[Xfce4-commits] <parole:master> l10n: Updated French (fr) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 99da8829e7d6eb216de44d3b4cac121fdbf6d637 (commit)
       from 4d7aa2e6ededa31183f7e75eb3be8f29e0032d4e (commit)

commit 99da8829e7d6eb216de44d3b4cac121fdbf6d637
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sun Dec 30 19:58:42 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 97%
    
    New status: 200 messages complete with 5 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    7 ++-----
 1 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7930a99..30b4ba2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -104,7 +104,6 @@ msgid "Parole Media Player"
 msgstr "Lecteur Média Parole"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:20
-#, fuzzy
 msgid "Plugins"
 msgstr "Greffons"
 
@@ -611,9 +610,8 @@ msgid "Media list"
 msgstr "Liste de médias"
 
 #: ../src/parole-medialist.c:1639
-#, fuzzy
 msgid "Chapter list"
-msgstr "Chapitre %i"
+msgstr "Liste des chapitres"
 
 #: ../src/parole-player.c:493
 msgid "Open ISO image"
@@ -888,9 +886,8 @@ msgstr ""
 "Toujours réduire dans la zone de notification lorsque la fenêtre est fermée"
 
 #: ../src/plugins/tray/tray-provider.c:300
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to quit?"
-msgstr "Etes vous sur de vouloir quitter Parole"
+msgstr "Etes vous sur de vouloir quitter ?"
 
 #: ../src/plugins/tray/tray-provider.c:303
 #, fuzzy