[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 038c56358a49eefa6648f61b26d2e4f4f75326f4 (commit)
       from 90e7d0c045c85ee6d4f16d5b097f0acdd6c8f93d (commit)

commit 038c56358a49eefa6648f61b26d2e4f4f75326f4
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Wed Feb 8 10:41:48 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 35 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c39cb8b..c744ecf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as
 # the xfce4-cpugraph-plugin package.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2008, 2009, 2010.
-# Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>, 2011.
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-09 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 05:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 20:45+0800\n"
-"Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "慢(约 1 秒)"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:200
 msgid "Update Interval:"
-msgstr "更新时间间隔："
+msgstr "更新间隔："
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:208
 msgid "All"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "高度："
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:241
 msgid "Associated command:"
-msgstr "指定命令："
+msgstr "绑定的命令："
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:265
 msgid "Normal"
@@ -158,4 +158,4 @@ msgstr "CPU 图像"
 
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
-msgstr "图形化的 CPU 负载表示"
+msgstr "图形化的 CPU 负载呈现"