[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 19032da50f4459241b97cbb7380f6f0a17b24115 (commit)
       from eac6c5c428e4959ee4ff2ac9a8df36f003d87e93 (commit)

commit 19032da50f4459241b97cbb7380f6f0a17b24115
Author: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>
Date:   Fri Apr 27 21:07:56 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c27119b..e737836 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-14 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-26 22:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-27 19:40+0100\n"
 "Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "Direita"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
 msgid "Select this option to display preview-able files on the desktop as automatically generated thumbnail icons."
-msgstr "Selecione esta opção para a possibilidade de pré-visualizar os ficheiros no ambiente de trabalho miniaturas."
+msgstr "Selecione esta opção para pré-visualizar automaticamente ficheiros no ambiente de trabalho como ícones de miniatura."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
 msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr "Definir o fundo do ambiente de trabalho e o comportamento do menu e do ícone"
+msgstr "Definir o fundo do ambiente de trabalho e o comportamento do menu e ícones"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Sh_ow application icons in menu"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "_Mudar nome..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1724
 msgid "Arrange Desktop _Icons"
-msgstr "Dispor ícones do _ambiente de trabalho"
+msgstr "Dispor í_cones do ambiente de trabalho"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1734
 msgid "Desktop _Settings..."