[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Dec 4 14:30:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to ce0e8e5dc6d034484b3cb72c5e7a7971a8883aeb (commit)
       from 20cf9e8256bf41814aee2e6662c6c3d2527c3f80 (commit)

commit ce0e8e5dc6d034484b3cb72c5e7a7971a8883aeb
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Tue Dec 4 14:28:08 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3747464..2d82a37 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-04 03:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-04 09:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -188,15 +188,15 @@ msgstr ""
 msgid "No running instance of %s was found"
 msgstr "Не знайдено запущених екземплярів %s"
 
-#: ../panel/panel-application.c:212
+#: ../panel/panel-application.c:216
 msgid "Failed to launch the migration application"
 msgstr "Не вдалось запустити програму міграції"
 
-#: ../panel/panel-application.c:953
+#: ../panel/panel-application.c:982
 msgid "Create _Launcher"
 msgstr "Створити _запускач"
 
-#: ../panel/panel-application.c:954
+#: ../panel/panel-application.c:983
 msgid ""
 "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped "
 "files as menu items."
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 "Це створить новий запускач додатку на панелі і вставить кинуті файли як "
 "пункти меню."
 
-#: ../panel/panel-application.c:956
+#: ../panel/panel-application.c:985
 #, c-format
 msgid "Create new launcher from %d desktop file"
 msgid_plural "Create new launcher from %d desktop files"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr[0] "Створити новий запускач з desktop-файлу"
 msgstr[1] "Створити новий запускач з desktop-файлів"
 msgstr[2] "Створити новий запускач з desktop-файлів"
 
-#: ../panel/panel-application.c:1690
+#: ../panel/panel-application.c:1719
 msgid ""
 "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X "
 "server."
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr ""
 "Ви запустили X без менеджера сесії. Натискання на кнопку виходу закриє X-"
 "сервер."
 
-#: ../panel/panel-application.c:1691
+#: ../panel/panel-application.c:1720
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"
 msgstr "Ви впевнені, що бажаєте закрити панель?"
 
-#: ../panel/panel-application.c:1699
+#: ../panel/panel-application.c:1728
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\""
 msgstr "Не вдалось виконати команду \"%s\""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Панель для середовища стільниці Xfce"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:87
 msgid "translator-credits"
-msgstr "переклад Дмитра Нікітіна"
+msgstr "Дмитро Нікітін/nЯрема aka Knedlyk"
 
 #. setup the dialog
 #: ../panel/panel-dialogs.c:158 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:2
@@ -988,15 +988,15 @@ msgstr "Спливаюче меню в позиції вказівника ми
 msgid "Show help options"
 msgstr "Показати опції допомоги"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:146
+#: ../plugins/clock/clock.c:155
 msgid "Week %V"
 msgstr "Тиждень %V"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:407
+#: ../plugins/clock/clock.c:437
 msgid "Failed to execute clock command"
 msgstr "Не вдалось виконати команду годинника"
 
-#: ../plugins/clock/clock.c:729
+#: ../plugins/clock/clock.c:780
 msgid "Custom Format"
 msgstr "Довільний формат"
 
@@ -1737,23 +1737,23 @@ msgstr "Заголовок вікна"
 msgid "_Switch windows using the mouse wheel"
 msgstr "_Перемикати вікна за допомогою колеса миші"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3202
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3245
 msgid "Mi_nimize All"
 msgstr "Мінімізува_ти всі"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3211
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3254
 msgid "Un_minimize All"
 msgstr "Д_емінімізувати всі"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3217
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3260
 msgid "Ma_ximize All"
 msgstr "Ма_ксимізувати всі"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3226
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3269
 msgid "_Unmaximize All"
 msgstr "Демаксимізувати всі"
 
-#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3236
+#: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3279
 msgid "_Close All"
 msgstr "Закрити в_сі"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list