[Xfce4-commits] <parole:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8570a5d4afa87c201263abf60c6c14e6339e5fbc (commit)
       from 64c0718929610beff2844df0d25d21c57efee824 (commit)

commit 8570a5d4afa87c201263abf60c6c14e6339e5fbc
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Thu Aug 9 16:34:19 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |   19 +++++++++++--------
 1 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bd9b27f..dc0656d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: parole 0.1.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-04 16:46+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-04 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-09 23:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 23:33+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -31,10 +31,9 @@ msgstr "メディア(_M)"
 msgid "Open _location"
 msgstr "場所を開く(_L)"
 
-#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 ../src/parole-disc.c:218
-#: ../src/parole-disc.c:270
-msgid "Play Disc"
-msgstr "ディスクの再生"
+#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 ../src/parole-disc.c:125
+msgid "Insert Disc"
+msgstr "ディスクを挿入してください"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5
 msgid "_Edit"
@@ -452,7 +451,7 @@ msgstr "ファイルをプレイリストに追加する"
 msgid "Media to play"
 msgstr "再生するメディア"
 
-#: ../src/main.c:282
+#: ../src/main.c:280
 #, c-format
 msgid "Parole is already running, use -i to open a new instance\n"
 msgstr ""
@@ -491,7 +490,7 @@ msgstr "サポートされているプレイリスト形式を選択してくだ
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: ../src/parole-medialist.c:668 ../src/parole-player.c:2464
+#: ../src/parole-medialist.c:668 ../src/parole-player.c:2465
 msgid "Playlist"
 msgstr "プレイリスト"
 
@@ -552,6 +551,10 @@ msgstr "Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>"
 msgid "Visit Parole website"
 msgstr "Parole ウェブサイトへ"
 
+#: ../src/parole-disc.c:230 ../src/parole-disc.c:282
+msgid "Play Disc"
+msgstr "ディスクの再生"
+
 #: ../src/parole-subtitle-encoding.c:165
 msgid "Current Locale"
 msgstr "現在の場所"