[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated German (de) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to aa8db4b0f733dd2e80facb8f4c046d5aaf426386 (commit)
       from 4df573f66c730fd8ae100f578bfa3ba2beb6d538 (commit)

commit aa8db4b0f733dd2e80facb8f4c046d5aaf426386
Author: Roland Kübert <roland at upic.de>
Date:   Wed Feb 1 12:52:19 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 97%
    
    New status: 104 messages complete with 3 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/de.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 80957c8..a4bb8bd 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "--tab"
 msgid ""
 "Open a new tab in the last-specified window; more than one of these options "
 "can be provided."
-msgstr "Öffnet einen neuen Reiter in dem zuletzt genanntem Fenster; der Schalter kann mehrfach verwendet werden."
+msgstr "Öffnet einen neuen Reiter in dem zuletzt genannten Fenster; der Schalter kann mehrfach verwendet werden."
 
 #: Terminal.1.xml207(option)
 msgid "--window"