[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 97%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Aug 7 00:10:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 077d37fd330e1c6b5cb7035b61fdf0e936a41dc6 (commit)
       from f1dbc3a93f90c96a2d8af6cec05cbdd9e1f2e3b3 (commit)

commit 077d37fd330e1c6b5cb7035b61fdf0e936a41dc6
Author: Kris Thomsen <mail at kristhomsen.dk>
Date:   Tue Aug 7 00:09:08 2012 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 97%
    
    New status: 301 messages complete with 0 fuzzies and 8 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a99e014..60b7ef5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: thunar-svn-plugin 0.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-15 14:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-06 20:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-04 21:48+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1153,9 +1153,8 @@ msgid "Merge record info begin"
 msgstr "Begynd at flette dataelementinformation"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590
-#, fuzzy
 msgid "Merge elide info"
-msgstr "Fletning begynd"
+msgstr "Flet elide-info"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591
 msgid "Patch"
@@ -1200,16 +1199,15 @@ msgstr "Uden for datointerval"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:603
 msgid "No parent"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen overliggende"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605
 msgid "Forbidden by server"
-msgstr ""
+msgstr "Forbudt af server"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:606
-#, fuzzy
 msgid "Skipped conflicted"
-msgstr "Trækonflikt"
+msgstr "Sprunger over konfliktede"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
 msgid "Inapplicable"
@@ -1255,7 +1253,7 @@ msgstr "Ufuldstændig"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1087
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1099
 msgid "Local action"


More information about the Xfce4-commits mailing list