[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Feb 4 22:32:03 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to e88fe5ec0c2d1f8c82aa955452695760128f8f30 (commit)
       from 1d18b7567c6ceba2c15832d1388965cf53060dbe (commit)

commit e88fe5ec0c2d1f8c82aa955452695760128f8f30
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sat Feb 4 22:31:06 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   67 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1d40948..bda4cfc 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,12 +11,11 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-04 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: كريم اولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic Xfce Translation Team\n"
-"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:108
@@ -76,14 +75,12 @@ msgid "MB transferred / second"
 msgstr "م.أ تم نقلها / ثانية"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:222
-#, fuzzy
 msgid "Busy time"
 msgstr "مدة الإنشغال"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:226
-#, fuzzy
 msgid "Percentage of time the device is busy"
-msgstr "نسبة مدة أنشغال الجهاز"
+msgstr "نسبة مدة إنشغال الجهاز"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:237
 msgid "Max. I/O rate (MB/s) "
@@ -109,8 +106,7 @@ msgstr "دمج بيانات قراءة-كتابة في مراقب واحد؟"
 msgid "Bar color "
 msgstr "لون الشريط "
 
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:284
-#: ../panel-plugin/config_gui.c:349
+#: ../panel-plugin/config_gui.c:284 ../panel-plugin/config_gui.c:349
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:357
 msgid "Press to change color"
 msgstr "إضغط لتغيير اللون"
@@ -214,74 +210,75 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "إعدادات"
 
 #. ************************************************************
-#.
+#. 
 #. $Log: main.c,v $
 #. Revision 1.7  2004/08/25 10:08:40  rogerms
 #. DiskPerf 1.5
-#.
+#. 
 #. Revision 1.14  2004/08/25 08:51:02  RogerSeguin
 #. MT support and About... dialog box added
-#.
+#. 
 #. Revision 1.6  2003/11/11 12:40:34  rogerms
 #. Release 1.4
-#.
+#. 
 #. Revision 1.13  2003/11/11 12:12:42  RogerSeguin
-#. Force to single "total busy time" monitor when platform doesn't provide separate read and write data (e.g. NetBSD)
-#.
+#. Force to single "total busy time" monitor when platform doesn't provide
+#. separate read and write data (e.g. NetBSD)
+#. 
 #. Revision 1.5  2003/11/04 10:26:13  rogerms
 #. DiskPerf 1.3
-#.
+#. 
 #. Revision 1.12  2003/11/04 10:16:36  RogerSeguin
 #. Got rid of Microsoft ^M
-#.
+#. 
 #. Revision 1.11  2003/11/04 09:43:36  RogerSeguin
 #. Added busy time monitoring for Linux
-#.
+#. 
 #. Revision 1.4  2003/11/02 06:57:50  rogerms
 #. Release 1.2
-#.
+#. 
 #. Revision 1.10  2003/11/02 06:18:33  RogerSeguin
 #. Added busy time in tooltips for Linux 2.4 and 2.6
-#.
+#. 
 #. Revision 1.9  2003/10/24 11:16:20  RogerSeguin
-#. Different scalable fonts with Mandrake 9.2 ==> diffent tooltips string spacing
-#.
+#. Different scalable fonts with Mandrake 9.2 ==> diffent tooltips string
+#. spacing
+#. 
 #. Revision 1.3  2003/10/18 23:02:58  rogerms
 #. DiskPerf release 1.1
-#.
+#. 
 #. Revision 1.8  2003/10/18 06:56:50  RogerSeguin
 #. Integration of Benedikt Meurer's work on NetBSD port
-#.
+#. 
 #. Revision 1.7  2003/10/16 13:07:42  RogerSeguin
 #. Kernel 2.6 support
-#.
+#. 
 #. Revision 1.2  2003/10/16 18:48:39  benny
 #. Added support for NetBSD.
-#.
+#. 
 #. Revision 1.1.1.1  2003/10/07 03:39:25  rogerms
 #. Initial release - v1.0
-#.
+#. 
 #. Revision 1.6  2003/10/02 04:16:07  RogerSeguin
 #. Compute using rbytes/wbytes instead of rsect/wsect
-#.
+#. 
 #. Revision 1.5  2003/09/25 12:24:11  RogerSeguin
 #. Implemented some error processing
-#.
+#. 
 #. Revision 1.4  2003/09/25 09:32:13  RogerSeguin
 #. Added color configuration
-#.
+#. 
 #. Revision 1.3  2003/09/24 10:56:36  RogerSeguin
 #. Now swapping the monitor bars is possible
-#.
+#. 
 #. Revision 1.2  2003/09/23 15:17:01  RogerSeguin
 #. Now supports panel orientation
-#.
+#. 
 #. Revision 1.1  2003/09/22 02:25:35  RogerSeguin
 #. Initial revision
-#.
-#.
-#: ../panel-plugin/main.c:938
-#: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:1
+#. 
+#. 
+#: ../panel-plugin/main.c:938 ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.in.h:1
 msgid "Disk Performance Monitor"
 msgstr "مراقب أداء القرص"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list