[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 76%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e3fcb824731a3fa5717ff75871cf429f30ed8472 (commit)
       from 3e1ab2ca1994ba384a1d0205a1ceed66b4ec2c67 (commit)

commit e3fcb824731a3fa5717ff75871cf429f30ed8472
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Mon Dec 31 00:53:27 2012 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 76%
    
    New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 38 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index eddeb00..db3bce3 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Radnje u konfliktu za %s"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:176
 msgid "This shortcut is already being used for something else."
-msgstr "Ova kratica je već u upotrebi"
+msgstr "Ovaj prečac je već u upotrebi za nešto drugo."
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:209
 msgid "Window Manager Action Shortcut"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfce4-about/main.c:442
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage information."
-msgstr "Upiši \"%s --help\" za informaciju o uporabi."
+msgstr "Upiši '%s --help za informaciju o uporabi."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:448
 msgid "Unable to initialize GTK+."