[Xfce4-commits] <xfce4-mount-plugin:master> l10n: Updated German (de) translation to 95%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0783bd0164696cc59d44b72bc72ae684136a044d (commit)
       from 887236c9e5654026f17db2fa01a7ee6edce05983 (commit)

commit 0783bd0164696cc59d44b72bc72ae684136a044d
Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>
Date:   Wed Apr 25 20:42:45 2012 +0200

    l10n: Updated German (de) translation to 95%
    
    New status: 47 messages complete with 1 fuzzy and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   24 +++++++++---------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 877f4bd..4510650 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # Copyright (C) 2005-2008 Fabian Nowak.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-mount-plugin package.
 # Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2005-2006.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-25 19:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-25 13:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-25 00:07+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:71
 #, c-format
@@ -82,31 +82,25 @@ msgstr "Einhängepunkt: %s\n"
 msgid "not mounted\n"
 msgstr "nicht eingehängt\n"
 
-#. show error message if smth failed
-#: ../panel-plugin/devices.c:280 ../panel-plugin/devices.c:344
+#: ../panel-plugin/devices.c:296 ../panel-plugin/devices.c:340
 msgid "Mount Plugin: Error executing command."
 msgstr "Mount Plugin: Fehler beim Ausführen des Befehls."
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:281 ../panel-plugin/devices.c:345
+#: ../panel-plugin/devices.c:297 ../panel-plugin/devices.c:341
 msgid "Returned"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:281 ../panel-plugin/devices.c:345
+#: ../panel-plugin/devices.c:297 ../panel-plugin/devices.c:341
 #, fuzzy
 msgid "error was"
 msgstr "Fehlermeldung war"
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:296
-#, fuzzy
-msgid "Mount Plugin: Error executing on-mount command."
-msgstr "Mount Plugin: Fehler beim Ausführen des Befehls."
-
-#: ../panel-plugin/devices.c:348
+#: ../panel-plugin/devices.c:344
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" should be removable safely now."
 msgstr "Das Gerät »%s« sollte sich jetzt sicher entfernen lassen."
 
-#: ../panel-plugin/devices.c:350
+#: ../panel-plugin/devices.c:346
 #, c-format
 msgid "An error occurred. The device \"%s\" should not be removed!"
 msgstr ""
@@ -267,7 +261,7 @@ msgstr "_Dateisysteme"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:971
 msgid "Show partitions/devices and allow to mount/unmount them"
-msgstr ""
+msgstr "Partitionen/Geräte anzeigen und Aushängen ermöglichen"
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:973
 msgid "Copyright (c) 2005-2012\n"