[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sat Feb 11 19:22:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to 3320ab21965eb4339dd22b7c5b654927db1eb1fc (commit)
from 46751b112c54efc33159d2eba42337303e257318 (commit)
commit 3320ab21965eb4339dd22b7c5b654927db1eb1fc
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date: Sat Feb 11 19:20:52 2012 +0100
l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
New status: 142 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ar.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6be298d..66ae04c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: ../src/main.c:61
msgid "Version information"
-msgstr "معلومات النسخة"
+msgstr "معلومات الإصدار"
#: ../src/main.c:65
msgid "Start in fullscreen mode"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "كبير جدا"
#. Create Play/Pause Slideshow actions
#: ../src/main_window.c:566
msgid "_Play"
-msgstr "_شَغِّل"
+msgstr "_شَغِّل"
#: ../src/main_window.c:566
msgid "Play slideshow"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "مستخدمة مؤخراً"
#: ../src/main_window.c:666 ../src/main_window.c:1147
msgid "Press open to select an image"
-msgstr "إضغط غلى فتح لإختيار صورة"
+msgstr "إضغط على فتح لإختيار صورة"
#: ../src/main_window.c:1051 ../src/main_window.c:1057
msgid "Empty"
More information about the Xfce4-commits
mailing list