[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 31 10:08:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to db54802efee3ccf15b61d93bdfd136f6640fb471 (commit)
       from a3afc90d34708c6b0f2aadb1dd2b2faea9c0271f (commit)

commit db54802efee3ccf15b61d93bdfd136f6640fb471
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Mon Dec 31 10:07:54 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 164 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b222614..1215a7b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-31 00:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-31 05:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-07 13:41+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French <i18n-xfce at xfce.org>\n"
@@ -66,7 +66,6 @@ msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403
-#, fuzzy
 msgid "Session management client ID"
 msgstr "Gestion des ID de session client"
 
@@ -171,7 +170,6 @@ msgid "This shortcut is already being used for something else."
 msgstr "Ce raccourci est déjà attribué à autre chose."
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209
-#, fuzzy
 msgid "Window Manager Action Shortcut"
 msgstr "Raccourci action du gestionnaire de fenêtres"
 
@@ -199,7 +197,9 @@ msgstr "Raccourci"
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267
 #, c-format
 msgid "Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'."
-msgstr "Appuyez maintenant sur les touches du clavier que vous souhaitez utiliser pour déclencher %s « %s »."
+msgstr ""
+"Appuyez maintenant sur les touches du clavier que vous souhaitez utiliser "
+"pour déclencher %s « %s »."
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291
 msgid "Shortcut:"


More information about the Xfce4-commits mailing list