[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 5c327040b0cd62323dd1f796703cacf67f389415 (commit)
       from 6922bea428d4e1081b1a3000509a8e717dee6044 (commit)

commit 5c327040b0cd62323dd1f796703cacf67f389415
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Fri Feb 10 10:34:39 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 199 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   26 +++++++++++---------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ab4a93c..600be3a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,22 +1,22 @@
-# #-#-#-#-#  zh_CN.po (xfdesktop 4.3.90.2)  #-#-#-#-#
-# Simplified Chinese translations for xfdesktop package.
-# Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
+# Simplified Chinese translations for
+# the xfdesktop package.
+# This file is distributed under the same license as
+# the xfdesktop package.
 # Yongtao Yang <yongtao.yang at telia.com>, 2004.
 # wuli <wurisky at gmail.com>,2007
 # Chris K. Zhang <plutino at gmail.com>, 2009.
 # Aron Xu <aronmalache at 163.com>, 2009.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009, 2010.
-# Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com, 2011.
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 22:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-10 06:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:17+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
-"Language: zh_CN\n"
+"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.1\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -642,8 +642,7 @@ msgstr "用 “%s” 打开"
 msgid ""
 "Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
 "edit launchers and links on the desktop."
-msgstr "无法启动创建和编辑启动器与链接所需的 "
-"“exo-desktop-item-edit”。"
+msgstr "无法启动创建和编辑启动器与链接所需的 “exo-desktop-item-edit”。"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1358
 msgid "_Open all"
@@ -840,9 +839,7 @@ msgstr "正在卸载设备"
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
 "media or disconnect the drive"
-msgstr ""
-"正在从系统中卸载设备 “%s”。"
-"请不要移除介质或者断开与驱动器的连接。"
+msgstr "正在从系统中卸载设备 “%s”。请不要移除介质或者断开与驱动器的连接。"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
@@ -856,8 +853,7 @@ msgid ""
 "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
 "removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
 msgstr ""
-"在移除设备 “%s” 之前仍有数据需要写入。"
-"请不要移除介质或者断开与驱动器的连接。"
+"在移除设备 “%s” 之前仍有数据需要写入。请不要移除介质或者断开与驱动器的连接。"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:253