[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 90%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to acfabda23c5ab32161a2e26aa413d370fc7cf7ea (commit)
       from ebaecd9bbe0a1d951e4d9aa67c9ebb73ce2b4443 (commit)

commit acfabda23c5ab32161a2e26aa413d370fc7cf7ea
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Mon Dec 31 13:38:34 2012 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 90%
    
    New status: 192 messages complete with 10 fuzzies and 11 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 704094a..4cad5d5 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -875,9 +875,8 @@ msgid "The file properties dialog could not be opened"
 msgstr "לא ניתן לפתוח את מאפייני הקובץ"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1119 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1134
-#, fuzzy
 msgid "The file could not be opened"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את בוחר היישומים."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1182 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1207
 #, fuzzy, c-format
@@ -885,9 +884,8 @@ msgid "Failed to run \"%s\""
 msgstr "אין אפשרות להריץ את \"%s\":"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1257 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1272
-#, fuzzy
 msgid "The application chooser could not be opened"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את בוחר היישומים."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את בוחר היישומים"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1330 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1344
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1406 ../src/xfdesktop-file-utils.c:1422