[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated German (de) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1ebb100f1303dac175f23cc33d4d66d5e2aa3cb4 (commit)
       from bc59687ecbe8605f09cde761a31db117f766589e (commit)

commit 1ebb100f1303dac175f23cc33d4d66d5e2aa3cb4
Author: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>
Date:   Wed Feb 1 14:09:54 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 98%
    
    New status: 105 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/de.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 9510ce2..8f14023 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
 "command-line under Windows, though one should note that the UNIX CLI offer "
 "far more power and ease of use than does DOS."
 msgstr ""
-"@PACKAGE_NAME@ ist ein X Terminal-Emulator, oft auch als Terminal oder Shell "
+"@PACKAGE_NAME@ ist ein X-Terminal-Emulator, oft auch als Terminal oder Shell "
 "bezeichnet. Es stellt einen Ersatz für die altmodischen Textbildschirmen für "
 "grafische Oberfläschen dar und kann daher zusammen mit anderen Anwendungen "
 "gleichzeitig auf dem Bildschirm dargestellt werden. Windows-Anwender sind "