[Xfce4-commits] <xfce4-terminal:master> l10n: Updated French (fr) translation to 95%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 30 20:56:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to a013bd47eff4041fa4ec87be332689cd7740b819 (commit)
       from c815602b8997b89b97fa321c3d950a1dcc3c2fd1 (commit)

commit a013bd47eff4041fa4ec87be332689cd7740b819
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sun Dec 30 20:54:52 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 95%
    
    New status: 268 messages complete with 12 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   12 +-----------
 1 files changed, 1 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 673d3ff..22fcec5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -33,12 +33,10 @@ msgid "Green on Black"
 msgstr "Vert sur noir"
 
 #: ../colorschemes/solarized-dark.theme.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Solarized"
-msgstr "Solarisée"
+msgstr "Solarisé"
 
 #: ../colorschemes/tango.theme.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Tango"
 msgstr "Tango"
 
@@ -155,42 +153,34 @@ msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr "Chaîne de géométrie invalide \"%s\"\n"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:71
-#, fuzzy
 msgid "Western European"
 msgstr "Europe occidentale"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:72
-#, fuzzy
 msgid "Central European"
 msgstr "Europe centrale"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:73
-#, fuzzy
 msgid "Baltic"
 msgstr "Baltique"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:74
-#, fuzzy
 msgid "South-Eastern Europe"
 msgstr "Europe du Sud"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75
-#, fuzzy
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76
-#, fuzzy
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillique "
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:77
-#, fuzzy
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinois traditionnel"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:78
-#, fuzzy
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinois simplifié"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list