[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 51%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d7f6dccf91cdbdd36749d1273011e899efb61d76 (commit)
       from dc9b053809c2e44e070d65e854940c81b24d2010 (commit)

commit d7f6dccf91cdbdd36749d1273011e899efb61d76
Author: prflr88 <prflr88 at gmail.com>
Date:   Sat Aug 18 08:08:35 2012 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 51%
    
    New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 121 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 29d15e1..628cbae 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "¿Desea salvar los cambios antes de recargar?"
 
 #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:441
 msgid "If you revert the file, all unsaved changes will be lost."
-msgstr "Si revierte los cambios, Los cambios sin salvar se perderán"
+msgstr "Si deshace el archivo, Los cambios sin salvar se perderán"
 
 #. pack button, add signal and tooltip
 #: ../mousepad/mousepad-document.c:591