[Xfce4-commits] <xfce4-radio-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 62b3f9832d7db59e3060fdcce1282300b8cdb1e7 (commit)
       from 0c75a6fd4589290dcac6f9e1c71f29c01bec3c49 (commit)

commit 62b3f9832d7db59e3060fdcce1282300b8cdb1e7
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Wed Feb 8 16:11:21 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 34 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f99e7e9..8f9795f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as
 # the xfce4-radio-plugin package.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.
-# Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>, 2011.
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-21 03:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-13 10:22+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "-关闭-"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:248
 msgid "Radio is off"
-msgstr "收音机关闭"
+msgstr "收音机关闭了"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:321
 msgid "Error opening radio device"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "显示信号强度指示器"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1207
 msgid "Use graphics instead of text labels and progress bars"
-msgstr "使用图形的而不是文本的标签和进程栏"
+msgstr "使用图形的而不是文字的标签和进程栏"
 
 #. - Current station
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1212
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
 "applications. Note that this may cause issues with some\n"
 "tuner cards."
 msgstr ""
-"监视您的收音机卡上的其它应用程序完成\n"
+"监视您的收音机卡上的由其它应用程序完成\n"
 "的更改。注意这会让某些调谐卡出问题。"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1351