[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1b18d81d2feddde6a7da00828cc3c81a24001392 (commit)
       from cf985e74d9c2b170c02d86a67aca6c5d58abfd6e (commit)

commit 1b18d81d2feddde6a7da00828cc3c81a24001392
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>
Date:   Sat Feb 4 10:23:20 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (Taiwan) (zh_TW) translation to 100%
    
    New status: 325 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_TW.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cca9582..594ad65 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-04 04:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-04 17:19+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-04 17:22+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese-l10n <chinese-l10n at googlegroups.com>\n"
 "Language: \n"
@@ -860,11 +860,11 @@ msgstr "使用自訂指令(_U)："
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:205
 msgid "Use a custom command for an application that is not available from the above application list."
-msgstr ""
+msgstr "為上述應用程式清單不存在的應用程式使用自訂的指令。"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:223
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "瀏覽(_B)..."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:376
 msgid "Select an Application"
@@ -872,11 +872,11 @@ msgstr "選取應用程式"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:526
 msgid "None available"
-msgstr ""
+msgstr "無可用"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:573
 msgid "Recommended Applications"
-msgstr ""
+msgstr "建議的應用程式"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:591
 msgid "Other Applications"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "其他應用程式"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:611
 #, c-format
 msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:"
-msgstr ""
+msgstr "開啟 <i>%s</i> 與其他「%s」類型的檔案，透過："
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:647
 #, c-format
@@ -895,20 +895,20 @@ msgstr "無法加入新的應用程式「%s」"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:174
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:2
 msgid "MIME Type Editor"
-msgstr ""
+msgstr "MIME 類型編輯器"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:178
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:1
 msgid "Associate applications with MIME types"
-msgstr ""
+msgstr "將應用程式與 MIME 類型之間建立關聯"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:203
 msgid "_Filter:"
-msgstr ""
+msgstr "過濾器(_F)："
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:211
 msgid "Clear filter"
-msgstr ""
+msgstr "清除過濾器"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:257
 msgid "MIME Type"