[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 07afa13c55f9002ee0f5879c88b90f0e40fe77bc (commit)
       from f3f21d1fa22b71be89675543df1f0333fdc5cd70 (commit)

commit 07afa13c55f9002ee0f5879c88b90f0e40fe77bc
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Thu Apr 26 06:21:53 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 50 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7fb0544..afc11b6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mount-plugin package.
 # Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006.
 # Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-25 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-26 02:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-21 13:59+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:71
@@ -84,14 +84,15 @@ msgstr "マウントポイント : %s\n"
 msgid "not mounted\n"
 msgstr "マウントされていません\n"
 
-# Message "Mount Plugin: Error executing command. Returned <ret_code>, error was <err_msg>"
-# is split the following three strings.
 #. show error message if smth failed
+# Message "Mount Plugin: Error executing command. Returned <ret_code>, error
+# was <err_msg>"
+# is split the following three strings.
 #: ../panel-plugin/devices.c:280 ../panel-plugin/devices.c:344
 msgid "Mount Plugin: Error executing command."
 msgstr "マウントプラグイン: コマンドの実行中にエラーが発生しました。"
 
-# "Returned <ret_code>, " (following above msg) 
+# "Returned <ret_code>, " (following above msg)
 #: ../panel-plugin/devices.c:281 ../panel-plugin/devices.c:345
 msgid "Returned"
 msgstr "戻り値"
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "戻り値"
 msgid "error was"
 msgstr " "
 
-# Message "Mount Plugin: Error executing command. Returned <ret_code>, error was <err_msg>"
+# Message "Mount Plugin: Error executing command. Returned <ret_code>, error
+# was <err_msg>"
 # is split the following three strings.
 #: ../panel-plugin/devices.c:296
-#, fuzzy
 msgid "Mount Plugin: Error executing on-mount command."
-msgstr "マウントプラグイン: コマンドの実行中にエラーが発生しました。"
+msgstr "マウントプラグイン: mount コマンドの実行中にエラーが発生しました。"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:348
 #, c-format
@@ -294,6 +295,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Use _sudo"
 #~ msgstr "sudo を使用する(_S)"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Mount Plugin: Error executing command. Returned %d, error was %s"
 #~ msgstr "マウントプラグイン: コマンドの実行中にエラーが発生しました。"