[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to b0e80556ba8de7a53e573cae438761d1fc510916 (commit)
       from c959d775af9300560459856508239a34424a75fc (commit)

commit b0e80556ba8de7a53e573cae438761d1fc510916
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Aug 5 19:38:58 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 182 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index eed9c9d..63f6f7d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-weather-plugin.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-03 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 16:19+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 02:38+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "습도"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:158
 msgid "CL"
-msgstr "구름 조금"
+msgstr "최저 운량"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:161
 msgid "CM"
-msgstr "구름 적당히"
+msgstr "보통 운량"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:164
 msgid "CH"
-msgstr "구름 많이"
+msgstr "최대 운량"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:167
 msgid "C"
-msgstr "구름 양"
+msgstr "운량"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:170
 msgid "F"
@@ -183,19 +183,19 @@ msgstr "습도(H)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:55
 msgid "Low clouds (CL)"
-msgstr "구름 조금(CL)"
+msgstr "최저 운량(CL)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:56
 msgid "Medium clouds (CM)"
-msgstr "구름 적당히(CM)"
+msgstr "보통 운량(CM)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:57
 msgid "High clouds (CH)"
-msgstr "구름 많음(CH)"
+msgstr "최대 운량(CH)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:58
 msgid "Cloudiness (C)"
-msgstr "구름 양(C)"
+msgstr "운량(C)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:59
 msgid "Fog (F)"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "환경 자동감지(_E)"
 #. number of days shown in forecast
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:610
 msgid "Number of _forecast days:"
-msgstr "일기예보일 수(_F):"
+msgstr "예보일수(_F):"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:632
 msgid "_Labels to display"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "레이블 간 애니메이션 전환(_T)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:142
 msgid "ft"
-msgstr "피트"
+msgstr "ft"
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:142
 msgid "m"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "km/h"
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:161
 msgid "in"
-msgstr "인치"
+msgstr "in"
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:161
 msgid "mm"