[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2f758034bee5e098b7401461e822ecceadcc09ef (commit)
       from c5f6385513b865a2a3cfdd6bd397c778b0cc4caf (commit)

commit 2f758034bee5e098b7401461e822ecceadcc09ef
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Wed Dec 26 15:52:28 2012 +0100

    l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
    
    New status: 247 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9001471..3a40eba 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Cerca indietro per lo stesso testo"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:434
 msgid "Find and Rep_lace..."
-msgstr "Trova e Sos_tituisci"
+msgstr "Trova e sos_tituisci"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:434
 msgid "Search for and replace text"
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "_Visualizza"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:437
 msgid "Select F_ont..."
-msgstr "Seleziona C_arattere"
+msgstr "Seleziona c_arattere..."
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:437
 msgid "Change the editor font"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "_Documento"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:458
 msgid "Line E_nding"
-msgstr "Riga F_inale"
+msgstr "Riga f_inale"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:459
 msgid "Tab _Size"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva l'inserimento del fine riga tra le parole"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:479
 msgid "Write Unicode _BOM"
-msgstr "Scrivi Unicode _BOM"
+msgstr "Scrivi _BOM Unicode"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:479
 msgid "Store the byte-order mark in the file"