[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 16 23:52:04 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to c606b8faf7dfe48b56af19a5d029c9f36043592a (commit)
       from 58cc82b4e84b690884edfe2efd3985be22f765de (commit)

commit c606b8faf7dfe48b56af19a5d029c9f36043592a
Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>
Date:   Sun Dec 16 23:51:13 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 100%
    
    New status: 597 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/de.po |    4 +---
 1 files changed, 1 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/po/de.po b/lib/po/de.po
index 9c39320..5dc1aba 100644
--- a/lib/po/de.po
+++ b/lib/po/de.po
@@ -1590,7 +1590,6 @@ msgid "Keyboard settings dialog, shortcuts tab"
 msgstr "Tastatureinstellungen-Dialog, Reiter Tastenkürzel"
 
 #: about/tour46.php:161
-#, fuzzy
 msgid "You can now configure shortcuts more simply, and any shortcut conflicts are automatically detected."
 msgstr "Sie können Tastenkürzel jetzt deutlich einfacher konfigurieren und Konflikte zwischen Tastenkürzeln werden automatisch erkannt."
 
@@ -1768,9 +1767,8 @@ msgid "Panel Manager"
 msgstr "Leistenverwaltung"
 
 #: about/tour44.php:111
-#, fuzzy
 msgid "One of the major problems in previous Xfce releases was that every plugin had to be run in the same process as the panel, and hence every plugin was able to crash the whole panel. To address this issue, support for external plugins was added to the panel."
-msgstr "Ein großes Problem in früheren Veröffentlichungen von Xfce war, dass jedes Plugin im gleichen Prozess wie die Leiste ausgeführt werden musste, was dazu führte dass jedes Plugin die ganze Leiste zum Absturz bringen konnte. Um dieses Problem zu beheben wurde die Leiste um Unterstützung für externe Plugins erweitert."
+msgstr "Ein großes Problem in früheren Veröffentlichungen von Xfce war, dass jedes Plugin im gleichen Prozess wie die Leiste ausgeführt werden musste, was dazu führte, dass ein einzelnes Plugin die ganze Leiste zum Absturz bringen konnte. Um dieses Problem zu beheben, wurde die Leiste um Unterstützung für externe Plugins erweitert."
 
 #: about/tour44.php:114
 msgid "Panel Add Item Dialog"


More information about the Xfce4-commits mailing list