[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 96%
Transifex
noreply at xfce.org
Wed Aug 29 06:14:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to 6be24b0902c337cb1164434903e3ceefcbbbaf83 (commit)
from 20ccaf793b3f5c9f3b8be66e6aa6ef2376976583 (commit)
commit 6be24b0902c337cb1164434903e3ceefcbbbaf83
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date: Wed Aug 29 06:12:11 2012 +0200
l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 96%
New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 2 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ug.po | 7 ++++---
1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index e04418b..85906bc 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-19 19:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-05 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "خاسلىق"
msgid ""
"This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
"\"unmount\" command string."
-msgstr ""
+msgstr "بۇ تاللانما «unmount» بۇيرۇقىغا «sync» قوشۇلغاندا ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:750
msgid "Show _message after unmount"
@@ -239,7 +239,8 @@ msgstr "ئېگەرلەش نۇقتىسىنىلا كۆرسەت(_M)"
msgid ""
"Trim the device names to the number of characters specified in the spin "
"button."
-msgstr "ئۈسكۈنە ئاتىنى باسما توپچىدا كۆرسىتىلگەن ھەرپ سانىغا ماسلاشتۇرۇپ ئوڭشايدۇ."
+msgstr ""
+"ئۈسكۈنە ئاتىنى باسما توپچىدا كۆرسىتىلگەن ھەرپ سانىغا ماسلاشتۇرۇپ ئوڭشايدۇ."
#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:970
msgid "Trim device names: "
More information about the Xfce4-commits
mailing list