[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e6eca9b30c660c50e33298acf5e7d00b8012aad2 (commit)
       from a26181d0bab3785683846de663242a59ece6da24 (commit)

commit e6eca9b30c660c50e33298acf5e7d00b8012aad2
Author: prflr88 <prflr88 at gmail.com>
Date:   Mon Dec 3 21:45:01 2012 +0100

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 235 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f62059c..e9c7242 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 09:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 19:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-23 23:03-0600\n"
 "Last-Translator: Sergio García <oigres200 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -709,8 +709,8 @@ msgid "Do _nothing"
 msgstr "No hacer _nada"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17
-msgid "Hide _frame of windows when ma_ximized"
-msgstr "Ocultar _marco de ventanas al maximizar"
+msgid "Hide frame of windows when ma_ximized"
+msgstr "Ocultar marco de ventanas al ma_ximizar"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18
 msgid "Honor _standard ICCCM focus hint"
@@ -800,7 +800,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:40
 msgid "Wrap workspaces when _the first or the last workspace is reached"
-msgstr "Saltar al primer espacio de _trabajo cuando se avanza desde el último espacio de trabajo"
+msgstr ""
+"Saltar al primer espacio de _trabajo cuando se avanza desde el último "
+"espacio de trabajo"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:41
 msgid "_Accessibility"