[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cef93583e2d9e1140255dbdf98c20c63e9e7f586 (commit)
       from e853a05d03eb83786ef5f103e0ca7fa0fc6714a8 (commit)

commit cef93583e2d9e1140255dbdf98c20c63e9e7f586
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Wed Apr 25 13:36:18 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 387 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d422f09..8080c26 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-18 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:58+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-25 20:36+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "通知エリアはセレクションを失いました"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:1023
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
-msgstr "既知のアプリケーションのリストをクリアーしてもよろしいですか?"
+msgstr "既知のアプリケーションのリストをクリアしてもよろしいですか?"
 
 # former name 'System tray'
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:1
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "最大アイコンサイズ(_M) (px):"
 
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:5
 msgid "C_lear Known Applications"
-msgstr "既知のアプリケーションのクリアー(_L)"
+msgstr "既知のアプリケーションのクリア(_L)"
 
 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:6
 msgid "Known Applications"