) xfce-utils.xml:290(term)
 msgid "Window Manager"
@@ -1003,4 +1008,4 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: xfce-utils.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>, 2012"