[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to fcf1cfd2e42fdf3cfb812806a94df52f37e3c825 (commit)
       from 94a1d95f84fe299ca1a0b5d50341bb420e39cf06 (commit)

commit fcf1cfd2e42fdf3cfb812806a94df52f37e3c825
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Aug 5 22:05:06 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 276 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 95f9448..446dbcc 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -425,11 +425,11 @@ msgstr "동작"
 
 #: ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:229
 msgid "Shortcut key"
-msgstr "단축키"
+msgstr "바로가기 키"
 
 #: ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:329
 msgid "Compose shortcut"
-msgstr "단축키 설정"
+msgstr "바로가기 키 설정"
 
 #: ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:334
 msgid "Clea_r"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "지우기(_R)"
 
 #: ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:353
 msgid "Compose shortcut for:"
-msgstr "다음을 위한 단축키 구성:"
+msgstr "다음에 대한 바로가기 키 구성:"
 
 #: ../terminal/terminal-shortcut-editor.c:375
 msgid "Failed to acquire keyboard"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "모든 메뉴 접근키(예: Alt+f)를 비활성화(_N)"
 
 #: ../Terminal.glade.h:23
 msgid "Disable m_enu shortcut keys (F10 by default)"
-msgstr "메뉴 단축키(기본값 F10)를 비활성화(_E)"
+msgstr "메뉴 바로가기 키(기본값 F10)를 비활성화(_E)"
 
 #: ../Terminal.glade.h:25
 msgid "Display _borders around new windows"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "새로운 터미널을 열 때 로그인 셸로 셸을 시작하는 옵
 
 #: ../Terminal.glade.h:79
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr "단축키"
+msgstr "바로가기 키"
 
 #: ../Terminal.glade.h:80
 msgid "Specifies the number of lines that you can scroll back using the scrollbar."
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "로그인 셸로 명령어 실행(_R)"
 
 #: ../Terminal.glade.h:113
 msgid "_Shortcuts"
-msgstr "단축키(_S)"
+msgstr "바로가기 키(_S)"
 
 #: ../Terminal.glade.h:114
 msgid "_Text color:"