[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Dec 15 17:10:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 3dca45e645822555e6ac80435ea29d0f46bdcc1a (commit)
       from 651e93b9d9704f7311e65d6c7204cac2e6b6b49f (commit)

commit 3dca45e645822555e6ac80435ea29d0f46bdcc1a
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sat Dec 15 17:09:17 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a0407dc..eb1156e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-03 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-15 11:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-29 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -35,21 +35,21 @@ msgstr "Afficher la version et quitter"
 msgid "Thunar Volume Manager"
 msgstr "Gestionnaire de volume Thunar"
 
-#: ../thunar-volman/main.c:119
+#: ../thunar-volman/main.c:121
 msgid "All rights reserved."
 msgstr "Tous droits réservés."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:120
+#: ../thunar-volman/main.c:122
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Veuillez envoyer vos rapports de bogues à <%s>."
 
-#: ../thunar-volman/main.c:174
+#: ../thunar-volman/main.c:176
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
 msgstr "Il n'y a pas de périphérique correspondant au chemin sysfs \"%s\""
 
-#: ../thunar-volman/main.c:186
+#: ../thunar-volman/main.c:188
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
 msgstr ""
@@ -212,13 +212,13 @@ msgstr "_Écouter le CD"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
-msgid "Unknown block device type"
-msgstr "Type de périphérique bloc inconnu"
+msgid "Unknown block device type \"%s\""
+msgstr "Type de périphérique bloc inconnu « %s »"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
 #, c-format
-msgid "Device type not supported"
-msgstr "Type de périphérique non supporté"
+msgid "Device type \"%s\" not supported"
+msgstr "Type de périphérique « %s » non supporté"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
@@ -248,8 +248,8 @@ msgstr "Une souris a été détectée"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
-msgid "Unsupported input device type"
-msgstr "Périphérique d'entrée non supporté"
+msgid "Unsupported input device type \"%s\""
+msgstr "Périphérique d'entrée non supporté « %s »"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171
 #, c-format
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Une imprimante USB a été détecté"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
-msgid "Unsupported USB device type"
-msgstr "Type de périphérique USB non supporté"
+msgid "Unsupported USB device type \"%s\""
+msgstr "Type de périphérique USB non supporté « %s »"
 
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman-settings/main.c:52


More information about the Xfce4-commits mailing list