[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 30 18:36:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 28f2ab1d74f04615a31109c5cd0b57ceed04b55e (commit)
       from 858491388de498193dc7365d5506e16e6945b0e6 (commit)

commit 28f2ab1d74f04615a31109c5cd0b57ceed04b55e
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sun Dec 30 18:35:08 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 279 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ef71dc8..77c8075 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1147,9 +1147,8 @@ msgid "Balsa"
 msgstr "Balsa"
 
 #: ../exo-helper/helpers/caja.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Caja File Manager"
-msgstr "PCMan Gestionnaire de fichiers"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers Caja"
 
 #: ../exo-helper/helpers/chromium.desktop.in.in.h:1
 msgid "Chromium"
@@ -1268,9 +1267,8 @@ msgid "PCMan File Manager"
 msgstr "PCMan Gestionnaire de fichiers"
 
 #: ../exo-helper/helpers/rodent.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Rodent File Manager"
-msgstr "Gestionnaire de fichiers"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers Rodent"
 
 #: ../exo-helper/helpers/rox-filer.desktop.in.in.h:1
 msgid "ROX-Filer"
@@ -1309,9 +1307,8 @@ msgid "Xfce Terminal"
 msgstr "Terminal Xfce"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xfe.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Xfe File Manager"
-msgstr "Gestionnaire de fichiers"
+msgstr "Gestionnaire de fichiers Xfce"
 
 #: ../exo-helper/helpers/xterm.desktop.in.in.h:1
 msgid "X Terminal"


More information about the Xfce4-commits mailing list