[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 17 14:16:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 988bbf431264722af852900094d0f82d8b582040 (commit)
       from 510851a96d3cecf25775d365b38130f221101d87 (commit)

commit 988bbf431264722af852900094d0f82d8b582040
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Mon Dec 17 14:14:58 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 09b85cf..19b8d8e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "Розділ змонтований"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
-msgstr "Том \"%s\" автоматично змонтований"
+msgstr "Розділ \"%s\" автоматично змонтований"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
-msgstr "Вставлений том був автоматично змонтований"
+msgstr "Вставлений пристрій був автоматично змонтований"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list